IPB

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )


122 страниц V  « < 90 91 92 93 94 > »   
Reply to this topicStart new topicGo to the end of the page
> Стихотворные переводы, мои переводы стихов
alex алекс
сообщение 24.06.2024 - 23:01
Сообщение #911


Почетный
*******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 3095
Регистрация: 15.01.2015
Пользователь №: 84675

Награды: 27
Подарки: 157

Имя: Александр
Пол: М


Репутация:   1604  

Цитата(Anella @ 24.06.2024 - 22:04) *
Привет (виртуальный) от Антон Палыча... Я его родной город посетила

куда в ответ послать я б смог
привет. наверно, в Таганрог?
но до конца всё ж непонятно
тут может быть ещё и Ялта?
на карте сред широт и длин
возможен даже Сахалин...


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 157 )
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Anella
сообщение 24.06.2024 - 23:06
Сообщение #912


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5268
Регистрация: 15.02.2024
Пользователь №: 106635

Награды: 32
Подарки: 150

Имя: Анеля
Пол: Ж


Репутация:   1235  

НУ, Сахалин - наверно слишком.

Здесь бегал он еще мальчишкой.
В отцовской лавке торговал
На математике зевал...
Додуматься, конечно, смог
Тут речь идет про Таганрог...



--------------------
Подарки: (Всего подарков: 150 )
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
alex алекс
сообщение 24.06.2024 - 23:11
Сообщение #913


Почетный
*******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 3095
Регистрация: 15.01.2015
Пользователь №: 84675

Награды: 27
Подарки: 157

Имя: Александр
Пол: М


Репутация:   1604  



Anella

в любом раскладе хорошо
я вижу, что привет дошёл!
Марлон Брандо -вот тут потеря?
его спишу я на Т9


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 157 )
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Anella
сообщение 25.06.2024 - 8:23
Сообщение #914


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5268
Регистрация: 15.02.2024
Пользователь №: 106635

Награды: 32
Подарки: 150

Имя: Анеля
Пол: Ж


Репутация:   1235  

Цитата(alex алекс @ 24.06.2024 - 23:11) *
Anella

в любом раскладе хорошо
я вижу, что привет дошёл!
Марлон Брандо -вот тут потеря?
его спишу я на Т9

Спишите лучше на дорогу...
На невнимательность - немного...
Реально- можно посмеяться
И так, слегка, поиздеваться.
Сама своим глазам не верю
Да, это - главная "потеря"...
когда утром увидела - похихикала над собой от души... Это ж надо такое учудить! Ну, я думаю. ты понял...
Заметь, Марлон тут даже не Брандо... ag.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 150 )
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Рай Я
сообщение 25.06.2024 - 8:41
Сообщение #915


Одна такая
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Леди Икс
Сообщений: 47583
Регистрация: 9.04.2015
Пользователь №: 85126
Из: Кубань

Награды: 254
Подарки: 1150

Имя: Васька
Пол: Ж


Репутация:   5400  

А здесь у нас идут дебаты
в стихах опять? Ну что ж тогда
Приподниму свою "лопату",
Нарушу ваш спокойный мир
Скажу что алекс мой кумир.

Стихи моего Генерала читая
Отставила в сторонку чашку чая.
И чай уже давно остыл.
Твержу, что Алекс мой кумир.

Вы о высоком говорите
на русском или на иврите
Увы мне это не дано..
Я так... сижу в углу давно. ab.gif



--------------------
Я не Ангел, но ведь и жизнь-не Рай.
Жизнь-бумеранг.

777


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 1150 )
Подарок
Подарил(а): льдинка
Подарок
Подарил(а): льдинка
Подарок
Подарил(а): льдинка




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Anella
сообщение 25.06.2024 - 9:12
Сообщение #916


Элитный
********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 5268
Регистрация: 15.02.2024
Пользователь №: 106635

Награды: 32
Подарки: 150

Имя: Анеля
Пол: Ж


Репутация:   1235  

Цитата(ЧеРтЕнОк_Ф_кЕдАх @ 25.06.2024 - 8:41) *
А здесь у нас идут дебаты
в стихах опять? Ну что ж тогда
Приподниму свою "лопату",
Нарушу ваш спокойный мир
Скажу что алекс мой кумир.

