Здравствуйте,
Я пишу дипломную работу по сопоставлению названий цветов (прилагательных, обозначающих цвета) в русском и французском языках. Буду признательна всем, кто ответит на мои вопросы. Всего 5 вопросов. Отвечать желательно не задумываясь, первое что придёт в голову. "Правильных" или "не правильных" ответов нет. Заранее благодарна за участие. smile.gif
Жду ваших ответов.
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
Пример ответов:
1) красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый (7 шт)
2) красный: розовый, багровый, червонный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, багряный, алый, кровавый...
3) ассоциации: кровь, революция, красота, опасность, любовь
4) красный как рак; красный как мак; красный день календаря; красная строка; красно солнышко; красная армия
5) красный цвет - это цвет радуги, тёмно розовый, красноватый, яркий, тёплый. [color="#000000"][/color]
Полная версия этой страницы: Цвета в русском и французском языках (опрос для диплома)
Цитата
цвета при смешении которых получаются все цвета (4 шт)
А какой четвёртый?
Мне казалось, что для всего хватает жёлтой, красной и синей красок...
1 красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый.
2 красный, оранжевый, бардовый, кирпичный, ржавый, медный, кровавый, червонный.
3 флаг, любовь, кровь, опасность, рак, губы.
4 Красный как рак, красный от стыда, красный как кровь, красный как морковка, красный как из парилки, красный, как зад у обезьяны, красный как революция, красный как календарь, красный как гребень петуха, красный как алкаш, красный как помидор.
5 красный, это цвет крови, цвет губ, цвет сердца, цвет любви.
2 красный, оранжевый, бардовый, кирпичный, ржавый, медный, кровавый, червонный.
3 флаг, любовь, кровь, опасность, рак, губы.
4 Красный как рак, красный от стыда, красный как кровь, красный как морковка, красный как из парилки, красный, как зад у обезьяны, красный как революция, красный как календарь, красный как гребень петуха, красный как алкаш, красный как помидор.
5 красный, это цвет крови, цвет губ, цвет сердца, цвет любви.
Цитата(Vanilka @ 31.03.2010 - 11:33) 
А какой четвёртый?
Мне казалось, что для всего хватает жёлтой, красной и синей красок...
Мне казалось, что для всего хватает жёлтой, красной и синей красок...
ошибласть :) ночью составляла, их конечно же 3... но не могу исправить, не найти кнопку для редактирования сообщения... а вообще это удачное место для подобной темы или лучше куда то переместить или заново написать? просто мне бы хотя бы человек 30 для опроса надо... боюсь не набрать :(
1) Какие цвета вы считаете "основными"? Красный, жёлтый, синий
2) Назовите синонимы "красного" цвета : кровавый, алый, бордовый, киноварь
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? Закат, яблоки, клубника, флаг, сердце, кровь, помидор, перец, "Красный куб", "Красный кит", Красная площадь.
4) Закончите фразу "красный как..." рак, помидор.
5) Как вы можете описать "красный" цвет? Яркий, агрессивный, революционный.
2) Назовите синонимы "красного" цвета : кровавый, алый, бордовый, киноварь
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? Закат, яблоки, клубника, флаг, сердце, кровь, помидор, перец, "Красный куб", "Красный кит", Красная площадь.
4) Закончите фразу "красный как..." рак, помидор.
5) Как вы можете описать "красный" цвет? Яркий, агрессивный, революционный.
1) все цвета радуги (7 шт)
2) алый
3) любовь
4) рак
5) яркий, кричащий, смелый цвет
2) алый
3) любовь
4) рак
5) яркий, кричащий, смелый цвет
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
RGB - цвета моей подписи.
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
Розовый, алый, кирпичный, черепичный, огненный, пупурный, кровавый, бурый (не чистый цвет)
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
Флаг, кровь
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
рак
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
яркий, опасный, горячий
RGB - цвета моей подписи.
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
Розовый, алый, кирпичный, черепичный, огненный, пупурный, кровавый, бурый (не чистый цвет)
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
Флаг, кровь
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
рак
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
яркий, опасный, горячий
Никогда не пишите отвратительными шрифтами и цветами. Кроме раздражения это ничего не вызывает.
