Скандал в СонГюнГване [2010], Sungkyunkwan Scandal Опции

[Fоxik]

Производство: Южная Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 20
Жанр: история, романтика, комедия
В ролях: Micky Yoochun (DBSK)

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Park Min Young

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Song Joong Ki

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Yoo Ah In

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Краткое содержание:

История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и непослушным Мун Чже Сином.

Кадры:

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

Смотреть мне нечего, скачало я эту дорамку^^
Ну по-крайней мере в ней есть 2 знакомых лица - Джун Ки - хорошенький мальчик, я с него умилялась в одной дорамке, ну и конечно же Мин Ён - в Охотнике она ничего и канеш я вспомнила Я - Учитель :)
Да и вроде рейтинги были у нее хорошие.

[Нежность Леса]

кто не выдал? Лошадка? Ну, он же человек чести))
А Ё Риму выдавать было ее не интересно) Это же самый смак - со стороны наблюдать, что будет))
Чего ж он себя такого удовольствия лишать станет))
Или ты про другое?

Я про Лошадку) Ну просто у них же оочень строго с этим как бы) Сынок министра выдал бы наверно :( А как Лошадка там эпизод отыграл. Когда его аж трясло и он держал дверь))) Вот это вообще +1000 баллов за игру)

Ой, такие гоблины :( один только вроде симпатичный.

Да, капец просто, но меня все равно на них ржака пробирает особенно когда их голоса слышиш, так вообще

А ты где сейчас смотришь?

Я 8 серию досмотреть пытаюсь. Их домой отпустили и девчонку все потеряли из виду и стража и Лошадка. На этом остановилась)
Их всего 9 серий, да? Обыдно

[Дверь в лето]

А как Лошадка там эпизод отыграл. Когда его аж трясло и он держал дверь)))

ой-ой-ой...)) это один из моих любимых моментов)) Лошадка, однозначно, герой))
Ты довольно много посмотрела))
Соревнования по стрельбе же уже были?)

Их всего 9 серий, да? Обыдно

не) там 20 серий) ты где-то на середине)

[Нежность Леса]

не) там 20 серий) ты где-то на середине)

А у меня 9 серий жуть ,пшла искать отавшиеся на закачку

Соревнования по стрельбе же уже были?)

Ога) И там уже во всю разыгрывается драма между девочкой и правильным мальчиком (сын министра) И ента уже засветилась перед всеми, что к этому мальчику приходила, будет наверно нечто веселое теперь)

[Fоxik]

Ой, такие гоблины :( один только вроде симпатичный.

Кто? Там симпатичным был тока их заводила и Ё Рим.

Я про Лошадку) Ну просто у них же оочень строго с этим как бы) Сынок министра выдал бы наверно :( А как Лошадка там эпизод отыграл. Когда его аж трясло и он держал дверь))) Вот это вообще +1000 баллов за игру)

Он талантище, его приступы икоты и бешенство - такое тоже нелегко отыграть.

Лошадка, однозначно, герой))

пупсик. Ты будешь с ним новую драму смотреть?

И там уже во всю разыгрывается драма между девочкой и правильным мальчиком (сын министра)

они такие скучные! Ну почему её не к Лошадке отправили... или сыну военного министра?

[Дверь в лето]

Ты будешь с ним новую драму смотреть?

не решила пока) Пусть сначала переведут)

Кто? Там симпатичным был тока их заводила и Ё Рим.

ну, там один ниче был... который от их команды из лука на соревнованиях стрелял)

или сыну военного министра?

вот тема бы была

[Нежность Леса]

Я расстроилась, первые 9 серий смотрела с отменным переводом, а то что скачала теперь, ужас((( Когда, читаешь Ким Юн Син, аж коробит((( И сидела долго втыкала, что за Большая Шишка , оказалось это то же, что и жеребчик У меня отупление мозга случилось, когда правильный мальчик, завернул Ким Юн Хи, по поводу его спасения на складе. Там так заумно и несвязно все переведено, что я прочитав три раза ничего не поняла. То ли с английских субтитров перевод (все время благодарят за них) да еще дословный со словарем, то ли че(( Печалька.
Но что делать, интересно же)

Девочки я ржу не могу
Картина маслом, хороший мальчик влюбился в Ким Юн Хи. Сидят за столом и он раззинув рот смотрит как тот жует. Вот наверно ему капец как "хорошо", влюбился в мужчину
Лошадка бесподобен
"Коро будет больно... Вот и все Коро"
А когда он руку на хорошего мальчика положил, это вне всяких слов. Бедныый сын мера

они такие скучные! Ну почему её не к Лошадке отправили... или сыну военного министра?

