IPB
X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )


> Поем по-русски, мои переводы песен
Рейтинг 5 V
alex алекс
сообщение 17.06.2015 - 16:21
Сообщение #201


Авторитетный
******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 2085
Регистрация: 15.01.2015
Пользователь №: 84675

Награды: 14
Подарки: 112

Имя: Александр
Пол: М


Репутация:   717  



Девушка с жемчужными волосами

пришла зима, и капли слез
в узор окна вплетет мороз
а где то, знаю, там весна
всё бродит краем того сна

вот и снова сбылось
запах снится твоих волос
как лавиной снега
волны жемчугА

река течет, нам не вернуть
тех счастья дней, и новый путь
меня ведет, и лишь во сне
твоих волос жемчужных свет

вот и снова сбылось
запах снится твоих волос
как лавиной снега
волны жемчугА


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 112 )
Подарок
Подарил(а): Лола Лоу
Подарок
Подарил(а): Сладкий Яд
Подарок
Подарил(а): Сладкий Яд




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- alex алекс   Поем по-русски   17.06.2015 - 16:21
- - Тэя   alex алекс спасибо за настроение! ) Очень крас...   10.11.2015 - 18:02
|- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 10.11.2015 - 18:12) ale...   10.11.2015 - 18:32
- - alex алекс   всем, кто любит, ждет, надеется... роскошный А...   11.11.2015 - 10:25
- - Айя   Спасибо,за полет в прошлое... на два десятилетия.....   11.11.2015 - 10:48
|- - alex алекс   Цитата(Айя @ 11.11.2015 - 10:58) Спа...   11.11.2015 - 10:53
- - Тэя   alex алекс класс, пошла напевать! ) Вот перево...   11.11.2015 - 12:02
|- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 11.11.2015 - 12:12) ale...   11.11.2015 - 12:13
- - alex алекс   помнишь, говорил я как всю жизнь бродил и о чём я...   11.11.2015 - 14:23
- - Айя   Понравилось...........(а про гвозди-чудо идея авто...   11.11.2015 - 15:02
|- - alex алекс   Цитата(Айя @ 11.11.2015 - 15:12) Пон...   11.11.2015 - 15:47
- - Айя   Ну смысл остался главное,и все.... Красивый все-та...   11.11.2015 - 15:52
|- - alex алекс   Цитата(Айя @ 11.11.2015 - 16:02) Ну ...   11.11.2015 - 15:57
- - alex алекс   всем, кто любит эту прекрасную музыку, этот прекра...   12.11.2015 - 15:37
- - Айя   Помню фильм, люблю эту актрису ....песню эту в та...   12.11.2015 - 15:50
- - alex алекс   ну видишь, Айя, как хорошо узнавать что то новое   12.11.2015 - 15:51
- - alex алекс   сегодня не будет никаких переводов! я с тобой,...   14.11.2015 - 19:52
- - alex алекс   Just, когда мороз, когда холодно, вспомни эту прос...   20.11.2015 - 17:22
- - Маугли   Алекс, а сколько языков ты знаешь?   24.11.2015 - 13:22
|- - alex алекс   Цитата(Маугли @ 24.11.2015 - 13:32) ...   3.12.2015 - 11:56
- - alex алекс   только лишь вечер, но вечная ночь наступает он ухо...   3.12.2015 - 11:41
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Цитата(alex алекс @ 3.12.2015 - 11:5...   3.12.2015 - 12:01
- - alex алекс   "Встретятся там, где жизнь наша вечна Будут у...   3.12.2015 - 12:06
- - alex алекс   под парусом (sailing) поднимаю я свой парус к дом...   3.12.2015 - 22:26
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Узнаю Сашку. С выздоровлением мой генерал!...   3.12.2015 - 22:35
