IPB

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )


> Гимны
ShakuDancer
сообщение 25.09.2017 - 23:06
Сообщение #1


В каждом из нас живёт доля безуминки ✍
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Боги
Сообщений: 111609
Регистрация: 29.06.2014
Пользователь №: 83291
Из: Петербург, души моей хирург

Награды: 243
Подарки: 1191

Имя: ШакУ
Пол: Ж


Репутация:   7589  

Предлагаю сюда выкладывать видео как поют разные исполнители и просто люди гимны разных стран.
При желании можно выкладывать текст.

Пелагея - гимн России


--------------------


Ты имеешь право проживать свои чувства © Необыкновенный плейлист Зои

ชีวิตมีความสวยงาม

Мой блог на точках


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 1191 )
Подарок
Подарил(а): Charming
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Епископ




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
Артиша
сообщение 20.11.2018 - 23:17
Сообщение #2


скоро зима...
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Легенда
Сообщений: 18860
Регистрация: 23.04.2018
Пользователь №: 91353

Награды: 106
Подарки: 695

Пол: Ж


Репутация:   3713  

Гимн Польши - "Mazurek Dąbrowskiego" ("Марш Домбровского") [Русский перевод / Eng subs]




Гимн Польши — композиция „Mazurek Dąbrowskiego“ («Мазурка Домбровского» или «Марш Домбровского»), написанная предположительно Юзефом Выбицким (Józef Wybicki) в 1797 году.

Первоначальное название — „Pieśń Legionów Polskich we Włoszech“ («Песня польских легионов в Италии»), также известная по первой строке — „Jeszcze Polska nie zginęła“ («Ещё Польша не погибла»), которую часто ошибочно принимают за национальный девиз Польши.

●▬▬▬▬ஜ۩СЛОВА۩ஜ▬▬▬▬●
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz...
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz...
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz...

XL Live


--------------------
Не мешай другим людям - болеть... Это их проблемы!
(Satyr)


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 695 )
Подарок
Подарил(а): Турист
Подарок
Подарил(а): Lifemanager
Подарок
Подарил(а): льдинка




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Anella
сообщение 21.02.2024 - 13:47
Сообщение #3


Мудрый
*********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Дух форума
Сообщений: 7905
Регистрация: 15.02.2024
Пользователь №: 106635

Награды: 62
Подарки: 205

Имя: Анеля
Пол: Ж


Репутация:   1557  

Тут хочется сделать еще одну небольшую теоретическую вставочку.

И хотя там , выше , этот Гимн уже упомянут - вернуться к нему еще раз. Речь о Гимне Польши - Знаменитой "Мазурке Домбровского"

"Мазурка" - это Гимн не менее значимый и энергетически заряженный чем "Марсельеза" . Это тоже символ, обозначающий не только определенное государство, но и ключевую идею. Марсельеза - символ идеи революции, борьбы против тирании, "Боже, храни короля" символ идеи монархии, а "Мазурка Домбровского" несет в себе идею самоотверженной борьбы за возрождение порабощенной Отчизны...
» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «

"Мазурка Домбровского" очень ярко выражает идею о том, что, несмотря на отсутствие собственного независимого государства, Польша жива, пока польский народ сражается во имя нее. Вскоре "Песня Легионов" стала одной из самых популярных патриотических песен в Польше.
Музыка представляет собой типичную стандартную мазурку и считается "народной мелодией". Подобные мазурки были модными среди дворянства и богатой буржуазии. Польский композитор Поллаш писал: "Выбицкий, вероятно, использовал мелодические мотивы, которые он слышал, и объединил их в одну формальную структуру, чтобы соответствовать тексту".
Впервые песня была исполнена 20 июля 1797 года войсковым оркестром в ритме мазурки на польскую народную мелодию. В основе песни мало что менялось. Может чуть-чуть вариироваться темп и ритм. И все. По-прежнему идут хлопцы в Польшу из Итальянских земель, по-прежнему плачет никому не ведомая Бася...
Вся бурная история Польши 19 - 20 века прошла с этим текстом и этой музыкой. Песня была гимном Ноябрьского (1830 г.) и Январского (1863 г.) восстаний. Во время революционных событий 1848 года «Марш Домбровского» исполнялся в Праге и Париже, Вене и Берлине. Иногда добавляли новые куплеты. Иногда теряли существующие. В современном варианте "потерялись" две последние строфы.
Когда Польша вновь стала независимым государством в 1918 году, "Мазурка Домбровского" стала ее фактическим национальным гимном. Он был официально принят в качестве государственного гимна Республики Польша в 1927 году.
Вот так это выглядела пару лет назад во время празднования 100-летия восстановления Независимости в 1918 году. (ролик снят во время празднования, в 2018 году).

