 Полистаем дневники заполненных страниц, Пишите свои строчки-рифмы домашнего творчества |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
 26.05.2016 - 18:00
Сообщение
#1
|
|
 Известный  Текущее настроение:  Вст. ник | Цитата Группа: Жители Сообщений: 751 Регистрация: 10.05.2016 Пользователь №: 86831 Из: город Коломна Московской области Награды: 4 Подарки: 24 Имя: Людмила Пол: Ж Репутация:  184 
 |
 Полистаем дневники заполненных страниц Живёт каждый сейчас и конечно уходит потом Получая радость,горе,слёзы,внутреннее чувство Что в себе оставил после созданный тобою дом Не узнаешь-вечно лишь твоей души искусство. Привязалась растворившись в образах душа Вокруг прожитого обошла и в образ сохранила Всё надеясь,будут помнить в образе тебя-меня Мост над прожитом в века другие проложила. Живёт каждый сейчас и конечно уходит потом Чувствуя себя в толпе порою очень часто одиноко Заходя в далёкий виртуальный на экране дом Свой привет душою посылаем в мир далёкий. Кажется совсем недавно было-оказалось так давно Шепчут строчки в пожелтевших листьях писем Вот открытка со стихом спешит напомнить о былом И пластинка граммофонная запела ретро-ритмом. Где бы мы не задержались на своём пути в пургу В конце дороги обязательно к себе вернёмся В пустую комнату зайдя,посмотрим на судьбу Оставив что-то на потом,над прошлым соберёмся. Просто полистаем дневники заполненных страниц Чувства закипали на пути и в норму приходили Ложь сжигали или создавали наилучшие мечты Мы не только были-на пути своём по полной жили. --------------------  -------------------- Подарки: (Всего подарков: 24 ) |
|
|
|
  |
 
|
 |
Ответов
|
27.06.2016 - 13:23
Сообщение
#2
|
|
 Старейшина Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Творцы Сообщений: 25197 Регистрация: 17.03.2015 Пользователь №: 84983 Награды: 148 Подарки: 1038 Имя: Родик Пол: ? Репутация: 3476
|
Ух ты! Сама перевела.
Перевод вольный или ?.. -------------------- Вы были в маске, но под ней
Заметил я игру страстей. Как много видится сквозь тон, Но кто влюблен, всегда смешон. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 1038 ) |
|
|
|
|
|
|
|
27.06.2016 - 13:33
Сообщение
#3
|
|
|
Известный Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Жители Сообщений: 751 Регистрация: 10.05.2016 Пользователь №: 86831 Из: город Коломна Московской области Награды: 4 Подарки: 24 Имя: Людмила Пол: Ж Репутация: 184
|
Цитата(Маугли @ 27.06.2016 - 13:23)  Ух ты! Сама перевела. Перевод вольный или ?..  Конечно вольный..... Английского полностью не знаю....так некоторые слова... собираешь в вместе и понимаешь о чём поют. Это уже давно было написано....раньше все песни иностранные переводили примерно по смыслу на русский язык,подбирали на гитарах и пели....... -------------------- -------------------- Подарки: (Всего подарков: 24 ) |
|
|
|
|
|
|
|
27.06.2016 - 13:37
Сообщение
#4
|
|
|
Старейшина Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Творцы Сообщений: 25197 Регистрация: 17.03.2015 Пользователь №: 84983 Награды: 148 Подарки: 1038 Имя: Родик Пол: ? Репутация: 3476
|
Цитата(Lydmila1959 @ 27.06.2016 - 13:33) Конечно вольный..... Английского полностью не знаю....так некоторые слова... собираешь в вместе и понимаешь о чём поют. Это уже давно было написано....раньше все песни иностранные переводили примерно по смыслу на русский язык,подбирали на гитарах и пели....... Понятно ;) -------------------- Вы были в маске, но под ней
Заметил я игру страстей. Как много видится сквозь тон, Но кто влюблен, всегда смешон. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 1038 ) |
|
|
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Lydmila1959 Полистаем дневники заполненных страниц 26.05.2016 - 18:00
ShakuDancer RE: Полистаем дневники заполненных страниц 26.05.2016 - 18:02
Lydmila1959 Цитата(ShakuDancer @ 26.05.2016 - 18... 26.05.2016 - 18:33 Айя Первые страницы приоткрыты..... 27.05.2016 - 6:57 Lydmila1959 Истории у нас едины.
Живём по разным городам и ст... 27.05.2016 - 12:43 Lydmila1959 Был друг
Был лучший друг-не позабыть,его ты помн... 27.05.2016 - 13:09 Lydmila1959 Мир без конфликтов
Надеждами рисует разум без кон... 27.05.2016 - 13:30 Lydmila1959 Интеллигентный юмор
Интеллигентный юмор-словно в... 27.05.2016 - 13:49 Lydmila1959 Потерянное время
Потерянное жизни время как раст... 27.05.2016 - 15:32 Lydmila1959 АЙМИТЕСЬ ЖЕНЩИНЫ НЕМЕДЛЕННО СОБОЙ.
