Украинские загогулины. Опции

[Ajax]

Прямка и протыпрямка против здравого смысла


Продолжаются эксперименты с «украiнською мовою». Причем и на государственном уровне, и инициативными блондинками. Рвение максимально отдалить его от русской литературной нормы имеет все шансы войти в учебники – но не лингвистики, а психиатрии.

Вот-вот, до конца декабря, появится новое украинское правописание. Об этом сообщил спикер Верховной рады Стефанчук и заметил, что «с начала следующего года начнем новую эру шрифтообразования». Почему, по его мнению, эта тема так «горит»? Неужели в разгар военных действий нет более срочных задач?

Стефанчук отметил: «Мы должны честно признать, что во многих нормативных актах до сих пор сохранились русизмы, кальки с канцеляризмов и лексика, несвойственная современному украинскому языку. Нет единой системы переводов юридических терминов – это создает проблемы не только для понимания законов, но и для их адаптации к праву Европейского союза».

В этом образце словоблудия, рассчитанном на перевод на английский, говорится о том, что:

– мова не должна быть похожей на русский язык и даже на его малороссийское наречие, на котором писали Шевченко и Коцюбинский;

– она перестанет быть понятной чиновникам, и их легче станет увольнять за безграмотность;

– а чтобы еврочиновники и сотрудники грантовых структур по-прежнему рассуждали о демократии и не обращали внимания на репрессии и этноцид, можно поговорить и о юридических терминах.

Стефанчук отметил, что украинский язык «должен быть точным, современным и конкурентным в правовой сфере, особенно сейчас, когда мы готовимся к членству в ЕС, а большая часть законодательства потребует корректного перевода как с английского, так и на английский». Всё типа делается ради удобства перевода с суржика на пиджин (тот же суржик, по сути, только на основе безграмотного английского).

Не только спикера Рады волнует новая терминология. Недавно в Сети появился ролик, где одна блондинка воркует по поводу новых математических терминов. По ее мнению, катет должен стать прямкой, гипотенуза – протыпрямкой, биссектриса – двусичной, а арифметика – щотныцей. И это только несколько терминов. Хотелось бы надеяться, что это шутка, но – нет, это не шутка.

В истории уже были примеры, когда языки, на которых не говорили в городах (чешский) или вообще в быту (иврит), осовременивались так, чтобы в них не было и намека на те слова, которыми люди привыкли пользоваться. И делалось это по принципу: если исконного слова нет, то его надо придумать самим. И там это получилось.

Основатели чешского национального движения делали всё возможное и невозможное, чтобы вновь обретенный литературный язык ни в коем случае не напоминал немецкий, на котором и говорила значительная часть населения. Они были уверены, что если театр переименовать в дивадло, то и Богемия в полной мере станет Чехией. И это им удалось. Правда, только после того, как президент Чехословакии распорядился изгнать из страны всех немцев и венгров.

Создатели разговорного иврита, на котором вне синагог не общались более двадцати веков, тоже выдумывали новые слова, чтобы изгнать корни греческого и латинского происхождения. Делали они это хоть и менее последовательно, но с большим желанием. Особенно преуспел в словообразовании первый министр транспорта и второй министр образования еврейского государства Давид Ремез. И вот уже нет в Израиле светофоров и кондиционеров, но есть рамзоры и мазганы.

А вот когда за нечто подобное взялся президент Российской академии адмирал Шишков, это вызвало взрыв общего хохота со стороны читающей общественности. И Жуковский, и Пушкин высказались, а Крылов намекнул в своей басне на неуместность. Его изыски в борьбе с заимствованиями современники спародировали так: «Хорошилище грядет по гульбищу из позорища на ристалище» (франт идет по бульвару из театра в цирк).

С математическими терминами осторожность и минимальные изменения длятся как минимум четыре века. Еще в Киево-Могилянской академии было принято, что за основу берется та терминология, которую установил Евклид в Александрии. И с этим не спорили ни гоголевские персонажи, учившиеся там, ни составитель самой старой математической рукописи, сохранившейся в Москве, Иван Елизарьевич Долматский.

Синодальная рукопись № 42 1625 года Долматского, по которой учился сам царь Алексей Михайлович, воспроизводит греческую терминологию с небольшими славянскими вкраплениями. Например, дуга там – горбатая черта, циркуль – кружавчик, а тупой угол именуется темным. Так что украинская девочка просто решила, сама того не зная, «расширить и углубить» изыски Ивана Елизарьевича, у которого, тем не менее, площадь – ареа, а параллелограмм – архобоидес. И если бы она почитала умные книжки, то узнала бы, что в учебнике арифметики (не щотныци!) Леонтия Филипповича Магницкого (1703), по которому учились и Ломоносов, и персонажи сериала про гардемаринов, терминология уже в основном сформировалась и затем вошла в мову с небольшими коррекциями.

