В институте писал попсу для самодеятельного ансамбля - слова и музыку. К сожалению, они записей не оставили.

На этой неделе на мои стихи "Заката Свет" композитор Лев Шафир написал свою музыку. Песню спела Инна Корецкая
Послушать:
http://humanclub.ru/zvuk/2016/sonet_lubvi.mp3

Текст: ЗАКАТА СВЕТ
Соч. 337
(Песня. Вокал - женский)
.
Припев : Этот красный свет - заката свет,
Заката и конца.
Груз всех этих безнадёжных лет -
Он тяжелей свинца.
Этот красный свет - заката свет,
Заката наших дней.
Он как будто пламенный сонет,
Сонет любви моей.
.
1.Как часто прочь ты уходил,
И уходя, мне говорил :
Ты подожди, и я вернусь,
И вновь тебе я улыбнусь.
.
Ты уходил не навсегда,
Бежало время, как вода,
Всё отдаляя нас с тобой,
Ты возвращался уж другой.
.
2.Я не хотела, но ждала,
Я не хотела, но была
Одна, как дым, как сон, как мир,
Ведь был тобой мой внешний мир.
.
Я измениться не могла,
Я постепенно поняла,
Что я ступенька для тебя,
Что топчешь ты, нет, не любя.
.
3.Но вот настал последний день.
Растаяла иллюзий тень.
И слышишь ты ответ простой,
Что мне не быть теперь с тобой.
.
И только липы прясут взор,
Отводят прочь чужой позор,
И только кончен светлый день,
И свет заката светит мне.

Классно, мне понравилось.

Нарисовал видеоклип на свою песню:

группа Within Temptiaog-От тьмы бежишь

Мои переводы:

От тьмы бежишь,в ней сердце бьётся
Свободы нет там для души и для любви
Холодным инеем сжимает с болью сердце
Душой вздохну к свободе впереди

От жуткой тьмы сбегаю без оглядки
Там где то финиш ожидает впереди
Любовь порой играет с нами в прядки
Но по следам с тобою мы её нашли.

Дожди и цепи нас во тьме не удержали
И ненависть как не старалась не взяла
Отчаиваясь плача с болью мы старались
Добыть любви корону нашу для себя

Поём об этом в микрофон всему мы свету
Пока не поздно вырвите себя из тьмы
Не пропусти в сомнениях свою судьбу,удачу
В лучах у славы петь об этом мы должны.
************************************


© Copyright: Людмила Антоновна Петрова, 2015
Свидетельство о публикации №115042904826

Молодец! Уважаю способных талантливых людей!

давайте знакомиться, коллега!
от тьмы может и убежишь, а от меня никогда. я думаю, что клип тут никак не The Howling . тут наверно And We Run всё таки? на всякий случай я его перевёл. можем сравнить...