Ро́берт Бёрнс (1759—1796) — шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом «равнинном шотландском» и английском языках.
25 января, день рождения Бёрнса, — национальный праздник в Шотландии. Этот день отмечается поклонниками творчества поэта во всём мире (в том числе и в России ;)).
Многие произведения Бёрнса создавались как песни, были переработкой или писались на мелодию народных песен. Много песен, известных нам по творчеству музыкальных коллективов и по фильмам написаны на стихи Бёрнса: «Лорд Грегори» и «Горец» в исполнении Мельницы, «Любовь и бедность» из фильма «Здравствуйте, я ваша тётя!», «В моей душе покоя нет…» из «Служебного романа» и т.д. и т.п.
Одно из моих любимейших стихотворений Бёрнса:
ШОТЛАНДСКАЯ СЛАВА
Навек простись, Шотландский край,
С твоею древней славой.
Названье самое, прощай,
Отчизны величавой!
Где Твид несется в океан
И Сарк в песках струится, -
Теперь владенья англичан,
Провинции граница.
Века сломить нас не могли,
Но продал нас изменник
Противникам родной земли
За горсть презренных денег.
Мы сталь английскую не раз
В сраженьях притупили,
Но золотом английским нас
На торжище купили.
Как жаль, что я не пал в бою,
Когда с врагом боролись
За честь и родину свою
Наш гордый Брюс, Уоллес.
Но десять раз в последний час
Скажу я без утайки:
Проклятие предавшей нас
Мошеннической шайке!
