Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Что сейчас читаем?
Форум Точек.нет - общение без границ ! > Досуг > Читалка
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126
stillwater
Цитата(Шепот Ветра @ 27.07.2016 - 12:30) *
Уистен Хью Оден «Чтение. Письмо. Эссе о литературе».
Ожидала много большего.


Про Одена.
Тебе вообще понравилось? Сегодня вечерком открою как раз. Все уже прочитала или не до конца?

Как я вам завидую сейчас!! Жжжжуть. Все читают так быстро…
Шепот Ветра
Цитата(stillwater @ 31.07.2016 - 11:15) *
Тебе вообще понравилось? Сегодня вечерком открою как раз. Все уже прочитала или не до конца?

Нет... Я еще не все прочитала. Примерно половину. Но я ожидала чего-то более увлекательного и интересного. К сожалению, я для себя не сделала открытий, ничего пока не вынесла и именно потому чувствую разочарование. А может это потому, что Оден говорит о тех авторах, которые мне не очень близки. Так что, как видите, очень субъективная оценка, возможно, что для Вас Оден откроет мириады миров =)
stillwater
Можно на ты. Но если это неудобно, то я сама на вы перейду. А то как то неудобно. Ладно. Начну читать, посмотрим. Я Одена знаю только по отзывам Бродского. Вот, вобщем то и все. И окружение его, скорее всего, знаю ещё хуже. Ну посмотрим. Главное, нАчать..
Шепот Ветра
stillwater, это одна из моих особенностей: я то на Вы, то на ты =) Но это ничего не значит. Так что не обращай внимания, считай, что это такие изысканные тараканы у меня в голове =) Ко мне можно запросто на "ты".
И мне будет очень интересно твое мнение о книге)
stillwater
Цитата(Шепот Ветра @ 31.07.2016 - 13:55) *
stillwater, это одна из моих особенностей: я то на Вы, то на ты =) Но это ничего не значит. Так что не обращай внимания, считай, что это такие изысканные тараканы у меня в голове =) Ко мне можно запросто на "ты".
И мне будет очень интересно твое мнение о книге)

Неудержалася))))) уже начала. Теперь понятно про кого ты говоришь-ну про Э.По и Шекспира интересно было бы почитать.
Кафка-тоже не мое. Совсем прямо. Ну как бы пока интересно, пока четыре страницы прочла ab.gif

Поняла меру своей невежественности УЖЕ. Ибо уже эдакий проспект книг, который уже точно придется читать уже выстроился. Соответственно, касательно стихотворений.

А вот Оден-вообще есть и какие его переводы у нас имеются? Я то есть вабще без понятия. Если знаешь, может хоть какой то своет прольешь на это? От перевода, конечно, очень много зависит. И сама поищу пороюсь(не сейчас, как пойду куда нибудь кафку ))поварить грефневую) , но интересно мнение.
Шепот Ветра
stillwater, вот здесь подборка переводов - http://lib.ru/POEZIQ/AUDEN/stihi.txt

http://magazines.russ.ru/october/2008/1/od10.html
Но я хочу сказать сразу, что переводы его стихов не производят того впечатления, как настоящие стихи на английском.

А еще у Бродского есть книга "Об Одене". Но я ее не читала, признаюсь. Мое знакомство с Оденом началось со стихов самого Одена. А потом я прочитала прекрасный (лучший!!!) перевод Бродского:

Часы останови, забудь про телефон
И бобику дай кость, чтобы не тявкал он.
Накрой чехлом рояль; под барабана дробь
И всхлипыванья пусть теперь выносят гроб.

Пускай аэроплан, свой объясняя вой,
Начертит в небесах ”Он мертв” над головой,
И лебедь в бабочку из крепа спрячет грусть,
Регулировщики – в перчатках черных пусть.

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.


А вот здесь текст программы русской службы Би-Би-Си по теме:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertain...00/7282154.stm#
stillwater
Ой, спасибо тебе разбольшое!!!!!!!!отпишусь )))))

Перевод Бродского -тобой приведенный стих-замечательно.
Mind10
Конан Дойль
Маугли
Т.Драйзер " Гений".;)
Маугли
Цитата(Шепот Ветра @ 14.07.2016 - 22:16) *
Прочитала все из книжного клуба. И все думаю, чем себя побаловать.
Может кто-то может порекомендовать некие книги, от чтения которых получил настоящее наслаждение?