|- - alex алекс   Цитата(ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх @ 3.12.2015 - 22...   3.12.2015 - 22:37
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Цитата(alex алекс @ 3.12.2015 - 22:4...   3.12.2015 - 22:57
- - Тэя   alex алекс   3.12.2015 - 23:18
|- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 3.12.2015 - 23:28) al...   3.12.2015 - 23:20
- - Тэя   alex алекс понравилось! И всегда жду новых пер...   4.12.2015 - 0:12
- - alex алекс   жизнь это только лишь миг когда уходит мечта, душ...   4.12.2015 - 12:14
- - Тэя   Барбара некрасивая женщина.. Но, когда играет, или...   4.12.2015 - 14:27
- - alex алекс   пустая комната и стул лишь эхом гулким нежный зв...   5.12.2015 - 20:40
- - alex алекс   сегодня опять без перевода всех евреев с праздник...   7.12.2015 - 10:57
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   אלכס , עם...   7.12.2015 - 11:00
- - alex алекс   тода , корнет шели! (у меня нет ивритской раск...   7.12.2015 - 11:05
- - alex алекс   Никогда (Nevermore) если любовь не со мной выс...   13.12.2015 - 21:29
- - ShakuDancer   Здорово!   13.12.2015 - 21:48
|- - alex алекс   Цитата(ShakuDancer @ 13.12.2015 - 21...   13.12.2015 - 21:49
- - Айя   Вечная тема любви.................   14.12.2015 - 7:14
- - alex алекс   голос весь день " всё моё. всё моё. всё моё...   14.12.2015 - 19:54
- - alex алекс   Песня Пророка (The Prophet's Song) о... о.....   14.12.2015 - 22:36
- - ShakuDancer   Классно!   14.12.2015 - 22:38
|- - alex алекс   Цитата(ShakuDancer @ 14.12.2015 - 22...   14.12.2015 - 22:46
- - alex алекс   как и обещал (самому себе) добавил перевод вокали...   15.12.2015 - 19:39
- - alex алекс   Пени Лейн...ты не пройдешь мимо цирюльни где в окн...   20.12.2015 - 20:34
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Сашен, чудесно. Как всегда.   20.12.2015 - 20:37
|- - alex алекс   Цитата(ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх @ 20.12.2015 - 2...   20.12.2015 - 20:41
- - alex алекс   мы...(мы...мы...мы..мы...) они...(пли..пли..пли..п...   22.12.2015 - 20:41
- - alex алекс   очень непросто было переводить эту песню, зная ист...   27.12.2015 - 22:08
- - Снежинка с моторчиком   Цитатапоследняя работа Фредди. на этой записи он у...   28.12.2015 - 1:40
- - Зимняя вишня   Саш, Браво.   28.12.2015 - 4:12
- - alex алекс   куда уходят настоящие мужчины- боги где Геркулес, ...   10.01.2016 - 19:32
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Наконец то мой Генерал вернулся и порадовал нас св...   10.01.2016 - 22:10
- - alex алекс   человек со звезды (Starman) из темноты смотрю в с...   13.01.2016 - 21:10
- - Айя   Замечательно! Мне понравилась ,,новинка,,...   14.01.2016 - 6:30
- - alex алекс   спасибо, Айя!!!   14.01.2016 - 7:48
- - Тэя   Песня Бонни, это почти гимн в молодости.   14.01.2016 - 9:39
|- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 14.01.2016 - 9:49) Песн...   14.01.2016 - 12:20
- - alex алекс   люблю переводить простые и наивные песни. потому ч...   17.01.2016 - 20:55
- - alex алекс   ты так далеко сумел родиться но любимый, это ни пр...   19.01.2016 - 22:43
- - Айя   О любви всегда красиво!   20.01.2016 - 6:07
