Экранизация Книг Опции

[Avia]

все дело в том, что книги и их смысл каждый понимает по своему. режиссер/сценарист понял как он понял и снял фильм. Да и невозможно полностью и досконально воспроизвести сюжет, многое пропадает, многое додумывают сами сценаристы.

[Шарик]

Я считаю, что экранизации всегда проигрывают книгам.  
Если сначала посмотреть фильм, заинтересоваться а потом идти в книжный магазин это да это хорошо, а вот если, наоборот… У меня всегда желание бросить в режиссера и сценаристов тапками. Конечно, каждый видит по-своему в этом, наверное, все дело. Но я на вскидку и не вспомню ни одной удачной экранизации, особенно русских авторов.

Почему же? Не всегда. Довоенная экранизация "Унесенных ветром"- отличный тому пример...

[Кира]

Вот как раз стою сейчас перед выбором, что сделать: прочитать книгу "Кочевник" или сначала посмотреть фильм!
Вы бы как поступили, если бы ничего не знали ни о фильме, ни о книге?

[D-Gri]

Кира Я бы посоветовала сначала фильм посмотреть.

Довоенная экранизация "Унесенных ветром"- отличный тому пример...

Согласна, но это все же счастливое исключение.

[Vitalya R]

Я бы хотел снять фильмы по ВСЕМ без исключения книгам Стругацких. Здается мне, что их произведения сделали многих людей лучше.

Я считаю, что экранизации всегда проигрывают книгам.

Полностью и безоговорочно согласен. Хотя экранизации Тарковского заслуживают не просто уважения...

[Финтифлюфка]

А полет над гнездом кукушки! По-моему лучше чем книга даже???

[Шарик]

Виталя! Ты смотрел хотя бы один фильм "Трудно быть богом"? Их- несколько. После этих фильмов книгу читать не захочешь!!! А она- одна из моих любимых у Стругацких.

[Vitalya R]

Виталя! Ты смотрел хотя бы один фильм "Трудно быть богом"? Их- несколько. После этих фильмов книгу читать не захочешь!!! А она- одна из моих любимых у Стругацких.

Не знал что несколько. А это наш фильм? Его на раскладках DVD не найдеш...
Согласись, что у Стругацких можно экранизировать все..

[Шарик]

Но ни у кого, кроме Тарковского еще не получилось... Кому сказать, что "Чародеи" тоже по Стругацким- слезы льтся...Хотелось бы видеть Макса Камерера, Более современное прочтение Пикника, Понедельник...

Что касается "Трудно быть богом", Последний, что показали по ТВ, был кажется польского производства. Румата с седыми волосами ниже лопатк- ужасен!!! Кстати, Ярмольника в его роли СОВСЕМ не представляю. Был еще какой-то совместный фильм, но еще хуже польского.

[Vitalya R]

Родится когда-нибудь Мегарежисер...
Знаеш, а я не против был бы если сделали бы по ним такое кино как Final Fantazy. Я почти полностью уверен, что такие фильмы Голливуд задушил в зародыше. А жаль. Классное было кино.. Больше таких не встречал.. Видела его?