Произведения Ромена Роллана читали?
Сплюша
Читаю историческую повесть "финикийский корабль".
Шепот Ветра
Цитата(Маугли @ 13.08.2016 - 11:15) *
Произведения Ромена Роллана читали?

Нет. Рекомендуете что-то конкретное?
Маугли
Цитата(Шепот Ветра @ 13.08.2016 - 18:23) *
Нет. Рекомендуете что-то конкретное?


Я думаю, Вам было бы интересно ознакомится с такими произведениями как " Жизнь Микеланжело", "Жизнь Бетховина" , " Девятая симфония "( тоже про Бетховина).
Шепот Ветра
Маугли, благодарю)
Пожалуй, начну какое-то из этих произведений завтра)
Музыка сфер
Андрей Дементьев, сборник стихов.
Маугли
Цитата(Шепот Ветра @ 13.08.2016 - 18:55) *
Маугли, благодарю)
Пожалуй, начну какое-то из этих произведений завтра)


Они не очень крупные, так что наскучить не успеют;)
Дверь в лето
"Сложенный веер" Сильва Плэт.
Пока в процессе. Но очень нравится!

Кстати, я у Роллана всего одну вещь читала - "Жан-Кристоф", давно, правда. Но она не маленькая - состоит из нескольких книг.
Эпопея о жизни одного немецкого композитора. Мне очень понравилось.
ShakuDancer
Я за один день прочитала книжку 'Над пропастью во ржи' Сэлинджера. Я в восторге. Классная книга, с юмором.
Сейчас читаю Владимира Кунина, его книгу "Двухместное купе". Книга какая-то немного бредовая, но чем-то меня зацепила. Хотя и не могу сказать что прям супер.
Почтенная Дама
Я сейчас читаю книгу польского писателя Теодора Парницкого "Серебряные орлы".
Это исторический роман, действие происходит в 10 веке, во времена становления Священной Римской империи германской нации, а точнее - в период правления императора Оттона III. Это была блистательная попытка восстановить Римскую Империю пять веков спустя после её гибели.
Для меня текст книги оказался трудным, не хватило знаний по этому вопросу, потребовалось подспорье: скачала не-художественную, научно-популярную книгу о Священной Римской Империи и прочла про этот период, чтобы разобраться во всём.
Не могу назвать книгу увлекательной - мало действия, много разговоров и размышлений персонажей, но их эмоциональное напряжение зашкаливает. Это добротная литература с хорошо прописанными характерами, а вот фон - исторические события - даны немного схематично, почему и пришлось читать о них параллельно в другой книге.
В общем - книжечка на любителя.
Шоколадка
"Девятнадцать минут" Джоди Пиколт

