Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
19.07.2013 - 9:42
Сообщение
#1
|
|
![]() Осваивающийся ![]() Текущее настроение: ![]() Вст. ник | Цитата Группа: Участники Сообщений: 63 Регистрация: 10.12.2012 Пользователь №: 52293 Награды: Нет Подарки: 0 Пол: М Репутация: 6
|
Народ, хелп! Мне нужно знать что означает фраза "Don't feel me cold." В смысле как она переводится то я знаю естественно. Но вот само значение этой фразы мне не очень понятно. Это в смысле "Не делай меня холодным по отношению к тебе" или "Не думай, что я так безразлично к тебе отношусь."? У кого-нибудь есть догадки?
-------------------- Подарки: (Всего подарков: 0 ) У пользователя нет подарков
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
6.03.2021 - 11:31
Сообщение
#2
|
|
![]() just one more day.... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Текущее настроение: ![]() Вст. ник | Цитата Группа: Боги Сообщений: 47655 Регистрация: 20.09.2017 Пользователь №: 90099 Из: Tallinn Награды: 356 Подарки: 1758 Пол: Ж Репутация: 9044
|
не такой уж я бесчувственный чурбан, как ты обо мне вообразила
-------------------- ![]() Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого? -------------------- Подарки: (Всего подарков: 1758 ) |
|
|
|
|
|
|
BlooD Эта фраза не выходит у меня из головы. 19.07.2013 - 9:42
Юпитер BlooD, наверное можно еще перевести, как "не ... 20.07.2013 - 7:39
Слава BlooD а почему эта фраза не выходит из головы ??... 20.07.2013 - 8:37
BlooD Цитата(Слава @ 20.07.2013 - 8:45) Bl... 21.07.2013 - 1:40
Слава Цитата(BlooD @ 21.07.2013 - 2:48) Ин... 24.07.2013 - 16:58
Lionna BlooD,тебе что конкректно нужно знать;?
Происхожде... 20.07.2013 - 8:49
BlooD Цитата(Lionna @ 20.07.2013 - 8:57) B... 21.07.2013 - 1:31
Evelin А не проще ли занять голову чем-нить другим, чтобы... 21.07.2013 - 4:28
Nele По-моему, это какой-то ниггерский слэнг, браза.
Н... 21.07.2013 - 5:03
Юпитер Цитата(Nele @ 21.07.2013 - 6:11) По-... 24.07.2013 - 20:13
льдинка Цитата(BlooD @ 19.07.2013 - 11:42) Н... 6.03.2021 - 11:27![]() ![]() |
![]() |
| Текстовая версия | Сейчас: 19.04.2023 - 13:59 |