Займитесь дор... 27.05.2016 - 21:02 Lydmila1959 КРУИЗ
Легко,подобно крыльям вёсла над водой летаю... 27.05.2016 - 23:05 Lydmila1959 Молодые пенсионерки
В свои года не меньше молодых... 28.05.2016 - 12:32 Айя Lydmila1959
Вы это давно написали и теперь просто... 28.05.2016 - 13:48 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 28.05.2016 - 13:48) Lyd... 28.05.2016 - 14:00 Lydmila1959 Грешила страстно страсть когда то
С улыбкой умилё... 29.05.2016 - 14:27 Lydmila1959 Эй сквернословы-хватит зря народ винить
Такт проя... 29.05.2016 - 15:11 Айя Замечательно....
Знаете,попадаются строчки,просто ... 29.05.2016 - 15:18 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 29.05.2016 - 15:18) Зам... 29.05.2016 - 15:36 ShakuDancer Здорово! 29.05.2016 - 15:22 Lydmila1959 Цитата(ShakuDancer @ 29.05.2016 - 15... 29.05.2016 - 15:39 Айя Lydmila1959
Я так мудрено не могу....мне бы что п... 29.05.2016 - 15:38 Lydmila1959 Жемчужина Чёрного моря
Зелёные,жемчужные холмы сп... 30.05.2016 - 19:16 Lydmila1959 Шекспир и в наше время актуален
Советуют отдать н... 4.06.2016 - 10:24 Lydmila1959 Неповторимая улыбка
В последний самый миг перед п... 4.06.2016 - 12:04 Lydmila1959 ЛЕГЕНДА
Легенда существует от веков такая
Доступн... 4.06.2016 - 12:20 Lydmila1959 На склоне лет
На склоне лет,о многом рассуждения... 4.06.2016 - 12:41 Lydmila1959 Within Temptation-Sineadhttp:
Мой перевод песни:Ш... 4.06.2016 - 13:04 Айя Чтобы так заплести мысли в косы,нужно терпение....... 4.06.2016 - 14:43 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 4.06.2016 - 14:43) Чтоб... 4.06.2016 - 14:54 Lydmila1959 Мы проанализировали вашу личность и выяснили, наск... 4.06.2016 - 16:44 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 4.06.2016 - 17:59 Айя Lydmila1959
Часто сталкиваюсь с подобным видео и ... 4.06.2016 - 19:49 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 4.06.2016 - 19:49) Lydm... 7.06.2016 - 13:08 Lydmila1959 Когда сердится земля
Отображалось небо в серо-бур... 7.06.2016 - 13:59 Айя Цитата(Lydmila1959 @ 7.06.2016 - 13... 7.06.2016 - 20:56 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 7.06.2016 - 20:56) Така... 8.06.2016 - 11:59 Lydmila1959 Системы-как угроза
Для своего существования всегд... 8.06.2016 - 12:44 Lydmila1959 Пока враждует с феодалом феодал
Объединив разрозн... 8.06.2016 - 17:25 Lydmila1959 Благодарю судьба
Не просила ничего и даже не мечт... 9.06.2016 - 10:52 Lydmila1959 Живительный поток
Бесценные источники лишь три пр... 9.06.2016 - 11:11 Маугли " Живительный поток" . Мне понравилось.
... 9.06.2016 - 13:24 Lydmila1959 Цитата(Маугли @ 9.06.2016 - 13:24) ... 9.06.2016 - 14:23 Lydmila1959 Пустыни на поверхности планеты
Огромные рубцы зия... 9.06.2016 - 16:07 Айя Lydmila1959
У вас была пятерка по географии ...од... 9.06.2016 - 16:25 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 9.06.2016 - 16:25) Lydm... 9.06.2016 - 17:26 ShakuDancer Так хорошо написано! 9.06.2016 - 17:30 Lydmila1959 Мир подземный
Отчаянные смельчаки в мир опускаютс... 9.06.2016 - 17:33 Lydmila1959 АВТОР НЕ ИЗВЕСТЕН.
ИСТОЧНИК:
http://www.inpearls.... 11.06.2016 - 15:09 ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх Цитата(Lydmila1959 @ 11.06.2016 - 15... 11.06.2016 - 15:15 Lydmila1959 УЗНАЙ ПРО СВОЙ ЗНАК:
http://nataly-lenskaya.livejo... 12.06.2016 - 15:11 Айя Lydmila1959
На полном серьезе заявляю,что Скорпио... 12.06.2016 - 16:41 Маугли Цитата(Айя @ 12.06.2016 - 16:41) Lyd... 12.06.2016 - 19:09 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 12.06.2016 - 16:41) Lyd... 15.06.2016 - 10:58 Lydmila1959 Прощаемся с тобой сегодня сын Виталий
Подруги моей... 16.06.2016 - 14:52 Lydmila1959 Маме соболезнуем. Потеря велика.
