Поэзия Японии, любителям и почитателям. Опции

[Шарик]

Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.






"Танка (пятистишие) была первоначально народной песней и уже в седьмом-восьмом веках на заре японской истории, становится законодательницей литературной поэзии, вытеснив так называемые длинные стихи "нагаута". Хокку (трехстишие) отделилось от танка много лет спустя, в эпоху расцвета городской культуры "третьего сословия".Исторически оно является первой строфой и получило от нее богатое наследство поэтических образов.
Стремление к лаконизму, любовь к малым формам вообще присуще японскому национальному искусству, хотя в нем присутствуют и великолепные монументальные образы.
Хокку - лирическое стихотворение. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года.
Японская поэзия является силлабической, ритмика ее основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, звуковая и ритмическая организация трехстишия - предмет большой заботы японских поэтов."

Сообщение отредактировал Мурзик - 29.01.2007 - 14:48

[Якудза-сан]

Японская поэзия это часто что-то особо образное...

Торговец веерами
Принес вязанку ветра
Ну и жара


Кто знал,
Что под тенью листвы,
Дерево спрятало сон...


Графит исчерпал,
Но думы свои
Книгой теперь назову


Безупречность – лишь миг
Только слово
На осеннем холодном ветру


Всё в этом мире
Лишь капля росы на цветке:
Дивно прекрасен лишь миг,
Но в миге оно бесконечно.
Замри ж восхищаясь.

Сообщение отредактировал Якудзь - 14.05.2017 - 16:50

[Heartbeat]

Майские дожди
Водопад похоронили -
Залили водой.
* * *
Намокший, идет под дождем,
Но песни достоин и этот путник,
Не только хаги в цвету.
* * *
Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!