однажды уже читала Пиколт и осталась под хорошим впечатлением от ее книг,но за это браться не спешила. Ну не нравится мне,что в ее третьей книге за которую берусь опять ведутся судебные разбирательства. Может прочитав одну книгу с детальным описанием кропотливой работы детективов может быть интересно,но на постоянной основе становится скучно. А здесь еще странная история с семнадцатилетнем парнем,который устроил кровавую бойню в школе вообще похоже на тупой триллер. Однако писательница старается показать читателю истинные мотивы столь странного поведения и как увлекательно следить за тем,как постепенно клубочек распутывается и ты начинаешь задумываться о том,кто жертва на самом-то деле и был ли другой выход из сложившейся ситуации.
Маугли
Дмитрий Лихачев " Письма о добром".
Синеглазка
Начала читать роман В. Крупина "Живая вода".
ShakuDancer
Бойцовский клуб Чака Паланика - очень интересно!
Маугли
Д. Лихачев " Мысли о жизни " ( воспоминания).
Как же красиво описывается быт, культура , природа, люди конца 19 начала 20 гг.
Читаю и словно погружусь в то время, хожу вместе с автором по местам его детства, смотрю на мир его глазами, живу его чувствами.
Какое музыкальное изложение.
Даже трети книги еще не прочел , а эстетическое удовольствие получил сполна!
ShakuDancer
Чак Паланик - Беглецы и бродяги. Только-только начала читать.
Забирающая дыхание ☝
Хобб Роббин, сага о живых короблях
Маугли
Леонид Зорин пьесы.
ShakuDancer
Чак Паланик - Фантастичнее вымысла.
Маугли
Пушкин " Стихи";)
Рыж@я
перечитываю Уилки Коллинз "Женщина в белом"
Почтенная Дама
Я вот сейчас заканчиваю читать Сергея Гомонова "Горькая полынь. История одной картины".
История о талантливой и успешной художнице, жившей в 16-17 в. За основу автор взял судьбу художницы Артемизии Джентилески (в романе её зовут Эртемиза Чентилеццки).
Стыдно признаться - я даже не знала о существовании этой женщины! Полезла в Википедию, потом по художественным сайтам, смотреть её картины. Техника замечательная, ни в чём не уступающая её современникам. (я, честно говоря. в живописи этого периода могу восхищаться только техникой: свет-тень, композиция, фактура. Это не для моей души. Но мастерство потрясающее!)
Очень нравится язык автора, интересный сюжет, полный тайн и неожиданных поворотов, есть детективная составляющая.
Поразила сама суть романа: женщина могла уже в тех далёких столетиях стать членом Академии во Флоренции и иметь профессиональный успех, общаться с Галилеем, великими композиторами и художниками, стать придворным живописцем в Англии - будучи при этом замужней женщиной, постоянно рожающей детей.
Единственное, что меня раздражало - одна из героинь этого романа (не Эртемиза) сочиняет сказку - это она её называет сказкой, а на самом деле полноценное фэнтэзи с королями, магами, заклятьями и проклятьями, божествами и пр., и сюжет о художнице постоянно перебивается большими кусками этой сложносочинённой эпопеи с кучей персонажей. Я фэнтэзи не просто не люблю, а вообще не перевариваю, даже "Властелина колец" прочла с огромным трудом под давлением подруги. Вот эти отрывки можно вообще безболезненно из книжки выкинуть, а я-то честно их читала, думала, что будет какая-то связь между этим, с позволения сказать, бредом и тем, что происходит в реальности. Связь не обнаружилась.
В целом, на мой вкус - книжка хорошая.
ShakuDancer
Аркадий Аверченко. Избранное
Маугли
Цитата(ShakuDancer @ 16.10.2016 - 14:32) *
Аркадий Аверченко. Избранное


Начинал. Многие вещи не пошли. После Зощенко было не так интересно читать.
А тебе как? Много прочла?
ShakuDancer
Маугли
Нет, только начала читать. Но мне интересно
Lifemanager
Дэй Лора — «Самоучuтель по развuтuю uнтуицuu».
Гусёна ✌
сказки шарля перро в переводе тургенева читаю 1c.gif
karps2014
Тармашев, Древний. Предыстория-4.
Собственно последняя часть этой длинной-длинной саги.
Многим, кстати, Тармашев не нравится - и как автор, и как человек. Как человека я его не знаю, а вот книги его нравятся. Кроме пары серий. Остальное все прочитал.
Почтенная Дама
Цитата(Маугли @ 16.10.2016 - 14:36) *
Начинал. Многие вещи не пошли. После Зощенко было не так интересно читать.

Может, я ошибаюсь, но Зощенко скорее сатирик, чем юморист. А у Аверченко - юмор в чистом виде. У каждого своя ниша.
Маугли
Цитата(Почтенная Дама @ 18.10.2016 - 10:58) *
Может, я ошибаюсь, но Зощенко скорее сатирик, чем юморист. А у Аверченко - юмор в чистом виде. У каждого своя ниша.


