газета.ру
Источник: Алекс Макнотон/РИА «Новости»
Грузовик у здания британского парламента в Лондоне с агитацией за выход Великобритании из Европейского Союза
В Великобритании начался референдум по вопросу выхода страны из Евросоюза. Исторический вопрос звучит так: «Должна ли страна остаться членом ЕС или же выйти из него?» По последним соцопросам, ни сторонники Brexit (Vote Leave), ни его противники (Remain) не набирают критической отметки 50% + один голос. Не определились с мнением до 15% британцев. Все решится сегодня. «Газета.Ru» следит за ходом голосования в онлайн-трансляции.
» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
13:05
Крупнейшие здания по всей Европе, от Мадрида до Варшавы, зажгли подсветку с британским национальным флагом в поддержку кампании по сохранению членства в Евросоюзе, сообщает The Guardian со ссылкой на видео от «Business Insider».
12:55
Две трети британских избирателей опасаются, что результаты референдума по выходу из Евросоюза будут сфальсифицированы. Около трети допускают, что в фальсификации будут вовлечены сотрудники британской службы безопасности MI5, пишет The Independent со ссылкой на результаты опроса YouGov.
12:47
А между тем дожди в королевстве не останавливаются...
12:43
Преподаватель политики в университете королевы Марии Филипп Коули составил в твиттере список из 10 шуточных предостережений о возможных проблемах для британцев в день референдума:
1. Явка может быть очень низкой или очень высокой. Часто это бывает одновременно.
2. «Карандаш!» «Карандаш!» «Карандаш!» — Меня очень просили использовать именно карандаш, поэтому-то я и использовал ручку.
3. Собаки на избирательном участке.
4. Репортажи о проблемах на избирательных участках гарантированы.
5. Теории о влиянии погоды или явки в отсутствие каких-либо подтверждающих фактов.
6. Каждый внезапно станет экспертом по биржевым курсам.
7. Множество людей будут постить фотографии с избирательных участков.
8. А будут ли сегодня экзит-полы?
9. Почему нет экзит-полов?
10. Нет, это не экзит-пол.
12:37
Боже, храни Великобританию! Британские монахини посетили избирательный участок.
12:34
Немецкие СМИ активно призывают британцев голосовать за членство в Евросоюзе. Так, журнал Der Spiegel сегодня вышел с передовицей, на которой был изображен флаг ЕС с подписью «ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИТЕ!» на немецком и английском языках.
Немецкое издание Bild пошло еще дальше и пообещало признать результаты финала чемпионата мира по футболу за 1966 год: немецкие болельщики до сих пор утверждают, что мяч, забитый в ворота сборной ФРГ нападающим сборной Англии сэром Джеффри Херстом, не пересек линию ворот. Но ради членства Великобритании в ЕС Германия готова согласиться с тем, что гол был забит, пишет спортивный комментатор Bild Сэмюэль Стивенс.
Издание делает и шутливые обещания: немцы готовы прекратить шутить над ушами принца Уэльса Чарльза и перестать оставлять полотенца на лежаках на курортах, тем самым показывая, что это место занято.
12:31
Некоторые приверженцы выхода Великобритании из Евросоюза предположили, что британские избиркомы умышленно раздают голосующим карандаши, а не ручки, с тем чтобы потом представители истеблишмента могли исправить их бюллетени, пишет The Independent. Соцмедиа кипят сообщениями британских избирателей, призывающих делать пометки в бюллетенях с помощью ручек, а не карандашей.
Штаб британской избирательной комиссии уже отреагировал на эти сообщения и заявил, что это «традиция» и избиратели могут приносить с собой свои ручки, если предпочитают использовать чернила.
12:30
Но известные личности всегда готовы помочь Тому сделать выбор, даже если от него ничего не будет зависеть.
Против выхода из ЕС на текущий момент высказались уже более 250 британских деятелей культуры, среди которых актер Бенедикт Камбербэтч и певица Палома Фейт, они призывали британцев поддержать членство страны в Евросоюзе на референдуме.
Некоторые из них призывают просто проявить гражданскую ответственность. «Какое бы решение вы ни принимали, убедитесь, что вы проголосовали на референдуме 23 июня. Это важное решение о нашем будущем», — накануне референдума написал в своем Instagram экс-футболист Дэвид Бекхэм.
12:25
Простые специалисты разрываются между перспективой, что их «поимеют» внутри или снаружи ЕС, иронизирует сатирическое издание The DailyMash. «Агент по продажам Том Логан говорит, что, пока мы часть Евросоюза, он приходит на работу к 6 утра и занимается изнурительным трудом до 6 вечера, прерываясь лишь на то, чтобы сходить в туалет под наблюдением. А в конце недели ему едва хватает денег на квартплату, в то время как топ-менеджеры летают на частных самолетах и поедают лобстеров размером с лабрадора», — пишет издание от имени вымышленного «типичного британца». «Если же мы проголосуем за выход из ЕС, будет происходить все то же самое. Это такой волнующий момент», — саркастично отмечает «Том».
