IPB

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )


4 страниц V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topicGo to the end of the page
> Языки народов мира, интересные факты
Сартиэль
сообщение 12.09.2012 - 12:48
Сообщение #1


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  


На Африканском континенте существует более тысячи разных языков. Иногда две соседние деревни говорят на двух совершенно разных языках и абсолютно не понимают друг друга. Жаль, но большинство этих языков обречено на исчезновение, поскольку у большинства из них, как, например, у языка берберов в Северной Африке, даже нет письменной формы.

Самым емким на Земле словом считается "мамихлапинатана", что означает "глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не хотят делать".

На языке племени австралийских аборигенов, проживающих в долине реки Муррей, один звучит как "энеа", два - как "петчевал", а пять можно сказать восемью различными способами, например "петчевал петчевал энеа".

В арабском языке 28 букв, которые на конце слова пишутся иначе, чем в середине, в еврейском - пять таких букв, в греческом - одна, а в остальных европейских языках таких букв нет.

В алфавите кхмеров 72 буквы, в Гавайском – 12, а в алфавите туземцев острова Бугенвиль - всего 11.

Сокращенное английское название Рождества "Xmas" содержит на первом месте вовсе не латинскую букву "икс", а греческую букву "хи", которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова "Христос". Кстати, объясняя кому-нибудь написание вашего адреса электронной почты и говоря «латинская двойная V, имейте в виду, что латинской буквы W в латинском алфавите нет.

У писателя Эрнеста Винсента Райта есть роман "Гедсби", состоящий из более чем 50 тыс. слов. При этом во всем романе нет ни одной буквы "е", самой часто употребляемой буквы английского алфавита. Самая древняя буква алфавита практически во всех европейских языках – это буква "О".

В китайском письме более 40 тыс. символов. При этом, слова "бодрость" и "чай" в китайском языке обозначаются одинаковыми иероглифами.

Слово "метро" по-японски записывается с помощью трех иероглифов. Они означают "низ", "почва" и "железо".

Одни из самых необычных в мире скороговорок в переводе звучат так: "преступление, местью за которое явилось аналогичное преступление", "прогулка, услаждаемая высохшей сдобой" и "одновременная неудача нескольких лоцманов".

У поморов есть примета: "На позорях матка дурит". На современном языке она бы звучала так: "Во время полярного сияния компас не работает".

Самый сексуальный язык

Telext Holidays провел опрос в ходе которого выяснилось, что по данным опросов самый сексуальный язык - итальянский, таким его признали 54% опрошенных лиц. Второе место занял испанский язык, который признали самым сексуальным 22 процента опрошенных. Третье, четвертое и пятое место соответственно заняли: американский английский, австралийский английский и греческий язык.

Сколько всего языков в мире?

По данным Французской Академии наук, современное человечество говорит почти на 3 000 языках. Если же посчитать диалекты за отдельные языки, то их количество достигнет 5 000. таким образом получается, что в среднем на один миллион людей приходится один язык или диалект.

Какой язык самый простой?

Вопрос на который дать однозначный ответ невозможно - ибо каждый из языков имеет свои особенности. Например в табасаранском языке 48 падежей, в кабардинском 28 лиц, в убыхском языке 80 согласных звуков и всего один гласный, а языке седанг больше всего гласных - 55

Самый используемый язык

Наречие мандарин китайского языка - самый используемый язык в мире, на нем общаются более 885 миллионов человек. Испанский занимает второе место - 332 миллиона человек, английский с совсем небольшим отрывом занимает третье место - 322 миллиона человек. Русский язык занимает 7 место. На нем говорят 170 миллионов человек.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Ирэна
сообщение 14.09.2012 - 17:33
Сообщение #2


Старейшина
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Дух форума
Сообщений: 10588
Регистрация: 19.01.2011
Пользователь №: 43481

Награды: 34
Подарки: 311

Пол: Ж


Репутация:   2230  

ещё нашла..)

В Толковом словаре 1940г под редакцией Ушакова есть такое определение слова "Фигли-мигли"(!): "...употребляется для обозначения каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подходов для достижения чего-нибудь, сопровождающихся любезностями, ужимками, выкрутасами, подмигиванием".

