Клуб любителей русского языка) Опции

[ShakuDancer]

Вот многие любят английский язык и другие иностранные языки (ну и я тоже), но ведь есть наш родной язык - русский. Хотя для кого-то русский как иностранный.
Ну в общем, я люблю русский язык, присоединяйтесь если вы тоже его любите.
Можно выкладывать всё что с ним связано - правила, юмор, видео. Короче всё что хотите, главное чтобы всё касалось русского, нашего могучего языка))

[Айя-Софи]

Вот до приезда к нам француза, я думал, что слово Ужас, это наше слово, оказывается оно французское. Правда у них есть и другое слово, которое имеет значения, Ужас. Вроде бы если правильно помню "Орёр"

У слова,, Ужас,, ударение на первый слог, а у французов всегда на последний.)
Не имеет это слово отношение к Франции, в если и всято оттуда, то на русский манер переиначено

Или когда идёт дождь, то на французском "ЛЯПЛЮЙ" . Почти, как по-русски, "ПЛЮЁТ".Может мы у них взяли это слово и оно стало русским, "ПЛЮЁТ".

Так, как ты рассуждаешь, так можно много сов на много глобусов натянуть)))

Так что не зря, все мечтают читать Достоевского и Пушкина на русском языке. Если их переводить на их языки, то уже нет той красоты, в таком повествовании.

А вот с этим соглашусь


Сообщение отредактировал Айя-Софи - 2.05.2022 - 12:47