1)Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый. Физика.
2)Красный, кровавый, бардовый...
3)Ассоциации с Зюгановым, СССР, КПСС, КПРФ, серпом и молотом. Дерьмо.
4)красный как огурец.
5)Цвет артериальной крови, коммунистов, пожарных, огня, спелых плодов и ягод.
В общем и целом цвет жизни и разрушения одновременно, с наклоном чаши весов в сторону хаоса.
1) Цвета, из которых получается все остальные
2) Алый, пурпурный, терракотовый, багряный
3) Кровь, красное знамя, красный день календаря, красивый
4) красный как рак
5) Кричащий, вызывающий, яркий, страстный
2) Алый, пурпурный, терракотовый, багряный
3) Кровь, красное знамя, красный день календаря, красивый
4) красный как рак
5) Кричащий, вызывающий, яркий, страстный
Какие цветы вы считаете "основными"?!
красный, желтый, зеленый, синий, белый, черный
какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?!
Страсть
ваш любимый цвет?!
Фиолетовый
Красный, как кровь.
Красный - красивый, яркий, желанный, страстный.
красный, желтый, зеленый, синий, белый, черный
какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?!
Страсть
ваш любимый цвет?!
Фиолетовый
Красный, как кровь.
Красный - красивый, яркий, желанный, страстный.
1) синий, красный, жёлтый
2) алый, кровавый
3) закат, лак для ногтей, кровь, вампиры =)
4) рак
5) красный - самый яркий цвет в спектре, символ любви и страсти
2) алый, кровавый
3) закат, лак для ногтей, кровь, вампиры =)
4) рак
5) красный - самый яркий цвет в спектре, символ любви и страсти
СПАСИБО за ваши ответы, жду еще новых мнений, чем больше, тем лучше.
1) Какие цвета вы считаете "основными"?
- все цвета радуги (7 шт)
2) Назовите синонимы "красного" цвета:
- рубиновый, алый, пурпурный, терракотовый, пунцовый, багровый, брусьяный, вермильон, карминовый, кошенилевый, кумачовый, стризовый, сольферино, шарлах, рябиновый, коралловый..
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?
- любовь, сердце, страсть, огонь, сила, импульс...яркость, пылкость... красивый......Швейцария)))
4) Закончите фразу "красный как...":
- помидор
5) Как вы можете описать "красный" цвет?
- Самый яркий и красивый из всех возможных. Цвет жизни.
ваш любимый цвет?!
- красный))
- все цвета радуги (7 шт)
2) Назовите синонимы "красного" цвета:
- рубиновый, алый, пурпурный, терракотовый, пунцовый, багровый, брусьяный, вермильон, карминовый, кошенилевый, кумачовый, стризовый, сольферино, шарлах, рябиновый, коралловый..
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?
- любовь, сердце, страсть, огонь, сила, импульс...яркость, пылкость... красивый......Швейцария)))
4) Закончите фразу "красный как...":
- помидор
5) Как вы можете описать "красный" цвет?
- Самый яркий и красивый из всех возможных. Цвет жизни.
ваш любимый цвет?!
- красный))
Неужели это все кто мог бы ответить?! Хотелось бы узнать побольше мнений...
Цитата(lia2010 @ 7.04.2010 - 15:16)
Неужели это все кто мог бы ответить?! Хотелось бы узнать побольше мнений...
» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
1) Какие цвета вы считаете "основными"?
все цвета радуги
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
алый
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?
кровь
4) Закончите фразу "красный как..."
как огурец (с)
5) Как вы можете описать "красный" цвет?
яркий
все цвета радуги
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
алый
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет?
кровь
4) Закончите фразу "красный как..."
как огурец (с)
5) Как вы можете описать "красный" цвет?