"Симпозиум" в переводе с латыни означает "совместное возлияние".

Названия дней недели у негров племени акан произносятся как (соответственно): джуда, бенеда, мунуда, яуда, фида, мененеда и квасида.

Слова персидского происхождения "пижама" и "чемодан" имеют один и тот же корень ("пи-джома", "джома-дан").

В Древнем Египте абрикос называли "солнечным яйцом".))

На филиппинском языке "привет" будет звучать как "мабухай".))

Американский жест "все окей" (пальцы, сложенные в кольцо) на Кипре означает "гомосексуалист".

Кличка коня Александра Македонского "Буцефал" в дословном переводе означает "бычьеголовый".

Американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова "пьяный" (англ. drunk), включая такие шедевры как "cherry-merry", "nimptopsical" и "soaked".


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 311 )
Подарок
Подарил(а): S-top
Подарок
Подарил(а): Ахинея
Подарок
Подарил(а): Sterva-chka




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сартиэль
сообщение 16.09.2012 - 13:47
Сообщение #3


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  

Тех, кого мы называем "новыми русскими" на Кубе называют "масетос".

"Абсурд" в переводе с латинского означает "от глухого" (ab surdo).

"Солнечное затмение" на латыни будет звучать как "defectus solis".

Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают почти на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира). Среди этих языков существует множество местных диалектов, используемых для общения людей между деревнями.

Названия знаков Зодиака по-латински звучат так: Водолей - Аквариус, Рыбы - Писцес, Овен - Ариес, Телец - Таврус, Близнецы - Гемини, Рак - Канцер, Лев - Лео, Дева - Вирго, Весы - Либра, Скорпион - Скорпиус, Стрелец - Сагиттариус, Козерог - Каприкорнус.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Ирэна
сообщение 16.09.2012 - 13:56
Сообщение #4


Старейшина
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Дух форума
Сообщений: 10588
Регистрация: 19.01.2011
Пользователь №: 43481

Награды: 34
Подарки: 311

Пол: Ж


Репутация:   2230  

Карамзин придумал слово "промышленность", Салтыков-Щедрин - слово "мягкотелость", а Достоевский - слово "стушеваться".

На африканском континенте более 1000 разных языков. А у языка берберов в Северной Африке даже нет письменной формы.

В китайском письме иероглиф, обозначающий "трудность, неприятность" изображается как две женщины под одной крышей.

Almost - самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.

Название острова Кюрасао в дословном переводе с испанского означает "жареный священник" (cura asado).

Слово "бездарь" в русский язык ввел поэт Игорь Северянин.

"Фудзияма" в переводе с японского означает "крутая гора".

До XIV века на Руси все неприличные слова назывались "нелепыми глаголами".

В английском языке нет слов, рифмующихся со словами month, orange, silver и purple.

Слова "бодрость" и "чай" обозначаются одинаковыми иероглифами в китайском языке.

По-грузински шашлык называется "мцвади", а по-армянски - "хоровц".

В 19 веке в русских переводах "Айвенго" называли по-русски - "Ивангое".

По-испански НЛО называется OVNIS ("objeto volador noidentificado").

Младший духовный сан - послушник, по-грузински называется ... мцыри.

Есть грамматическое правило, согласно которому исконно русские слова на букву "а" не начинаются(!).


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 311 )
Подарок
Подарил(а): S-top
Подарок
Подарил(а): Ахинея
Подарок
Подарил(а): Sterva-chka




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сартиэль
сообщение 17.09.2012 - 10:56
Сообщение #5


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  

"Эрмитаж" в переводе с французского означает "место уединения".

Мультфильм "Золушка" на польском языке называется "Kopciusezek".

"Симпозиум" в переводе с латыни означает "совместное возлияние".

Самая древняя из сохранившихся до сих пор буква алфавита - О.

Самым длинным в мире словом-палиндромом является финское слово "saippuakivikauppias", означающее "торговец шелком".


