Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Буква Ё
Форум Точек.нет - общение без границ ! > Досуг > Читалка
Страницы: 1, 2, 3
Шарик
Иногда ловлю себя на мысли, что частенько заменяю Ё на Е... Но совсем без неЁ обойтись, наверное, не получится...

Ё – седьмая, счастливая буква азбуки
В. Т. Чумаков

Сейчас можно сказать определённо, что только в самом конце прошлого века, а именно в августе 1999 года, удалось сделать историко-филологическое открытие и опубликовать сведения о том, когда впервые буква Ё была рукой написана на бумаге и когда она – красавица – начала тиражироваться в книгах.
18 (29) ноября 1783 г. в доме директора Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой в присутствии выдающихся литераторов и учёных – Г. Р. Державина, Д. И. Фонвизина, Я. Б. Княжнина, И. И. Лепёхина и др. – обсуждался проект первого толкового словаря русского языка ("Словарь Академии Российской", ч. 1-6, 1789-1794). Кн. Екатерина Романовна спросила мужей науки, почему в слове «iолка» один звук, причем часто употребляемый в русском языке, обозначается двумя буквами и не удобнее ли будет ввести новую букву? И тут же изобразила ее на бумаге. Возражений не последовало, так как научный авторитет кн. Дашковой был очень высок. Так этот день стал днём рождения новой русской буквы.
Однако скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. После этого буква Ё в течение 12 лет изредка появлялась лишь в рукописном виде и, в частности, в письмах Г. Р. Державина. Тиражирование её печатным станком состоялось в 1795 г. в Московской университетской типографии у X. Ридигера и Х. А. Клаудия при издании книги «И мои безделки» Ивана Ивановича Дмитриева – поэта, баснописца, обер-прокурора Сената, а потом министра юстиции. Эта типография, в которой, кстати, с 1788 г. печаталась газета «Московские ведомости», находилась на месте нынешнего Центрального телеграфа.
Первым словом, напечатанным с буквой Ё, было слово «всё». Затем последовали слова: огонёк, пенёк, безсмёртна, василёчик. В 1796 г. в той же типографии Н. М. Карамзин в своей первой книге «Аонид» с буквой Ё печатает: зарёю, орёл, мотылёк, слёзы и первый глагол с Ё «потёк». Затем в 1797 г. – первая досадная опечатка в слове с Ё. Корректор не доглядел, и тираж ушёл в свет с «гарнёным» вместо «гранёным». И в 1798 г. Г. Р. Державиным употребляется первая фамилия с буквой Ё – Потёмкин. Таковы первые шаги Ё по страницам книг.
До выхода в свет в издательстве «Народное образование» в октябре 2000 года книги Б. В. Пчелова и В. Т. Чумакова «Два века русской буквы Ё. История и словарь» все интересующиеся проблемами и вопросами русского языка твёрдо знали, что «изобретателем» буквы Ё был Н. М. Карамзин, и тиражировать эту букву он начал в 1797 году. Именно так об этом написано, например, в Большой Советской энциклопедии. Увы, эта ошибка просуществовала долгое время. Теперь в справочниках и энциклопедиях придётся напечатать, что инициатива ввести в употребление букву Ё принадлежит кн. Е. Р. Дашковой, а тиражироваться эта буква начала в 1795 г. в произведении И. И Дмитриева.
Можно смело сказать, что буква Ё – это один из символов русского менталитета. И в самом деле, где бы ещё и в какой стране почернили необязательную для написания букву, хотя она узаконена в азбуке и ранжирована в ней под святым, мистическим номером семь? Где ещё есть буква, обязательная в книгах для детей и иностранцев, но необязательная для взрослых, хотя среди них могут оказаться и иностранцы? Прервём цепочку вопросов, а их ещё немало, и попытаемся понять, почему в русской орфографии уже 218 лет живёт непобедимая и бессмертная мытарка – буква Ё и когда её мучения наконец-то завершатся, конечно же, победой.
Пока не установлено точно, когда и кто первый вставил букву Ё в систему русской азбуки, но вот Лёв Николаевич Толстой сделал это в своей «Новой азбуке» в 1875 году. В ней Ё единолично занимает 31-ую клеточку и стоит после ятя и перед буквой Э.
А ещё раньше, в 1863-1866 гг., другой наш корифей Владимир Иванович Даль в первом издании «Толкового словаря живого великорусского языка» поместил Ё вместе с буквой Е и ввёл в Словарь изрядное количество слов с буквой Ё.
А сколько ныне в нашем языке слов, начинающихся на эту букву? В последних изданиях знаменитого «Толкового словаря русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой буква Ё получила наконец-то свой собственный словник, уйдя из-под гнёта буквы Е. В нём содержится 12 слов: ёж, ёжик, ёжиться, ёкать, ёлка, ёлочка, ёмкий, ёмкость, ёрзать, ёрник, ёрничать и ёрш. Но слов, начинающихся с буквы Ё, гораздо больше. В словаре употребления буквы Ё, помещённом в книге «Два века русской буквы Ё», приведено 50 слов и среди них нет ни одного слова табу.

