 К вопросу о латинскомъ языкѣ |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
   |
 4.06.2019 - 11:20
Сообщение
#1
|
|
 Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas.  Текущее настроение:  Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 2689 Регистрация: 14.07.2016 Пользователь №: 87142 Награды: 97 Подарки: 68 Пол: М Репутация:  170 
 |
Вчера смотрел потеряшеккъ и Юлия (Jullitte) сказала, что оюразованнаго человѣка отъ нѣобразованнаго отличаетъ знаніе латинскаго языка.
До этого я читал, что отличіе заключается в буквѣ Ѣ (ять), но я никакъ не могу освоить ея употребленіе. Всѣ другія основы дореволюціионнаго правописанія освоилъ, а съ буквой Ѣ до сих пор делаю ошибки. Можетъ бросить Ѣ и взяться за лингва латина? Лингва латина нон пенис канина -------------------- Подарки: (Всего подарков: 68 ) |
|
|
|
 |
 
|
|
|
|
4.06.2019 - 11:32
Сообщение
#2
|
|
 Старейшина Текущее настроение:  Вст. ник | Цитата Группа: Творцы Сообщений: 20251 Регистрация: 16.03.2015 Пользователь №: 84976 Из: Санкт-Петербург Награды: 347 Подарки: 808 Пол: Ж Репутация: 2237
|
Может перестать выностить нам мозг? культура человека выявляеться в том насколько ог готов разговаривать с собеседником на одном языке, ты же вынуждаешь нас......это насилие!
-------------------- Я стала ведьмой от горя и бедствий, поразивших меня. Мне пора.
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 808 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 12:58
Сообщение
#3
|
|
 Живая Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Дух форума Сообщений: 7095 Регистрация: 1.09.2016 Пользователь №: 87453 Из: Пограничье Награды: 72 Подарки: 528 Имя: Мари Пол: Ж Репутация: 2508
|
Мой мастер знал латынь в совершенстве. И ещё 3 европейских языка. Работал по всему Миру в разных странах. Общался свободно, включая идиоматические выражения, пословицы. И даже виртуозно матерился на других языках. И посылал на 16й (кажется) стих Катулла. Выкладывал свои переводы стихов и песен, сочинял сам, например, на итальянском - в качестве ответа на интеллектуальный спор. Учил меня писать античным гекзаметром. Очень ругался на то, как переводит латынь гугл. Говорил, что это надругательство над языком. Ещё на нескольких иностранных языках он сносно читал и переводил. И - да - он был образован, интеллектуален, прекрасен, смертоносен в своих суждениях. Практически совершенен.
------------------ К чему ты завёл эту тему? Чтобы тебя убедили, что это не старшно, что ты не знаешь латынь? Да, это не страшно. Но так же верно и другое. Те, кто знают латынь, а особенно знают её фактически в совершенстве, - люди неординарные и стоящие на несколько ступеней выше "простых смертных". 
-------------------- Мой тг-канал видеостихов и афоризмов на графике: https://t.me/MaRiMir_LiRica
Мой дзен: https://dzen.ru/id/5abbbedef031736570328c2c Vсё будет хорошо! Вперёд и вверх! ©"Оргия праведников" -------------------- Подарки: (Всего подарков: 528 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 13:00
Сообщение
#4
|
|
|
Старейшина Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Творцы Сообщений: 20251 Регистрация: 16.03.2015 Пользователь №: 84976 Из: Санкт-Петербург Награды: 347 Подарки: 808 Пол: Ж Репутация: 2237
|
Ришечка гений
-------------------- Я стала ведьмой от горя и бедствий, поразивших меня. Мне пора.
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 808 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 13:08
Сообщение
#5
|
|
|
Живая Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Дух форума Сообщений: 7095 Регистрация: 1.09.2016 Пользователь №: 87453 Из: Пограничье Награды: 72 Подарки: 528 Имя: Мари Пол: Ж Репутация: 2508
|
НедЪ!
Я не знаю латынь. 
