Цитата(Salongo @ 7.01.2015 - 21:44)

Кала́м (хинди कलम, араб. قلم) — остро отточенная тростинка для письма по берёсте или пальмовым листьям, а позже — чернилами по бумаге.
ААААА ВСЁ! Положила на полочку серого вещества Кала́м (хинди कलम, араб. قلم), о мудрый КАА!