Известный испанский курорт Бенидорм в шоке. Турист с Украины Анатолий Лапенко, перелезая на балкон к приглянувшейся девушке, сорвался с 13-го этажа. Пролетев 50 метров, он всего лишь сломал руку и ушиб голову.

Анатолий, приехавший в Бенидорм посмотреть на корриду и испанских красавиц, быстро устал от жары и языкового барьера. Даже шикарные бары и бассейны не радовали своей прохладой, поскольку родных украинцев в них не встречалось, а с иностранцами он знакомиться стеснялся.

Только на пятый день двухнедельного тура в одной из сувенирных лавочек он уловил пару знакомых слов.

Полька Ганна оказалась почти землячкой: от его приграничного Луцка до ее Люблина - километров четыреста. Когда же выяснилось, что Ганна живет в его отеле этажом ниже, да еще прямо под ним, Анатолий подумал, что отдых удался.

Вечером с бутылкой шампанского и пакетом бананов он постучался в номер к новой знакомой. Однако та не открыла двери и попросила больше не беспокоить. А на более настойчивые стуки появился портье и, вежливо придерживая за локоть, вывел бедолагу с этажа.

За литром текилы Анатолий решил ошеломить проклятую польку своей храбростью и настойчивостью. "Раз она не пускает в двери, надо входить в окно. От такого ни одна женщина не устоит", - думал он, перегибаясь со своего балкона.

Анатолий связал вместе две простыни, рассовал по карманам бананы и заткнул за пояс бутылку шампанского. Затем перекинул ногу через перила и… вцепившись в простыни, стал спускаться. Небольшое расстояние легко далось бывшему десантнику. Ноги уже стояли на перилах Ганниного балкона, оставалось только спрыгнуть вниз, но тут узел, соединяющий простыни, развязался.

Крик "Ой, б…!" заставил посетителей уличного кафе поднять глаза в вечернее небо Бенидорма. Прямо на них летел человек. Спасло Анатолия приземление на натянутый над баром тент, который, спружинив, катапультировал его на ветки небольшого дерева, смягчившие его падение на песок.

Очнувшись в госпитале с переломом руки и легким сотрясением мозга, Анатолий ощутил все прелести страховки, помогшей скрасить неприятность падения приличной суммой и персональной переводчицей. Отель, боящийся каких-либо претензий со стороны Анатолия, объявил, что вся выпивка и питание на сумму до 5000 долларов для туриста бесплатно. А после выхода из больницы авиационный клуб Бенидорма подарил парашют.