12:17
Мощную предреферендумную обложку представил журнал The Economist. В целом можно перевести как «Поодиночке мы проиграем». Ну или «Разделившись, мы упадем», кому как нравится. Ниже под картинкой дополнение, что речь идет о судьбе Евросоюза и Великобритании.
12:08
Другая букмекерская контора, Betfair, дает схожий процент вероятности по сценарию, что Великобритания от ЕС не убежит, – 75%. Один из игроков даже поставил £315 тыс. (29,4 млн руб. по курсу ЦБ на 23 июня) на этот вариант.
Судя по всему, голосующие деньгами британцы просто не могут представить сценарий выхода из ЕС. Хотя, если честно, а кто его представляет?
12:00
Ожидания от результатов референдума, кстати, весьма интересные и весьма разнятся с данными соцопросов. Например, как пишет Bloomberg со ссылкой на данные букмекеров, вера граждан в ответ «остаться в ЕС» в последние дни росла. Так, ставки в английских тотализаторах на то, что все же Великобритания не уйдет от Евросоюза, хлопнув дверью, составляют 2/7. Это говорит о 74% вероятности исхода референдума в пользу противников отсоединения, сообщила в понедельник компания Ladbrokes.
Кстати, из всех клиентов этого букмекера, сделавших в воскресенье ставку на исход референдума, только 5% проголосовало деньгами за Brexit. «Идея Brexit как будто начинает терпеть неудачу на самом последнем этапе, по мере того как речь заходит о деньгах», — говорит представитель Ladbrokes Джессика Бридж.
11:55
С деньгами связана еще одна забава — ставки. Предприимчивые и азартные британцы решили угадать исход бреферендума, поставив на это свои денежки.
11:51
Свой выбор на избирательном участке сделали премьер-министр Дэвид Кэмерон с супругой Самантой.
11:40
Схожие данные приводят и другие фирмы. Специализирующаяся на международных переводах Travelex зафиксировала на прошлой неделе рост онлайн-заказов в 30%, а сервис по переводу денег Azimo решил в день референдума вообще не работать из-за высокой волатильности на рынке.
11:35
Как сообщила национальная почтовая компания Post Office, которая также занимается обменом, после выходных общий объем продаж валюты вырос на 74% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. «Во вторник продажи валюты были на 49% выше, чем годом ранее, а через интернет — на 381%», — приводит данные Reuters.
11:30
Но даже если последствия выбора будут не такими мучительными, как то рисуют крайние сторонники и противники Brexit, простые британцы знают, что делать. Они стали готовиться к бреферендуму просто — пошли закупаться валютой. Поскольку сценарий Brexit, по прогнозам аналитиков, предполагает в целом резкое падение фунта стерлинга, граждане побежали в обменники.
11:20
За кем правда, Британия? Нельзя однозначно сказать, что одна сторона абсолютно права, а другая ошибается, — в этой дискуссии слишком много нюансов, пишет сатирическое издание NewsThump, которое, несмотря на свою специализацию, выпустило вполне серьезную редакционную колонку в преддверии голосования.
«Правда в том, что, если мы покинем ЕС, все будет не так плохо, как хотят представить желающие остаться. А если останемся, это не повлечет таких негативных последствий, которыми пугают сторонники выхода», — указывает главный редактор этого медиа.
11:10
Среди сторонников выхода из ЕС почему-то довольно часто референдум соседствует с фразой или хештегом #IndependenceDay, за что им ожидаемо приходит вот такой ответ.
10:55
Небеса плачут. В день референдума на Великобританию обрушились проливные дожди. Как пишут британские СМИ, обильные осадки вызвали наводнения, были размыты дороги, дорожное движение затруднено. Служба спасения уже приняла более 300 экстренных вызовов. Грозовые дожди продолжатся в течение дня в районе Лондона и на юго-востоке страны, а также в Шотландии.
Помешает ли британцам природная стихия выразить свое мнение?
10:45
Газета The Times, принадлежащая, кстати, тоже бизнесмену Руперту Мердоку, выступила в поддержку членства Британии в Евросоюзе. «Мы считаем, что Великобритания гораздо результативней проведет реформы в составе Евросоюза», — говорится в статье The Times.
Помимо этого, на страницах издания было опубликовано открытое письмо руководителей 1285 компаний, в которых работают 1,75 млн человек. По мнению бизнесменов, Brexit станет «экономическим потрясением», результатом которого будет сокращение рабочих мест, снижение товарооборота с Европой. Среди подписавшихся есть даже парфюмер Джо Мало и основатель агентства Bloomberg Майкл Блумберг.
10:40
В числе тех, кто выступает против Brexit, деловых и бизнес-СМИ чуточку больше. Газета The Guardian обратилась к читателям «сохранить связь с миром, не погружаться в изоляцию». «Голосуйте за страну, которая стремится к объединению с мировой общественностью. Голосуйте против разделенной нации, которая может замкнуться внутри себя. Проголосуйте за то, чтобы остаться в ЕС», — пишет СМИ.