И полтавский помещик Михаил Васильевич Остроградский, который приятельствовал с Шевченко, не пытался выдумать не то что малороссийскую, но даже и русскую терминологию для дифференциального и интегрального исчисления. Ни в Харькове и Париже, где он учился, ни в Петербурге, где он преподавал офицерам и членам императорской фамилии, он новых терминов, отличающихся от общепринятых, не предлагал. И это при том, что, по словам профессора Николая Жуковского, Остроградский, «заимствовав в центре ученого мира свои глубокие познания, М.В. остался по характеру тем же хохлом, каким был его отец».

Однако и у украинских властей, и у их добровольных помощников желание навязать искусственный язык, непохожий на русский, и вычистить всех, кто не станет его носителем, сильнее потребности в знаниях.
И ради этого они готовы на всё – от убийств до выпячивания на весь мир собственной глупости. Ну а какие еще есть варианты, когда в головах прямки и протыпрямки, но только не извилины.

Дмитрий Губин

[Ajax]

Украина и дети



Про связи Эпштейна на Украине сообщают несколько сми. И некоторые не верят, что подобное возможно - я про "фабрику детей" в Киеве.

Но позвольте вам напомнить одну "ситуацию", вскрывшуюся в 2006м году, т.е. когда БиБиСи все еще не врало относительно реальной ситуации на Украине.

Годах в 2004+ всем родителям, у которых были дети с аутизмом, было известно, что некоторые особо богатые и передовые родители платят огромные суммы денег за уколы стволовыми клетками. Один такой укол стоил 10.000 долларов.

Я спросила свою знакомую из Москвы, насколько это реально и научно. Она ранее работала со стволовыми клетками.

Ее ответ был прост: не нужно, потому что никто пока не знает, как это работает: "Откуда нам знать, что имеено они восстановят в организме?" После более детального объяснения я поняла, что вместо одного мозга может вырасти... второй. Эта перспектива мне не понравилась, и я решила, что так рисковать нельзя.

Была подобная клиника и в Европе, но дороже. На ее сайте было несколько "свидетельств" о том, что после этого дети "выздоравливают". При детальном рассмотрении оказалось, что свидетельства были немного сильно сфабрикованы. И в итоге, после того, как после очередного укола умер ребенок, клинику прикрыли.

Однако в то время довольно много родителей из США привозили своих детей на Украину за этими "волшебными" уколами. Тогда получить визу на Украину было не просто, а очень просто, и мы постоянно читали, что кто-​то туда едет. Последние, кого я помню - наиизвестнейший в свое время американский доктор Бредстрит со своей приемной дочерью. Мы с ним встречались позднее, и скажу сразу: уколы не помогли.

Но американцы валили на Украину за 10.000 долларов за укол.

Пока не произошло следующее (далее - текст лично от БиБиСи, так что выдать его за "российскую пропаганду" не получится, причем, думаю, и в украинской прессе это есть до сих пор, ибо изначально я читала это все на русском, тогда на Украине был огромный скандал):

Автор: Мэтью Хилл

Корреспондент Би-​би-си в области здравоохранения

Клетки под микроскопом

Ведутся жаркие споры об этичности использования стволовых клеток.

Согласно данным, полученным Би-​би-си, в Украине могли убивать здоровых новорожденных, чтобы обеспечить процветающую международную торговлю стволовыми клетками.

Тревожные видеозаписи вскрытия расчлененных крошечных тел вызывают серьезные вопросы о том, что с ними произошло.

Украина стала самозваной столицей стволовых клеток в мире.

Существует торговля стволовыми клетками, полученными от абортированных плодов, на фоне недоказанных заявлений о том, что они могут помочь в борьбе со многими заболеваниями.

Но теперь появились заявления о том, что стволовые клетки также получают от живых младенцев.

Стена молчания

Би-​би-си поговорила с матерями из Харькова, которые рассказали, что родили здоровых детей только для того, чтобы их забрали сотрудники родильного дома.

В 2003 году власти согласились эксгумировать около 30 тел зародышей и доношенных младенцев с кладбища, используемого родильным домом номер шесть.

Одной участнице кампании разрешили присутствовать при вскрытии, чтобы собрать видеодоказательства. Она предоставила эти кадры Би-​би-си и Совету Европы.

В своем отчете Совет описывает общую культуру торговли детьми, похищенными при рождении, и стену молчания со стороны больничного персонала по поводу их судьбы.

На фотографиях видно, что органы, включая мозг, были изъяты, а некоторые тела расчленены.

Высокопоставленный британский судебный патологоанатом говорит, что он очень обеспокоен тем, что видит тела по частям, поскольку это не является стандартной практикой вскрытия.

Возможно, это результат забора стволовых клеток из костного мозга.

Больница номер шесть отрицает обвинения.

Это так, чтобы понять, что там творилось в начале 2000х...

А желающим заявить, что это фейк ответят представители Европы лично, на своем официальном сайте "Европейский Центр Закона и Права" (ЕСПЧ):

https://e-news.su/index.php?do=go&url=a...WtyYWluZQ%3D%3D

Тяжело смотреть на крошечные трупы, найденные на кладбище возле больницы № 6. На фотографиях, сделанных судебно-​медицинской экспертизой, видно, что тела были изуродованы перед тем, как их бросили в братскую могилу в Харькове, городе на востоке Украины.