-------------------- Мой тг-канал видеостихов и афоризмов на графике: https://t.me/MaRiMir_LiRica
Мой дзен: https://dzen.ru/id/5abbbedef031736570328c2c Vсё будет хорошо! Вперёд и вверх! ©"Оргия праведников" -------------------- Подарки: (Всего подарков: 528 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 13:09
Сообщение
#6
|
|
|
Старейшина Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Творцы Сообщений: 20251 Регистрация: 16.03.2015 Пользователь №: 84976 Из: Санкт-Петербург Награды: 347 Подарки: 808 Пол: Ж Репутация: 2237
|
Цитата(НеРиальная @ 4.06.2019 - 13:08)  НедЪ! Я не знаю латынь. и ты брут! -------------------- Я стала ведьмой от горя и бедствий, поразивших меня. Мне пора.
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 808 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 16:56
Сообщение
#7
|
|
|
Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas. Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 2689 Регистрация: 14.07.2016 Пользователь №: 87142 Награды: 97 Подарки: 68 Пол: М Репутация: 170
|
Цитата(Теххи @ 4.06.2019 - 11:32) Может перестать выностить нам мозг? культура человека выявляеться в том насколько ог готов разговаривать с собеседником на одном языке, ты же вынуждаешь нас......это насилие! Я говорю на русском языкѣ Цитата(НеРиальная @ 4.06.2019 - 12:58) Мой мастер знал латынь в совершенстве. И ещё 3 европейских языка. Работал по всему Миру в разных странах. Общался свободно, включая идиоматические выражения, пословицы. И даже виртуозно матерился на других языках. И посылал на 16й (кажется) стих Катулла. Выкладывал свои переводы стихов и песен, сочинял сам, например, на итальянском - в качестве ответа на интеллектуальный спор. Учил меня писать античным гекзаметром. Очень ругался на то, как переводит латынь гугл. Говорил, что это надругательство над языком. Ещё на нескольких иностранных языках он сносно читал и переводил. И - да - он был образован, интеллектуален, прекрасен, смертоносен в своих суждениях. Практически совершенен. ------------------ К чему ты завёл эту тему? Чтобы тебя убедили, что это не старшно, что ты не знаешь латынь? Да, это не страшно. Но так же верно и другое. Те, кто знают латынь, а особенно знают её фактически в совершенстве, - люди неординарные и стоящие на несколько ступеней выше "простых смертных". Убедила - послѣ польскаго перехожу на латынь. Я тоже матерюсь от переводовъ с английскаго -------------------- Подарки: (Всего подарков: 68 ) |
|
|
|
|
|
|
|
4.06.2019 - 17:04
Сообщение
#8
|
|
|
Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas. Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 2689 Регистрация: 14.07.2016 Пользователь №: 87142 Награды: 97 Подарки: 68 Пол: М Репутация: 170
|
есть языковой пакетъ Rosetta Stone Latin (levels 1-3, ver. 3)
Круто -------------------- Подарки: (Всего подарков: 68 ) |
|
|
|
|
|
|
|
5.06.2019 - 11:36
Сообщение
#9
|
|
 Мудрый Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Дух форума Сообщений: 9189 Регистрация: 30.03.2010 Пользователь №: 36001 Награды: 153 Подарки: 272 Пол: М Репутация: 2708
|
Цитата(ЦарьПушка @ 4.06.2019 - 10:20) Можетъ бросить Ѣ и взяться за лингва латина? Facĭle dictu, difficĭle factu. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 272 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.07.2019 - 15:50
Сообщение
#10
|
|
|
Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas. Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 2689 Регистрация: 14.07.2016 Пользователь №: 87142 Награды: 97 Подарки: 68 Пол: М Репутация: 170
|
В общем, język polski я закончил курс.
Так что после отпуска можно заняться латинским. Немецкий всё равно не пошёл -------------------- Подарки: (Всего подарков: 68 ) |
|
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Статистика  |
| Текстовая версия | Сейчас: 19.04.2024 - 11:05 |