|- - alex алекс   Цитата(Айя @ 20.01.2016 - 6:17) О лю...   20.01.2016 - 7:45
|- - Айя   Цитата(alex алекс @ 20.01.2016 - 7:5...   25.01.2016 - 6:15
- - alex алекс   говорите своим любимым эти слова... не новый го...   24.01.2016 - 23:02
- - alex алекс   без перевода вечная память   27.01.2016 - 13:15
- - alex алекс   в свое оправдание я подвожу итог, что о себе ска...   30.01.2016 - 21:14
- - ShakuDancer   Здорово!)   30.01.2016 - 21:28
- - alex алекс   я брожу вдоль Сены и в моих виденьях я тебя целую,...   1.02.2016 - 0:42
- - Айя   Любовная грусть..светла....Светла?   1.02.2016 - 7:08
- - alex алекс   Цитата(Айя @ 1.02.2016 - 7:18) Любов...   1.02.2016 - 18:15
- - alex алекс   М. М. вечная любовь которой мы клялись она сильней...   10.02.2016 - 12:45
- - Айя   Такие....такие... совершенно французы Мирей Мат...   10.02.2016 - 13:15
- - ShakuDancer   Классно!   10.02.2016 - 17:10
- - alex алекс   Цитата(Айя @ 10.02.2016 - 13:25) Але...   10.02.2016 - 20:38
|- - Айя   Цитата(alex алекс @ 10.02.2016 - 20...   11.02.2016 - 8:44
- - alex алекс   http://www.youtube.com/watch?list=SRFrank%...p;v=C...   22.02.2016 - 14:45
- - Тэя   Цитата(alex алекс @ 10.02.2016 - 20...   22.02.2016 - 18:02
- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 22.02.2016 - 18:12) Спа...   22.02.2016 - 19:39
- - Айя   Очень красивые слова в переводе...   23.02.2016 - 6:04
- - alex алекс   Цитата(Айя @ 23.02.2016 - 6:14) Очен...   23.02.2016 - 11:08
- - alex алекс   Зеркало, мне подскажи но! без лести, фальши ...   27.02.2016 - 21:41
- - Тэя   alex алекс класс!   27.02.2016 - 23:10
- - Айя   alex алекс Классный выбран клип! Очень понрав...   28.02.2016 - 6:22
- - alex алекс   будь лишь со мной самый близкий человек мой на Зем...   28.02.2016 - 13:30
- - alex алекс   Яна и Айя!!! спасибо вам!!...   28.02.2016 - 13:40
- - Leavius   Спасибо, было интересно;). А можно вначале писать ...   28.02.2016 - 13:41
- - Тэя   alex алекс любимая песня. Давно уж. Спасибо!   28.02.2016 - 13:41
- - alex алекс   Цитата(Leavius @ 28.02.2016 - 13:51)...   28.02.2016 - 13:47
- - Тэя   alex алекс » Кликните сюда для просмотра оф...   28.02.2016 - 14:21
- - alex алекс   пока на воле скачут кони девчонка так юна и ты в п...   3.03.2016 - 12:32
- - Тэя   alex алекс любимое.   3.03.2016 - 13:39
- - Айя   как красиво!   3.03.2016 - 16:09
- - alex алекс   Цитата(Тэя @ 3.03.2016 - 13:49) люби...   3.03.2016 - 16:32
- - ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх   Саша, как всегда прекрасно.   3.03.2016 - 17:09
- - alex алекс   Цитата(ЧеРтЁнОк_Ф_кЕдАх @ 3.03.2016 - 17...   3.03.2016 - 19:15
- - alex алекс   звук маримбы, ты ко мне идешь танец наш-сердца дро...   4.03.2016 - 11:22
- - Тэя   Dean Martin - Sway   4.03.2016 - 15:03
- - Айя   alex алекс Очень романтиШно!   4.03.2016 - 15:48
- - alex алекс   нежный шепот старых слов и холодный свет Луны расс...   5.03.2016 - 23:56
- - ShakuDancer   Здорово!   6.03.2016 - 9:08
8 страниц V  < 1 2 3 4 5 > » 


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




> Статистика
Board Stats

Подарок форуму

10 евро

100 евро

10000 евро

1000000eur

  


Текстовая версия Сейчас: 19.04.2023 - 22:43