Туристы, одежда и поведение за границей Опции

[Мэри]

Полиция и власти популярного у российских туристов эмирата Рас-эль-Хайма (ОАЭ) просят гостей одеваться скромнее, сообщает местная газета The National.

На публичных пляжах появились знаки с перечеркнутыми изображениями женщины в бикини и мужчины в узких плавках. При этом не запрещено купаться и загорать в более закрытой одежде. Как пояснил изданию капитан полиции Халед Аль Накби, туристам рекомендуют проявлять здравый смысл и быть скромнее. Тем не менее нарушившим правила будет вынесено предупреждение, а во второй раз их могут оштрафовать. Правда, размер штрафа пока не установлен.

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

На двух самых популярных среди туристов пляжах в эмирате отдыхающие в узких бикини загорали рядом с женщинами, одетыми в буркини - полностью закрытый купальный костюм, разработанный для мусульманок. В Рас-эль-Хайме нет отдельных пляжей для женщин, а местные мусульманки, носящие хиджаб, в выходные дни и по вечерам выбираются на берегу моря вместе со своими семьями. Поэтому полиция призывает туристов уважать местные культурные традиции и общественную этику.

"Я согласна с этим запретом, потому что то, что мы сейчас видим на пляжах, - это неуважение", - цитирует газета 31-летнюю мать двоих детей Хессу Ахмед. По ее словам, последнее посещение ею пляжа окончилось конфузом: рядом с ней и ее семьей присел мужчина с женщиной, одетой в бикини. "Я не была уверена, что она не начнет снимать верхнюю часть купальника, поэтому я предпочла уйти, чтобы мои дети не видели этого", - рассказала Хесса.

Как рассказал один из местных жителей, некоторые полуодетые туристы даже позволяют себе целоваться друг с другом прямо на пляже. Конечно, если обратиться к ним с просьбой не делать этого, они в большинстве случаев относятся с пониманием, но хорошо бы, чтобы гости страны избегали такого поведения.

Власти снисходительно относятся к свободной форме одежды на территориях отелей, но в общественных местах, включая торговые центры, туристы не должны появляться в неподобающем виде. Правоохранители планируют разместить указания касательно внешнего вида на стендах в отелях, чтобы гости знали о том, как им одеться, до того, как прибудут на пляж.

Эмират Рас-эль-Хайма популярен у российских туристов благодаря своим чистейшим нетронутым пляжам, первозданным пейзажам, а также отличным возможностям для водных видов спорта. В 2012 году их курорты посетили более 800 тысяч человек со всего мира, отмечает "Интерфакс".
news.ru

[Мэри]

lenta.ru



Власти французского города Канны запретили посещать местные пляжи в буркини — специальном купальном костюме для женщин, который полностью закрывает тело от головы до лодыжек. Об этом в пятницу, 12 августа, сообщает ABC News.

Мэр Канн Давид Лиснар (David Lisnard) пояснил, что подобная одежда «не отвечает правилам приличия, принципам секуляризма и не соответствует нормам гигиены и безопасности». Также, по его словам, одежда, которая подчеркивает религиозную принадлежность, может вызвать нарушения общественного порядка. За ношение буркини введен штраф в размере 38 евро (около 42 долларов).

Отмечается, что запрет введен на фоне терактов, которые были совершены 15 июля в Ницце и 26 июля в церкви города Сент-Этьен-дю-Рувре на севере страны.

Запрет на ношение в общественных местах головных уборов, полностью скрывающих лица женщин, действует во Франции с 2011 года. После его введения несколько мусульманок обратились в суд, заявив, что ограничения нарушают право на свободу вероисповедания. В июле 2014-го Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) подтвердил законность требований властей. Ношение паранджи во Франции наказывается штрафом в размере 150 евро.