На одной из фотографий мужчина в хирургических перчатках держит несколько кусочков плоти, раскладывая их так, чтобы они напоминали то, что могло быть младенцем до того, как его расчленили.

Представители больницы говорят, что на этих ужасных снимках нет ничего, кроме биологических отходов от десятков плановых абортов. Но родственники женщин, родивших в больнице № 6, говорят, что они являются частью растущего числа свидетельств, свидетельствующих о чем-​то зловещем: новорожденных отнимают у их матерей, они исчезают в регионе, известном торговлей извлеченными органами и человеческими тканями.

"Действительно, трудно докопаться до истины", - сказала Зинаида Дромашко, чья невестка Светлана Пузикова была слишком расстроена, чтобы говорить о своем пропавшем ребенке. "Это все равно, что биться головой о кирпичную стену. Вы наносите все новые и новые удары, но стена остается нетронутой".

Заявления о краже младенцев впервые появились в Харькове около трех лет назад. Матери двух новорожденных пожаловались, что персонал больницы забрал их младенцев сразу после рождения, позже заявив, что они родились мертвыми.

Местные следователи раскопали кладбище больницы и не смогли найти младенцев, но обнаружили неожиданно большое количество останков плодов и новорожденных.

Дело было закрыто, несмотря на вопросы, которые продолжали мучить родственников младенцев: почему у стольких тел отсутствовали жизненно важные органы? Если их детей не было в могиле, то куда же они делись?

В течение многих лет у них не было особой надежды найти ответы. Активисты опубликовали эту историю в нескольких европейских СМИ и обратились с жалобой в Совет Европы, но это не вызвало особого интереса в их собственной стране. Но ситуация изменилась после того, как Оранжевая революция охватила бывшую советскую республику, и Украина начала восстанавливать свою репутацию в надежде на вступление в Европейский союз. Генеральная прокуратура Украины возобновила расследование, а президент Виктор Ющенко предложил Парламентской ассамблее Совета Европы изучить этот вопрос.

Результаты ни одного из расследований пока не опубликованы. Однако Рут-​Габи Вермот-​Мангольд, швейцарский парламентарий, направленная Советом Европы в регион в этом месяце, заявила, что она уже видела свидетельства того, что по меньшей мере четверо, а возможно, и пятеро новорожденных пропали без вести.

Еще более тревожными, по словам г-жи Вермот-​Мангольд, являются свидетельства того, что на Украине с младенцами обращались настолько небрежно, что истинное число пропавших детей по всей стране, возможно, никогда не будет известно. "Каким бы ни было количество исчезновений, одного случая уже слишком много", - сказала она.

После посещения больницы № 6 и выслушивания историй матерей, которым никогда не разрешали видеться со своими детьми, г-жа Вермот-​Мангольд встретилась с региональным прокурором, который первым начал расследование жалоб. По ее словам, прокурор не дал четких ответов о том, как его ведомство решило этот вопрос, и не особо заверил в "многочисленных противоречиях и нарушениях" в делах.

Парламентарий не стала рассуждать о том, что могло случиться с пропавшими детьми.

Госпожа Дромашко сказала, что все еще надеется, что ребенок ее невестки, возможно, жив и продан для незаконного усыновления.

Но Татьяна Захарова, председатель Всеукраинской федерации многодетных семей, заявила, что опасается, что новорожденные могли быть проданы за ценные ткани недобросовестным исследователям или клиникам, делающим косметические инъекции стволовыми клетками. "Они игнорируют все профессиональные и человеческие законы", - заявила г-жа Захарова.

Нет ничего невероятного в том, чтобы представить, что новорожденных могут убивать из-за частей их тела, говорит Вадим Лазарев, врач, ставший активистом, который проводит кампанию за улучшение медицинской этики в Украине. Он сказал, что у него нет никаких доказательств, только слухи о том, что врачи топят младенцев в околоплодных водах, объявляют их мертворожденными и продают их тела.

Но когда в прошлом году его небольшая группа активистов посетила клиники в Харькове, Донецке и других городах Украины, они обнаружили свидетельства подпольного сбыта частей тела плода.

Представляясь покупателями, команда доктора Лазарева спросила, могут ли клиники предоставить им живые клетки мозга плодов в возрасте от 15 до 27 недель. По его словам, найти поставщиков было легко; одна клиника даже выдала ему счет-​фактуру на продукт, подписанный и заверенный печатью, в котором предлагалось неопределенное количество мозгового материала за 7 750 гривен (около 1800 долларов).

По словам активистов, такие ткани стоят дорого, поскольку используются косметологическими клиниками для инъекций стволовых клеток. Некоторые женщины верят, что инъекции могут омолодить их лицо; мужчинам в гениталии вводят экстракты из яичек плода, надеясь улучшить свое здоровье.

Вложенные в это деньги кажутся заманчивыми в стране, где годовая зарплата составляет 1000 или 2000 долларов. "Они сделают все необходимое для удовлетворения потребностей клиента", - сказал доктор Лазарев.

Комментарий автора:
Если что, то и сейчас на Украине полно клиник "лечения стволовыми клетками"...