Та ладно тебе))) Не такие уж и скучные) Дочку военного министра я не имею ввиду, она как улыбнется меня передергивает

[Fоxik]

Я расстроилась, первые 9 серий смотрела с отменным переводом, а то что скачала теперь, ужас((( Когда, читаешь Ким Юн Син, аж коробит((( И сидела долго втыкала, что за Большая Шишка , оказалось это то же, что и жеребчик У меня отупление мозга случилось, когда правильный мальчик, завернул Ким Юн Хи, по поводу его спасения на складе. Там так заумно и несвязно все переведено, что я прочитав три раза ничего не поняла. То ли с английских субтитров перевод (все время благодарят за них) да еще дословный со словарем, то ли че(( Печалька.
Но что делать, интересно же)

ой, я не люблю одну вещь смотреть в разных переводах. Раздражает до зубного скрежета.
Вообще одна из лучших фансаб групп для меня-Альянс. По крайней мере дорамы 2010 и более ранние я стараюсь смотреть только в их переводе.

Девочки я ржу не могу
Картина маслом, хороший мальчик влюбился в Ким Юн Хи. Сидят за столом и он раззинув рот смотрит как тот жует. Вот наверно ему капец как "хорошо", влюбился в мужчину

Так ему и надо! Пущай мучается.
Не могу, скучный и правильный персонаж. То ли дело Ё Рим и Лошадка!

Лошадка бесподобен
"Коро будет больно... Вот и все Коро"
А когда он руку на хорошего мальчика положил, это вне всяких слов. Бедныый сын мера

У меня все сцены с ним любимые. Крутой парень, говорит редко - но что ни фразы/действия - я лежу.
А сынка не жалко, бу на него.

Та ладно тебе))) Не такие уж и скучные) Дочку военного министра я не имею ввиду, она как улыбнется меня передергивает

Я эту актрису на дух не выношу - как вижу, прям потряхивает. Ни одной нормальной роли у нее не видела. И эти глаза... Ну рыба - рыбой!!!
А как пара они скучные: правильные и тухлые. Весь драйв только от сынка солдафона, Ё Рима и Лошадки.

[Дверь в лето]

И сидела долго втыкала, что за Большая Шишка

я в таком переводе смотрела)
Вся проблема твоя в том, что разные переводы. Сложно с одного перевода на другой перескакивать. Я тоже не люблю)
Но иногда приходится это делать по разным причинам)

Не могу, скучный и правильный персонаж.

ну, ты к нему несправедлива) Не смотря на всю свою правильность, он тоже был способен на поступки))

[Fоxik]

ну, ты к нему несправедлива) Не смотря на всю свою правильность, он тоже был способен на поступки))

Та я мега-предвзятая тетка
Просто для меня он абсолютно потерялся на фоне второстепенных персонажей. И вообще, Микки Юччон как актер - не айс.
Я скорее им возмущаюсь, чем персонажем.

[Нежность Леса]

Не смотря на всю свою правильность, он тоже был способен на поступки))

дыа))) полез воровать на склад торговца, и это приверженец закона Не, я определенно к нему нормально отношусь. Не, конечно Ё Рим и Лошадка ему и в подметки не годятся и все же) Я не могу на правильного и наивного парня гнать Ведь не смотря на своего отца, чистый такой.
ааай, придешь и не вылезешь отсель

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

А у меня между прочим травма психологическая, я сына типа стригла 11 месячнего, можно сказать. Капец! Надо идти Киношкой релаксится, смотреть на Лошадку, а я тут сижу читаю, рассуждаю

Фраза Ё Рима Лошадке - "Этот придурок такой же как ты" Фоксь вот ты говоришь, что он скучный, а ведь он против отца пошел, в защиту простолюдина по большому счету) РЫЦАРЬ