Я за оригинальную озвучу с сабами, переводчики зачастую напрочь убивают всю атмосферу..
Ну и это хороший шанс подтянуть знания языка, если речь идет о английской озвучке.