Изучение языков. Опции

[Бульбаш]

Ещё там буквы, а не иероглифы как я думала.
И 5 тонов
Низкий, средний, нисходящий, восходящий и высокий.
Также как и в китайском от тона зависит значение слова.
Есть буквы похожие друг на друга, но слегка разные, например линия последняя у одной буквы чуть выше а у другой на одном уровне с другой линией

Да, китайский вроде бы простой язык, там ни приставок ни суффиксов, ни окончаний, всё односложными иероглифами выражается. Но!
Произношение, это что-то с чем-то! Четыре тона, плюс один нейтральный. То есть от произношения полностью меняется смысл, и это будет совсем другой иероглиф.

Более того, к примеру, южные китайцы северных вообще могут не понять по произношению. Единственное, что их объединяет, это иероглифы. Не важно, как ты этот иероглиф произносишь, важно, какой у него смысл. И это единственное, что объединяет большую китайскую нацию.