Стихи моего Генерала читая
Отставила в сторонку чашку чая.
И чай уже давно остыл.
Твержу, что Алекс мой кумир.

Вы о высоком говорите
на русском или на иврите
Увы мне это не дано..
Я так... сижу в углу давно. ab.gif

Да никакие не дебаты...
Отставьте в сторону лопату

Предложу и тебе чашку чаю ..
С очень душистой заваркой,
Купленной в лавке с вывеской
"Колониальные товары",
Где чай продается на фунты
Человеком с купеческой хваткой
Под рассказы про юность Антоши,
Что рос в этом доме,
Торговал в этой лавке
И стал по итогу великим писателем...

ab.gif
Это нечто с претензией на ритмизацию...


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 150 )
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сладкий Яд
сообщение 25.06.2024 - 18:07
Сообщение #917


Старейшина
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Творцы
Сообщений: 23623
Регистрация: 3.06.2018
Пользователь №: 91590

Награды: 64
Подарки: 396

Имя: Николь
Пол: Ж


Репутация:   4783  

alex алекс
Anella
ЧеРтЕнОк_Ф_кЕдАх

Потрясающе!!!


--------------------
У меня иногда такое ощущение, что люди читают совсем не то, что я пишу)





--------------------
Подарки: (Всего подарков: 396 )
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Вустер




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Рай Я
сообщение 25.06.2024 - 18:49
Сообщение #918


Одна такая
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Леди Икс
Сообщений: 47583
Регистрация: 9.04.2015
Пользователь №: 85126
Из: Кубань

Награды: 254
Подарки: 1150

Имя: Васька
Пол: Ж


Репутация:   5400  

Николенька я им тут всю поэзию испортила своей "лопатой."
Когда не пишется пером
Лопату в руки мы берем.)))


--------------------
Я не Ангел, но ведь и жизнь-не Рай.
Жизнь-бумеранг.

777


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 1150 )
Подарок
Подарил(а): льдинка
Подарок
Подарил(а): льдинка
Подарок
Подарил(а): льдинка




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
Сладкий Яд
сообщение 25.06.2024 - 18:51
Сообщение #919


Старейшина
**********

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Творцы
Сообщений: 23623
Регистрация: 3.06.2018
Пользователь №: 91590

Награды: 64
Подарки: 396

Имя: Николь
Пол: Ж


Репутация:   4783  

Цитата(ЧеРтЕнОк_Ф_кЕдАх @ 25.06.2024 - 17:49) *
Николенька я им тут всю поэзию испортила своей "лопатой."
Когда не пишется пером
Лопату в руки мы берем.)))


)))+++
прекрасно!


--------------------
У меня иногда такое ощущение, что люди читают совсем не то, что я пишу)





--------------------
Подарки: (Всего подарков: 396 )
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Cortes
Подарок
Подарил(а): Вустер




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post
alex алекс
сообщение 25.06.2024 - 21:12
Сообщение #920


Почетный
*******

Текущее настроение:

Вст. ник | Цитата

Группа: Супер Стар
Сообщений: 3095
Регистрация: 15.01.2015
Пользователь №: 84675

Награды: 27
Подарки: 157

Имя: Александр
Пол: М


Репутация:   1604  

Сладкий Яд
ЧеРтЕнОк_Ф_кЕдАх
Anella
стихам не помешает и лопата
я одного не потерплю здесь:
ваты!!!

а вам всегда рад!!!!


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 157 )
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra
Подарок
Подарил(а): Allegra




Go to the top of the pageGo to the end of the page
 
+Quote Post

122 страниц V  « < 90 91 92 93 94 > » 
Reply to this topicStart new topic
6 чел. читают эту тему (гостей: 6, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




> Статистика
Board Stats

Подарок форуму

10 евро

100 евро

10000 евро

1000000eur

  


Текстовая версия Сейчас: 27.06.2025 - 11:29