Ну, оказалось. что это только часть истории... Стандартная польская мазурка легла в основу нескольких произведений. А слова - стандартом для аналогий . Энергетики хватило на несколько Гимнов. Не все из них состоялись как Государственные, но роль свою в истории сыграли.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 205 )
Подарок
Подарил(а): Charming
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- ShakuDancer   Гимны   25.09.2017 - 23:06
- - Раш Вселенной   RE: Гимны   26.09.2017 - 8:46
- - Бульбаш   RE: Гимны   26.09.2017 - 10:31
- - Артиша   Гимн Германии - "Einigkeit und Recht und Frei...   18.11.2018 - 18:48
- - Артиша   Гимн Украины - "Ще не вмерла України" [Р...   18.11.2018 - 18:48
- - Бульбаш   Цитата(Артиша @ 18.11.2018 - 17:48) ...   19.11.2018 - 10:07
- - Артиша   Гимн Польши - "Mazurek Dąbrowskiego...   20.11.2018 - 23:17
|- - Anella   Тут хочется сделать еще одну небольшую теоретическ...   21.02.2024 - 13:47
- - Скрип колеса   Гимн Эстонии Гимн Эстонской Республики – песня ...   20.11.2018 - 23:30
- - Артиша   Гимн Франции - "Марсельеза" (La Marseill...   20.11.2018 - 23:36
- - Артиша   Императорский гимн Германской Империи - "Heil...   24.11.2018 - 19:26
- - Артиша   Гимн США - "The Star-Spangled Banner" (...   27.11.2018 - 18:06
- - ShakuDancer   Гимн Таиланда   21.09.2023 - 16:12
- - Бульбаш   RE: Гимны   22.09.2023 - 11:12
- - Anella   Я немножко теории добавлю. Больно уж тема интерес...   19.02.2024 - 12:30
- - Anella   Гимн - это славословие. Стране, народу и его героя...   19.02.2024 - 12:47
- - MORRIGAN   А GAUDEAMUS можно сюда?))   19.02.2024 - 12:53
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 19.02.2024 - 12:30) ...   19.02.2024 - 18:40
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 19.02.2024 - 18...   19.02.2024 - 22:08
- - alex алекс   гимн Израиля красивая, берущая за душу каждого евр...   19.02.2024 - 23:22
- - Anella   Очень красивый и цепляющий Гимн Израиля и истори...   20.02.2024 - 20:56
- - Anella   Второй куплет – песня «Над Татрой молнии сверкают»...   20.02.2024 - 21:13
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 20.02.2024 - 20:56) ...   20.02.2024 - 21:21
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 20.02.2024 - 21...   20.02.2024 - 22:38
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 20.02.2024 - 22:38) ...   20.02.2024 - 22:50
- - Anella   "Гей Славяне" - символ славянского единс...   22.02.2024 - 19:26
- - alex алекс   тема тонкая, тончайшая я бы сказал, не дай бог мне...   22.02.2024 - 20:25
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 22.02.2024 - 20...   22.02.2024 - 21:59
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 22.02.2024 - 20...   23.02.2024 - 14:47
- - льдинка   Взвейтесь кострами синие ночи, мы пионеры, дети ра...   23.02.2024 - 14:49
- - Бульбаш   Цитата(Anella @ 23.02.2024 - 13:47) ...   23.02.2024 - 15:27
- - alex алекс   Anella спасибо, красивый Гимн. Цитата(Anella ...   23.02.2024 - 19:12
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 23.02.2024 - 19...   23.02.2024 - 22:18
- - Anella   Один из самых "воинственных" Гимнов Евро...   4.03.2024 - 21:38
- - Anella   Inno di Mameli Гимном современной Италии является ...   4.03.2024 - 21:54
- - Anella   Вот по контрасту с пассионарным Гимном Италии спок...   9.03.2024 - 22:08
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 9.03.2024 - 22:08) О...   10.03.2024 - 12:15
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 10.03.2024 - 12...   10.03.2024 - 16:49
- - Лола Лоу   Сегодня - день Гимна Украины Первое публичное исп...   10.03.2024 - 12:24
- - ael   лан. хорошо у меня папа с украины. почитаю и послу...   10.03.2024 - 12:31
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 10.03.2024 - 16:49) ...   10.03.2024 - 17:55
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 10.03.2024 - 17...   10.03.2024 - 18:17
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 10.03.2024 - 18:17) ...   10.03.2024 - 18:32
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 10.03.2024 - 18...   11.03.2024 - 11:05
- - Marvin!   Бегло просмотрел тему, вроде без повторов. Существ...   10.03.2024 - 18:57
|- - Anella   [quote name='Marvin!' date='10.03....   11.03.2024 - 11:45
- - Anella   Сначала - коротенько. Официальное. Я бы не писала ...   11.03.2024 - 16:36
- - alex алекс   Цитата(Anella @ 11.03.2024 - 16:36) ...   11.03.2024 - 18:41
|- - Anella   Цитата(alex алекс @ 11.03.2024 - 18...   11.03.2024 - 19:40
- - Anella   Вот просмотрела сейчас всю тему... Интересно полу...   16.03.2024 - 13:22
- - Anella   Для того, чтобы продолжить разговор. Неофициальным...   18.03.2024 - 15:03
|- - SpringDay   Это да...Много кто ее пел - и короли, и легенды...   18.03.2024 - 20:50
- - Anella   Это да...Много кто ее пел - и короли, и легенды......   20.03.2024 - 15:29
- - ONDERMAN   RE: Гимны   2.05.2024 - 18:22
- - ONDERMAN   RE: Гимны   2.05.2024 - 18:50
- - ONDERMAN   RE: Гимны   18.07.2024 - 10:05
- - Anella   Вот попробую вернуться к теме с теми скудными во...   13.11.2025 - 20:33


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




> Статистика
Board Stats

Подарок форуму

10 евро

100 евро

10000 евро

1000000eur

  


Текстовая версия Сейчас: 5.06.2026 - 3:54