Германия, новости страны Опции

[Мэри]

Герма́ния (нем. Deutschland), официальное название — Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ — государство в Центральной Европе. Население, по итогам переписи 2011 года, составляет более 80,2 миллиона человек[4][7], территория — 357 021 км², по обоим этим показателям является крупнейшей страной Центральной Европы. Занимает шестнадцатое место в мире по численности населения и шестьдесят второе по территории. Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий. Около 64 % населения исповедует христианство.

По государственному устройству является федеративным государством, подразделяющимся на 16 административно-территориальных единиц — федеральных земель. Форма государственного правления в Германии — парламентская республика. Пост федерального канцлера ФРГ с 2005 года занимает Ангела Меркель (ХДС).

_________
Федеральный конституционный суд Германии отклонил иск Национал-демократической партии Германии к президенту страны Йоахиму Гауку, вступившему в должность в марте 2012 года. Таким образом, суд признал за главой государства право называть сторонников ультраправой политической организации ругательством "Spinner", что можно перевести с немецкого, как "придурок", "недоумок", либо "человек не совсем адекватного поведения".

Как сообщает DW-World, судебная инстанция постановила, что президент обладает "далеко идущей свободой слова". Как поясняется в статье издания, немецкие граждане ждут от главы государства реакции на важные общественные события, поэтому президент волен выбирать для себя форму общения.

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Кроме того, в суде отметили, что вырванное из контекста слово Spinner можно счесть как оскорбление, но в своей речи Гаук якобы имел в виду людей, которые "не восприняли уроков истории и, несмотря на катастрофические последствия национал-социализма, продолжают отстаивать праворадикальные убеждения". Стоит отметить, что без представленного судебной инстанцией пояснения в слове "придурок" довольно трудно с ходу уловить это развернутое значение, даже будучи знакомым с контекстом.

Что касается представителей Национал-демократической партии, то они отмечали, что вульгарные высказывания президента в отношении какого-либо политического движения или организации нарушают принцип нейтралитета и в итоге могут повлиять на волеизлияние граждан на выборах.

Неоднозначное высказывание по отношению к сторонникам ультраправых движений Гаук допустил накануне выборов в бундестаг в конце августа прошлого года. Тогда, выступая перед школьниками, немецкий президент, рассказывая о поступках праворадикалов, заявил: "Нам нужны граждане, которые выходят на улицы и указывают на границы дозволенного этим придуркам". В НДПГ эти слова сочли за оскорбление и обратились в суд.

Известность к Гауку пришла после того, как его назначили на должность федерального уполномоченного по управлению архивами "Штази". Как напоминает русская служба BBC, его работа по расследованию деятельности восточногерманской тайной полиции и по разоблачению преступлений коммунистической эпохи помогла ему заработать почти во всех политических кругах ФРГ.

До этого он был лютеранским пастором, и уже после падения Берлинской стены вплотную занялся политикой. Гаук не принадлежит ни к одной политической партии и за время своей политической карьеры приобрел репутацию красноречивого оратора, не избегающего острых вопросов.
news.ru

[Fuzzy]

Шеф-редактор немецкого телеканала ARD признал необъективность в освещении событий на Украине
Первый шеф-редактор центрального немецкого телеканала ARD Кай Гниффке признал, что при освещении событий на Украине телевидение ФРГ допустило ряд промахов. По его словам, Гниффке понимает, что деятельность украинских праворадикальных группировок следовало бы начать обсуждать намного раньше, а немецким зрителям побольше рассказывать и о российских интересах. Недавно наблюдательный совет телеканала резко и единодушно раскритиковал «несбалансированность», «антироссийские тенденции» и «предвзятость» в освещении кризиса на Украине.
30.09.2014, 22:19
Первый шеф-редактор немецкого телеканала ARD Кай Гниффке признал, что журналисты телекомпании могли слишком увлечься потоком новостей. Он не исключил, что деятельность украинских праворадикальных группировок следовало бы начать обсуждать намного раньше, сообщает ИТАР-ТАСС. Кроме того, по мнению Гниффке, нужно было бы более критично подойти к позиции НАТО, а немецким зрителям побольше рассказывать и о российских интересах.
«Если бы мы знали столько, сколько знаем сегодня, мы по-другому бы расставили некоторые акценты и выбрали бы иные формулировки», - написал Гниффке в своем блоге после прошедшей встречи с редакторами ARD. На ней сотрудники телеканала обсуждали причины резкой критики со стороны пользователей, зрителей и наблюдательных органов, которая обрушилась на журналистов в связи с освещением событий на Украине.
Между тем, Гниффке считает, что проводить журналистские расследования на территории, подконтрольной ополченцам, «временами было невозможно», а «информация, получаемая от украинской стороны, отражала определенные интересы».
«Критика освещения нами украинского кризиса вызвала эхо невиданных масштабов. Возвращение «холодной войны» и конфликта между Западом и Востоком, как кажется, волнует умы намного сильнее, чем другие конфликты», - подчеркнул первый шеф-редактор немецкого телеканала.
Отныне Гниффке пообещал руководствоваться в освещении конфликта на Украине журналистскими критериями. «Мы будем постоянно следить за точностью и выбором терминологии», - заверил он.
Стоит отметить, что ARD приходится не в первый раз оправдываться из-за упреков в антироссийской пропаганде. Недавно наблюдательный совет телеканала резко и единодушно раскритиковал «несбалансированность», «антироссийские тенденции» и «предвзятость» в освещении кризиса на Украине. Совет отметил целый ряд отзывов, согласно которым «многочисленные зрители критикуют освещение украинских событий первым каналом Германии и при этом в первую очередь жалуются на пристрастность не в пользу России, неразборчивость и неполноту» предоставляемых материалов.
А сам Гниффке ещё весной 2014 опубликовал открытое обращение к зрителям и читателям в связи с освещением украинского кризиса. Журналист признал тогда, что «Россия чувствует себя обманутой, потому что в течение последних 20 лет НАТО, вопреки своим обещаниям, подступало все ближе и ближе к границам России», а ЕС взял курс на расширение своего влияния на Украину.

russian.rt.