Никакими это горе... 17.06.2016 - 14:09 Lydmila1959 МОЙ БРАТ
Он был убит безжалостной рукой
Приказы ... 19.06.2016 - 11:17 Маугли Молодыми уходят ребята!
А родным тяжело.
Соб... 19.06.2016 - 11:27 Lydmila1959 Цитата(Маугли @ 19.06.2016 - 11:27) ... 19.06.2016 - 11:46 Lydmila1959 Плачет ветер за окном
Жизнь-животворящая земля,г... 19.06.2016 - 12:00 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 21.06.2016 - 13:02 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 21.06.2016 - 13:13 Lydmila1959 В законах жизни жизнь не повторить
Когда вдруг ум... 25.06.2016 - 16:35 Lydmila1959 Храбрость и страх
Как громко не кричи,но всё ж он... 25.06.2016 - 16:53 Lydmila1959 Доверие
Нет ангелов и демонов у каждого свой взгл... 25.06.2016 - 17:02 Lydmila1959 Ищу былую чистоту
Ищу свою былую чистоту в устало... 25.06.2016 - 17:09 ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх Очень проникновенные стихи. 25.06.2016 - 19:12 Lydmila1959 Цитата(ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх @ 25.06.2016 - 1... 25.06.2016 - 19:34 Айя Читаю быстро,недолго...зато потом долго обдумываю.... 26.06.2016 - 7:00 Lydmila1959 Цитата(Айя @ 26.06.2016 - 7:00) Чита... 26.06.2016 - 12:54 Маугли Философски. 26.06.2016 - 7:37 Lydmila1959 Цитата(Маугли @ 26.06.2016 - 7:37) Ф... 26.06.2016 - 12:46 Lydmila1959 Жизнь по кругу
Смерть одного-откроет дверь другом... 26.06.2016 - 13:13 Lydmila1959 Выстрел в темноте
От обиды захлебнулось сжавшись ... 26.06.2016 - 14:17 Lydmila1959 Within Temptation - Titanium
Мой перевод:Титан
***... 27.06.2016 - 11:09 Lydmila1959 Within Temptation(Вифин Темптейшан... Переводится ... 27.06.2016 - 11:15 Lydmila1959 Within Temptation - Are You the One?
Мой перевод:Н... 27.06.2016 - 12:07 Lydmila1959 Помни-я жива
Мы друг-друга любили безмолвно
Тепер... 27.06.2016 - 12:45 Lydmila1959 Мой перевод:
Крик на разрыв-Within Temptation - Th... 27.06.2016 - 13:20 Lydmila1959 группа Within Temptiaon-От тьмы бежишь.
Мой перево... 27.06.2016 - 13:41 Lydmila1959 Мой перевод-Sailing-Под парусом
Под парусом плыву... 27.06.2016 - 13:55 Lydmila1959 Within Temptation - Stand My Ground
Мой перевод:На... 27.06.2016 - 14:31 Lydmila1959 Мой перевод песни Memories
Воспоминание
Не облегч... 27.06.2016 - 14:40 Lydmila1959 Мой перевод песни:Blue System - History-История
В... 27.06.2016 - 14:48 Lydmila1959 Наши души
До сотворенья мира мы друг друга знали
... 30.06.2016 - 11:16 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 30.06.2016 - 11:59 Lydmila1959 Пришла пора
Прохлада после летнего дождя
Обволокл... 1.07.2016 - 13:52 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 1.07.2016 - 14:10 Lydmila1959 Обречённая душа
Не слыша слов кричу и стоном разр... 1.07.2016 - 14:40 Lydmila1959 RE: Полистаем дневники заполненных страниц 1.07.2016 - 15:17 Lydmila1959 Тщеславие
Романтика в душе любой любима
Только не... 2.07.2016 - 18:23 ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх Цитата(Lydmila1959 @ 1.07.2016 - 14... 2.07.2016 - 18:36 Lydmila1959 Цитата(ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх @ 2.07.2016 - 18... 2.07.2016 - 19:09 Lydmila1959 Запомни миг последний
Не отрывая глаз запомнить ... 2.07.2016 - 19:03 Lydmila1959 Они обе во мне
Они дороги,обе во мне-моя мама и т... 6.07.2016 - 14:36 Маугли Мне понравился " Запомни миг последний". 6.07.2016 - 15:23 Lydmila1959 Цитата(Маугли @ 6.07.2016 - 15:23) М... 6.07.2016 - 16:21 Lydmila1959 Мудрость
Размышляли Боги о предпочтении для челов... 8.07.2016 - 11:06 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Статистика  |
| Текстовая версия | Сейчас: 15.06.2025 - 20:52 |