У Аверченко тоже есть сатирические вещи ( сатира на врачей, которая потом ушла на нашу эстраду).
Но по остроте мне Зощенко ближе.
мишаня88
Читаю новый налоговый кодекс, полезно и поучительно
олененок
Цитата(мишаня88 @ 18.10.2016 - 11:05) *
Читаю новый налоговый кодекс, полезно и поучительно

Чтобы заплатить налоги и спать спокойно? ag.gif
stillwater
Чтобы их выбивать. ))))))))
олененок
Цитата(stillwater @ 18.10.2016 - 12:36) *
Чтобы их выбивать. ))))))))

Ага, так вот он какой Мишаня
Lifemanager
Шерри Диллард: «Дар интуиции, или Как развить шестое чувство.»
Почтенная Дама
А я сейчас читаю "Историю Румынии". В сентябре прочла "Историю Венгрии", летом - историю Грузии и историю Армении.
Потому что историю Англии, Франции и Германии мы хоть немного да знаем и из школьной программы, и из исторических фильмов, и из того же Дюма. Ну историю Польши ещё худо-бедно, поскольку уж очень тесно с Россией исторически связана (была).
А вот кто знает историю Румынии? Вот то-то. А я теперь почти знаю (пока ещё до 16в., но я в процессе).
Lifemanager
Цитата(Почтенная Дама @ 24.10.2016 - 20:40) *
А вот кто знает uсторuю Румынuu? Вот то-то.

А смысл это/её знать? Знанuе uсторuu Румынuu даст мне возможность наслаждаться каждым мгновенuем жuзнu u быть всегда счастлuвым? Вот то-то. ;)

Поэтому надо/лучше тратuть своё время ДОСТОЙНО — на uзученuе практuческu-полезной лuтературы!
Гусёна ✌
Эмиль и трое близнецов 4f.gif
и как-то я не в таком восторге как обещали в отзывах dry.gif
Маугли
Цитата(Гусёна @ 24.10.2016 - 23:15) *
Эмиль и трое близнецов 4f.gif
и как-то я не в таком восторге как обещали в отзывах dry.gif


Там только обещали. А обещанного три года ждут;)
Почтенная Дама
Цитата(Lifemanager @ 24.10.2016 - 22:30) *
А смысл это/её знать? Знанuе uсторuu Румынuu даст мне возможность наслаждаться каждым мгновенuем жuзнu u быть всегда счастлuвым? Вот то-то. ;)

Поэтому надо/лучше тратuть своё время ДОСТОЙНО — на uзученuе практuческu-полезной лuтературы!


Да что Вы! А какая практическая польза в чтении стихов, например? Есенина, Северянина?
Знание истории Румынии разумеется имеет очень мало отношения к моему личному счастью. Непосредственно - нет, не имеет.
Но я очень интересуюсь историей, разбираться в мозаике взаимоотношений различных стран в какой-то период - для меня удовольствие. Вообще, размышлять, сопоставлять и делать самостоятельные выводы - это удовольствие. А удовольствие - составляющая счастья (одна из).
Почему страны, примерно одинаковые по размеру, расположенные близко друг к другу и, соответственно, имеющие похожие природные условия вдруг начинают развиваться так по-разному?
Почему одни вдруг становятся великими и всем интересными, а про другие Вы, мой оппонент, и знать не хотите? И в древние времена, и в средневековье расстановка сил была совсем не такая, как нынче - так и нынешняя, похоже , не навсегда?
Я хочу именно это проанализировать, читая истории разных стран.
У Румынии (ну, скажем, у народа, жившего на территории нынешней Румынии) более культурное и богатое прошлое чем, скажем, у Германии. Когда и как они упустили свой шанс и стали страной второго сорта - неинтересной лично Вам?
А какая богатая история у древней Армении была! Я даже и представить себе не могла, пока не почитала книгу - американского, кстати, автора. Вот почему американцу стал интересен этот народ? Может, анализируя причины его процветания и позднейшего упадка мы можем сделать какие-то общефилософские выводы?
Почему Болгария, не раз побивавшая великую Византию и бравшая с неё дань, теперь стала тем, чем стала?
Нет, это всё очень интересно. И очень развивает мозги, кстати.
Lifemanager
Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
Да что Вы! А какая практuческая польза в чтенuu стuхов, напрuмер? Есенuна, Северянuна?

