Исторические зарисовки Опции

[Мак]

Последним морским сражением Великой Северной войны было сражение при Гренгаме (это остров в Балтийском море) в 1720 году.

Со шведской стороны там участвовало 5 кораблей, один из них линейный, а со русской около полусотни галер (т.е. небольших гребных судов) под командованием Михаила Голицына.

В открытом море у лёгких галер нет шансов против больших артиллерийских судов, но Голицын грамотно отошёл в шхеры. А шведы полезли туда за ним – сначала 2 фрегата сели на мель, а на остальные не могли маневрировать и русские набросились на них и взяли на абордаж. Одну галеру шведы сумели таранить, но солдаты с неё полезли на шведский фрегат и захватили его.

В итоге только шведский линкор (который шёл последним) сумел сбежать, а 4 корабля были нами захвачены, ценой сильного повреждения одной галеры и лёгких повреждений ещё пары галер.

Одна из больших побед молодого российского флота, а шведы полностью утеряли влияние на Балтийском море!

[Мак]

«Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные»

Считается, что так сказала Мария-Антуанетта, за что ей потом и отрубили голову.

Устоявшиеся переводы как на русский, так и на английский языки (Let them eat cake) не совсем верны - по-французски фраза звучит как Qu'ils mangent de la brioche, то есть дословно «Пусть едят бриоши». Бриошь — это не рирожное, такая сладкая масляная булочка, традиционная во Франции.

По тогдашним законам, если булочник не имел в продаже простого дешёвого хлеба, то обязан был продавать по цене дешёвого хлеба более дорогие бриоши - так что фраза сразу приобретает иной смысл.

Впрочем, скорее всего Мария-Антуанетта ничего такого и не говорила – никаких следов тому не осталось, это миф.