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сартиэль
сообщение 18.09.2012 - 11:36
Сообщение #6


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  

Самые часто встречающиеся звуки в языках мира: /p/, /t/, /k/, /m/, /n/

Универсальную Декларацию прав человека перевели на 321 язык. На столько языков не переводили ни один другой документ.

Самые часто встречающиеся слова в русском языке: и; в; не; он; на; я; что; тот; быть; с.

Самые часто встречающиеся слова в английском языке: the, be, to, of, and, a, in, that, have, I.

Все китайские диалекты имеют одинаковую базу около 40000 иероглифов, которые «понятны всем». В устной речи варианты китайского практически представляют собой отдельные языки.

Исконно русские и украинские слова не начинаются на букву «А». Так, например, в просторечье в некоторых диалектах в Украине развились приставные согласные типа «Гамерика» для заимствованных слов.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Glorija
сообщение 18.09.2012 - 12:07
Сообщение #7


Почетный
*******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 3052
Регистрация: 5.03.2009
Пользователь №: 25715

Награды: 24
Подарки: 164

Пол: ?


Репутация:   859  

Цитата(Сартиэль @ 17.09.2012 - 9:02) *
Мультфильм "Золушка" на польском языке называется "Kopciusezek".


Описочка, 1 буква лишняя nn.gif Kopciuszek, Копцюшек по-польски золушка))))))

Сообщение отредактировал Glorija - 18.09.2012 - 12:07


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 164 )
Подарок
Подарил(а): Satyr
Подарок
Подарил(а): Бульбаш
Подарок
Подарил(а): Бульбаш




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сартиэль
сообщение 21.09.2012 - 12:54
Сообщение #8


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  

Цитата(Glorija @ 18.09.2012 - 20:13) *
Описочка, 1 буква лишняя nn.gif Kopciuszek, Копцюшек по-польски золушка))))))

ой, как хорошо, что есть баба Глаша ei.gif есть кому исправить недоразумение hp.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Glorija
сообщение 21.09.2012 - 12:57
Сообщение #9


Почетный
*******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 3052
Регистрация: 5.03.2009
Пользователь №: 25715

Награды: 24
Подарки: 164

Пол: ?


Репутация:   859  

Цитата(Сартиэль @ 21.09.2012 - 11:00) *
ei.gif


Аха, баба Глаша в польском слегка шарит)))) знаешь как будет Винни-Пух? Кубусь Пухатек ap.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 164 )
Подарок
Подарил(а): Satyr
Подарок
Подарил(а): Бульбаш
Подарок
Подарил(а): Бульбаш




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сартиэль
сообщение 28.09.2012 - 12:14
Сообщение #10


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5730
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 48135

Награды: 37
Подарки: 181

Пол: ?


Репутация:   1343  

В любой стране на нашей планете можно найти общий язык с её обитателями. И поверьте для этого совсем не обязательно знать все языки и диалекты нашего огромного земного шара. Ученые-филологи говорят о том, что для того, чтобы спокойно общаться с любым человек на земле необходимо знать всего 14 языков – это русский, татарский, китайский, английский, хинди и урду, бенгали, испанский, японский, немецкий, французский, итальянский, индонезийский, португальский и арабский. На этих язык разговаривает более 2/3 всего человечества. А вот диалектов намного больше, чем языков. Только лишь в Африке их насчитывается более тысячи.
Более двухсот наречий в Индии. Дак, зачем далеко ходить, в России в кавказских регионах проживает более двухсот народностей, каждая из которых говорит на своём собственном диалекте.
Эту проблему каждая страна решает по своему, так, например, Индонезия, расположенная на 3000 островах, говорящая на двухстах диалектах, создало специальную «языковую» комиссию при Правительстве Индонезии.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 181 )
Подарок
Подарил(а): Мэри
Подарок
Подарил(а): Ирэна
Подарок
Подарил(а): bliss




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post

4 страниц V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




> Статистика
Board Stats

Подарок форуму

10 евро

100 евро

10000 евро

1000000eur

  


Текстовая версия Сейчас: 28.03.2024 - 23:23