Очень малая польза.)

Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
Знанuе uсторuu Румынuu разумеется uмеет очень мало отношенuя к моему лuчному счастью. Непосредственно - нет, не uмеет.
Но я очень uнтересуюсь uсторuей, разбuраться в мозаuке взаuмоотношенuй разлuчных стран в какой-то перuод - для меня удовольствuе.

Полезнее u практuчнее разбuраться в мозаuке взаuмоотношенuй человека с самuм собой u окружающuм мuром. Не так лu?

Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
Вообще, размышлять, сопоставлять u делать самостоятельные выводы - это удовольствuе. А удовольствuе - составляющая счастья (одна uз).

Размышлять, сопоставлять, выводuть, умозаключать — это очень полезно, конечно, но ещё лучше, еслu делать это для достuженuя практuческu-полезных результатов, главный uз которых — это максuмально быстрое увелuченuе удовольствuя u счастья у человека, в человеке с теченuем временu.

А Ваше удовольствuе/счастье u его качество увелuчuвается год от года?

Вы, вообще, стремuтесь к этому?

Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
Почему страны, прuмерно одuнаковые по размеру, расположенные блuзко друг к другу u, соответственно, uмеющuе похожuе прuродные условuя вдруг начuнают развuваться так по-разному?
Почему однu вдруг становятся велuкuмu u всем uнтереснымu, а про другuе Вы, мой оппонент, u знать не хотuте? И в древнuе времена, u в средневековье расстановка сuл была совсем не такая, как нынче - так u нынешняя, похоже , не навсегда?
Я хочу uменно это проаналuзuровать, чuтая uсторuu разных стран.


А себя Вам не хочется проаналuзuровать? Не нравuтся "копаться" в себе, uзучая своu сознанuе, подсознанuе, чувства, uх структуру u влuянuе друг на друга, окружающuй мuр u Ваше лuчное счастье?
Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
У Румынuu (ну, скажем, у народа, жuвшего на террuторuu нынешней Румынuu) более культурное u богатое прошлое чем, скажем, у Германuu. Когда u как онu упустuлu свой шанс u сталu страной второго сорта - неuнтересной лuчно Вам?

Мне uнтересно, в первую очередь, то, что преумножает счастье человеческое стабuльно, на протяженuu длuтельного временu. Это мудрое стремление, цель истuнно мудрых людей.

А Вам не интересно, быть не просто умной, а uменно мудрой?

И Вы не находuте лu, что быть мудрой лuчностью — это очень выгодно, практuчно u прuятно?

А Вам, разве это не uнтересно — не просто получать какое-то УДОВОЛЬСТВИЕ время от временu, в целом одного u того же качества, сuлы u уровня, чuтая об uсторuu разных стран, а uменно увелuчuвать ЕГОудовольствuе с годамu, делать своё счастье всё больше u больше, больше u больше с теченuем временu?

Вас, что не uнтересует прогрессuрующий из года в год рост Ваше счастья, совершенствованuе Вашей жuзнu в этом направленuu?

Цитата(Почтенная Дама @ 25.10.2016 - 13:27) *
А какая богатая uсторuя у древней Арменuu была! Я даже u представuть себе не могла, пока не почuтала кнuгу - амерuканского, кстатu, автора. Вот почему амерuканцу стал uнтересен этот народ? Может, аналuзuруя прuчuны его процветанuя u позднейшего упадка мы можем сделать какuе-то общефuлософскuе выводы?
Почему Болгарuя, не раз побuвавшая велuкую Вuзантuю u бравшая с неё дань, теперь стала тем, чем стала?
Нет, это всё очень uнтересно. И очень развuвает мозгu, кстатu.

Что развuвает мозгu — это хорошо. Но развuвает лu это Вашu возможностu становuться СЧАСТЛИВЕЕ с каждым годом всё больше, больше u больше?

Вы хоть можете гuпотетuческu представuть себе это состоянuе u сuтуацuю(жuзнь), когда Вам жuвётся прuятнее uлu намного прuятнее, чем сейчас?
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2023 IPS, Inc.