Отечественные или зарубежные авторы?, Что вы предпочитаете? |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Отечественные или зарубежные авторы?, Что вы предпочитаете? |
31.10.2006 - 23:57
Сообщение
#11
|
|
Неинтернет-писатель Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 5832 Регистрация: 2.09.2006 Пользователь №: 2903 Из: Самара Награды: 19 Подарки: 16 Имя: Сергий Сервилий Амфора Пол: М Репутация: 361 |
ответов мало) что значит предпочитать наших или не наших?
Люблю тех кто толково и интересно пишет, а такие найдутся и заграницей и даже в россии -------------------- За спиной не то крылья, не то парашют…
Не понять – добрый ангел, или злой демон-шут. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 16 ) |
|
|
|
|
|
1.11.2006 - 21:56
Сообщение
#12
|
|
Новенький Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: registered Сообщений: 38 Регистрация: 17.05.2006 Пользователь №: 1132 Награды: Нет Подарки: 0 Пол: Ж Репутация: 4 |
однозначно не ответишь... У всех свои плюсы, свои минусы. Каждая книга интересна по-своему. Да и нельзя так категорично делить на "наших" и "не наших".
Возьмем к примеру классику. Как можно сравнить Шекспира и, скажем, Пушкина?!.... -------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
1.11.2006 - 21:57
Сообщение
#13
|
|
Авторитетный Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Старейшины Сообщений: 841 Регистрация: 18.05.2006 Пользователь №: 1157 Из: г. Москва Награды: 3 Подарки: 0 Пол: ? Репутация: 15 |
2 предпочитаю произведения наших писателей я выражаю патриотизм своей родине и своему предыдущему покалению=)
-------------------- Не мы такие - жизнь такая...
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
1.11.2006 - 21:58
Сообщение
#14
|
|
Я!) Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Жители Сообщений: 1694 Регистрация: 29.07.2006 Пользователь №: 2077 Из: Краснодар =)) Награды: 2 Подарки: 0 Репутация: 53 |
Мало вариантов((В общем и целом предпочитаю русских
-------------------- Забей на Fсё, лови позитиF =))
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
1.11.2006 - 23:00
Сообщение
#15
|
|
Новенький Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: registered Сообщений: 20 Регистрация: 6.10.2006 Пользователь №: 3968 Награды: Нет Подарки: 0 Репутация: 0 |
Не знаю может в силу своей профессии предпочитаю зарубежку...
-------------------- NO FATE:cr:
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
1.11.2006 - 23:31
Сообщение
#16
|
|
Only true Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Старейшины Сообщений: 1251 Регистрация: 1.11.2006 Пользователь №: 5182 Из: Москва Награды: 3 Подарки: 0 Пол: Ж Репутация: 49 |
В большинстве читаю "наших", так что за них.
-------------------- -------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
5.11.2006 - 7:43
Сообщение
#17
|
|
Вечный пилигрим Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Жители Сообщений: 551 Регистрация: 13.10.2006 Пользователь №: 4221 Из: г. Екатеринбург Награды: 1 Подарки: 0 Репутация: 15 |
Я предпочитаю хорошие книги, а на нацию не смотрю.
-------------------- "Тьма есть свет, а свет есть тьма", ну а истина...-посередине"
Люди всю жизнь что-то познают, испытывают вечный голод по всему новому и неизвестному, я не исключение, так что я-дух познания и ты, и они, да все люди. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
5.11.2006 - 15:16
Сообщение
#18
|
|
Элитный Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Супер Стар Сообщений: 5607 Регистрация: 18.07.2006 Пользователь №: 1884 Награды: 22 Подарки: 3 Имя: Ольга Пол: Ж Репутация: 358 |
Цитата(aratarn) Я предпочитаю хорошие книги, а на нацию не смотрю.
Тут ведь может быть так- вещь сама по- себе- супер! Но вот перевод подкачал, да настолько, что читать не захочешь! Поэтому, заруьбежку лучше читать на языке оригинала или в качественном переводе... -------------------- -------------------- Подарки: (Всего подарков: 3 ) |
|
|
|
|
5.11.2006 - 15:23
Сообщение
#19
|
|
исчадие ада Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Старейшины Сообщений: 6591 Регистрация: 23.09.2006 Пользователь №: 3464 Из: избушки на курьих ножках Награды: 4 Подарки: 0 Пол: ? Репутация: 137 |
Не голосовала.
Хорошие произведения есть как у российских авторов, так и у зарубежных. Замечу, что их становится всё меньше и меньше. Из наших люблю: Толстого, Булгакова, Маринину, Пушкина, Лермонтова, Лукьянова, Васильева, всегда ржу до изнеможения над книгами Шумяцкой. Зарубежные: Х. Мураками, Коллин Макклоу, А. Хейли, М. Митчел -------------------- Мой знак зодиака - Скорпион, а они съедают себя и сжигают изнутри. Я порхаю между счастьем и тайнами. Я и ханжа, и еретик в одном лице. Я говорю, что думаю и не претворяюсь и я готова принять все последствия своего поведения.
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
|
5.11.2006 - 21:25
Сообщение
#20
|
|
Вечный пилигрим Текущее настроение: Вст. ник | Цитата Группа: Жители Сообщений: 551 Регистрация: 13.10.2006 Пользователь №: 4221 Из: г. Екатеринбург Награды: 1 Подарки: 0 Репутация: 15 |
Цитата(Мурзик) Тут ведь может быть так- вещь сама по- себе- супер! Но вот перевод подкачал, да настолько, что читать не захочешь! Поэтому, зарубежку лучше читать на языке оригинала или в качественном переводе...
Ну я думал вопрос темы звучит: "Какие вы книги предпочитаете", а не какие издательсьтва и переводчики. Я то имел ввиду саму суть и содержание книг, а не их читаемость. а так в остальном согласен. -------------------- "Тьма есть свет, а свет есть тьма", ну а истина...-посередине"
Люди всю жизнь что-то познают, испытывают вечный голод по всему новому и неизвестному, я не исключение, так что я-дух познания и ты, и они, да все люди. -------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.03.2024 - 15:45 |