яркий
Цитата(lia2010 @ 31.03.2010 - 7:13)
Здравствуйте,
Я пишу дипломную работу по сопоставлению названий цветов (прилагательных, обозначающих цвета) в русском и французском языках. Буду признательна всем, кто ответит на мои вопросы. Всего 5 вопросов. Отвечать желательно не задумываясь, первое что придёт в голову. "Правильных" или "не правильных" ответов нет. Заранее благодарна за участие. smile.gif
Жду ваших ответов.
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
Пример ответов:
1) красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый (7 шт)
2) красный: розовый, багровый, червонный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, багряный, алый, кровавый...
3) ассоциации: кровь, революция, красота, опасность, любовь
4) красный как рак; красный как мак; красный день календаря; красная строка; красно солнышко; красная армия
5) красный цвет - это цвет радуги, тёмно розовый, красноватый, яркий, тёплый.
Я пишу дипломную работу по сопоставлению названий цветов (прилагательных, обозначающих цвета) в русском и французском языках. Буду признательна всем, кто ответит на мои вопросы. Всего 5 вопросов. Отвечать желательно не задумываясь, первое что придёт в голову. "Правильных" или "не правильных" ответов нет. Заранее благодарна за участие. smile.gif
Жду ваших ответов.
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
Пример ответов:
1) красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый (7 шт)
2) красный: розовый, багровый, червонный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, багряный, алый, кровавый...
3) ассоциации: кровь, революция, красота, опасность, любовь
4) красный как рак; красный как мак; красный день календаря; красная строка; красно солнышко; красная армия
5) красный цвет - это цвет радуги, тёмно розовый, красноватый, яркий, тёплый.
Ответы:
1) Смешение, которых дают другие.
2) Розовый, багровый, червонный, морковный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, алый, кровавый.
3) Внимание, огонь, яркий.
4) Красный как рак.
5) Яркий, тёплый, агрессивный.
Цитата(lia2010 @ 31.03.2010 - 7:13)
Здравствуйте,
Я пишу дипломную работу по сопоставлению названий цветов (прилагательных, обозначающих цвета) в русском и французском языках. Буду признательна всем, кто ответит на мои вопросы. Всего 5 вопросов. Отвечать желательно не задумываясь, первое что придёт в голову. "Правильных" или "не правильных" ответов нет. Заранее благодарна за участие. smile.gif
Жду ваших ответов.
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
Пример ответов:
1) красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый (7 шт)
2) красный: розовый, багровый, червонный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, багряный, алый, кровавый...
3) ассоциации: кровь, революция, красота, опасность, любовь
4) красный как рак; красный как мак; красный день календаря; красная строка; красно солнышко; красная армия
5) красный цвет - это цвет радуги, тёмно розовый, красноватый, яркий, тёплый.
Я пишу дипломную работу по сопоставлению названий цветов (прилагательных, обозначающих цвета) в русском и французском языках. Буду признательна всем, кто ответит на мои вопросы. Всего 5 вопросов. Отвечать желательно не задумываясь, первое что придёт в голову. "Правильных" или "не правильных" ответов нет. Заранее благодарна за участие. smile.gif
Жду ваших ответов.
1) Какие цвета вы считаете "основными"? (перечислить)
2) Назовите синонимы "красного" цвета (чем больше, тем лучше smile.gif )
3) Какие ассоциации у вас вызывает "красный" цвет? (первое что приходит в голову)
4) Закончите фразу "красный как..." (устойчивые сравнения)
5) Как вы можете описать "красный" цвет? (его толкование, определение по вашему мнению)
Пример ответов:
1) красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый (7 шт)
2) красный: розовый, багровый, червонный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, багряный, алый, кровавый...
3) ассоциации: кровь, революция, красота, опасность, любовь
4) красный как рак; красный как мак; красный день календаря; красная строка; красно солнышко; красная армия
5) красный цвет - это цвет радуги, тёмно розовый, красноватый, яркий, тёплый.
Ответы:
1) Те, из которых другие получаются.
2) Розовый, багровый, червонный, морковный, рябиновый, малиновый, бордо, фуксия, кирпичный, терракотовый, алый, кровавый.
3) Внимание, яркий.
4) Красный как рак.
5) Яркий, теплый, внимание.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.