Ведущее финансовое издание страны The Financial Times пошло дальше, заявив, что выход из состава Европейского союза «станет тяжким ударом для страны, как после 1945 года»: «Время для того, чтобы становиться Маленькой Англией, прошло. Мы – Великобритания. Мы должны внести свой вклад в процветание, в безопасное будущее. Мы призываем голосовать «остаться».
10:35
Из тех, кто голосует за Brexit, мы уже упомянули The Daily Telegraph и The Sun. Первые опубликовали перед референдумом редакторскую колонку с заголовком «Голосуйте за выход, чтобы извлечь пользу из мира возможностей», вторые — заявили о необходимости «освободиться от диктатуры Брюсселя».
Еще пример — это воскресное издание Sunday Times, которое входит в медиахолдинг бизнесмена Руперта Мердока. Оно призвало сохранять спокойствие. «Это голосование, возможно, наша единственная возможность остановить продвижение европейского проекта централизации», — отмечается в статье.
10:30
К слову, позиция британских СМИ по поводу бреферендума (по аналогии, если помните, с прошлогодним греферендумом, когда греки пытались решить свои долговые проблемы) – отдельная история. Их мнения, кажется, разделились пополам, и единства в их рядах нет.
10:20
На первой странице газеты The Telegraph в интернете (выше и первее только меню) — эксклюзивное интервью с главным сторонником Brexit бывшим мэром Лондона Борисом Джонсоном. Рядом — обзор мнения читателей с хештегом #WeWantOut (#мыхотимвыйтиизЕС) и подписью «Расскажите нам, почему вы надеетесь, что ответ «Leave» победит на референдуме».
10:15
Пока BBC придерживается нейтралитета, коллективы других СМИ открыто выражают, что думают по поводу референдума. Вот, например, вчерашняя обложка таблоида The Sun.
10:05
Что же мы видим на избирательных участках? Британцы пришли голосовать вместе со своими питомцами.
9:57
Британцы будут голосовать на 382 избирательных территориях, 380 из которых расположены в Англии (здесь больше всего избирателей — 38,96 млн), Шотландии (3,99 млн) и Уэльсе (2,27 млн). По одному приходится на Северную Ирландию (1,26 млн) и Гибралтар (чуть более 24 тыс.). Каждая избирательная территория опубликует результаты, как только завершит подсчет голосов.
9:45
Пока заканчивается первый час голосования, немного новостей из-за океана, спасибо свежей прессе за это. США опасаются, что возможный выход Великобритании из состава Евросоюза может ослабить дипломатическое влияние Вашингтона на континенте, пишет The Wall Street Journal.
Руководство США опасается потери союзника по Трансатлантическому соглашению о партнерстве и того, что Brexit ударит по экономической ситуации в ЕС. Да и сам референдум подрывает основы объединения, он шокировал европейских депутатов и поставил под сомнение движение к «федеральному ЕС».
Также, по мнению аналитиков, без Британии в своем составе ЕС с большей вероятностью снимет санкции против России, что противоречит интересам США.
9:35
Первая реакция в Тwitter, уже посыпались хештеги, посвященные референдуму. Набирает популярность #iVoted, с ним, очевидно, попадаются как голоса «за», так и голоса «против». В приложении твит — публикуем не ради агитации, а ради фото бланка. В комментариях к сообщению уже требуют его удалить. :)
9:25
А вот важное дополнение к закону о СМИ в Британии. Как сообщает BBC, согласно ему местные медиа в период голосования не могут ни сообщать о лозунгах, ни о доводах агитаторов во время дебатов, ни об ожидаемых результатах в каком-либо из округов. Все это — подсудное дело и потенциальное уголовное преступление. Все, о чем сегодня смогут сообщать СМИ Великобритании, — процент явки и ход голосования.
9:15
Результат решится простым большинством. Для победы на референдуме один из ответов, будь то «Remain» или же «Leave», должен набрать 50% + один голос избирателей.
9:10
Предварительные результаты будут известны уже только ночью следующего дня, поскольку на референдуме не будет экзит-полов. Окончательные цифры огласят в 9.00 мск, но до этого времени обязательно появятся данные из отдельных округов.
9:05
Голосование в Британии началось буквально пять минут назад. Участвовать в референдуме планирует рекордное число граждан — 46,5 млн человек, именно столько людей зарегистрировалось заранее. На исторический вопрос, который звучит «Должна ли страна остаться членом ЕС или же выйти из него?», британцы и граждане стран Содружества будут отвечать, ни много ни мало, 15 часов. Голосование стартовало в 7.00 утра (или же 9.00 мск) и завершится в 22.00 (соответственно 24.00 мск).
9:00
Доброе утро, дорогие читатели! Этим ранним (а может, и не очень) утром мы с вами будем следить за развитием одного из самых значимых экономических и политических событий этого года — за референдумом по вопросу выхода Великобритании из состава Европейского союза.
Великобритания готова покинуть ЕвроСоюз, Кэмерон передает британцам право на выход-референдуму быть!
23.01.2013 - 20:32
6956 
Мэри Великобритания готова покинуть ЕвроСоюз 23.01.2013 - 20:32