Ведь есть же «Правила русской орфографии и пунктуации» – Государственный стандарт России, в которых параграф 10 гласит: «Буква ё пишется в следующих случаях: 1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узнáем, всё в отличие от все; вёдро в отличие от ведрó; совершённый (причастие) в отличие от совершéнный (прилагательное) и т. д. 2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма. 3. В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения».
Этот Стандарт ныне беззастенчиво игнорируется.
Я глубоко убеждён, что кроме обязательного написания буквы Ё весь строй русского языка требует широко применять и третий в нашем правописании диакритический знак (два первые это Ё и Й) – знак ударения.
В русском языке ударение не фиксировано. С изменением места ударения может изменяться и значение слова. Многочисленные омографы тому примером: зáмок-замóк, дорóга-дорогá, узнáю-узнаю, мýка-мукá и т. д. Важно ставить ударение и в местоимении что (в именительном и винительном падежах), чтобы отличить его от союза что.
Брали бы пример с классиков, скажем, с М. Ю. Лермонтова.
Смеясь он дерзко презирал
Чужой земли язык и нравы;
Не мог щадить он нашей славы,
Не мог понять в сей миг кровавый
На чтó он руку поднимал!
Это не редакторы, это сам Михаил Юрьевич поставил ударение в слове «чтó». А вот не ставить смыслоразличительное ударение или точки над буквой Ё, по моему мнению, означает поднимать руку на нашу святыню Русский язык.
Откройте наугад газету или журнал, где буква Ё и знак ударения под запретом, и вы увидите россыпи «шедевров». «Все для дома», «Все для дачи», «У нас все для вас», «В Кремле все как 100 лет назад».
Следует отметить особо, что отсутствие буквы Ё приводит к значительному увеличению времени считывания и осмысления текста. Читающий как бы запинается при чтении, чтобы понять, нужна здесь буква Ё или нет. И, с другой стороны, если бы буква Ё печаталась регулярно, то она, как доминанта в тексте и, как правило, ударение в слове, была бы заранее видна боковым зрением, что, без сомнения, повысило бы скорость чтения. Академик Д. С. Лихачёв писал: «Чем больше в языке графических знаков, тем легче он при чтении, так как каждое слово становится характернее, индивидуальнее, приобретает определённую физиономию... Интересы чтения должны возобладать над интересами письма (пишет книгу один, а читают 30 000 в продолжение около 50 лет)». А теперь вообразите себе, сколько времени потеряли за 50 лет читающие на русском языке 200 миллионов человек, если они по этой причине потеряли хотя бы одну секунду на одну страницу книги среднего формата. Не слишком ли большую цену платим мы из-за упрямства отдельных учёных-лингвистов и вследствие лени редакторов и редакционных машинисток?


Так нужна ли сейчас буква Ё???
ABYSS
Думаю, что нужна! Раз она есть, значит нужна...у меня даж плакат где-то был, о том, что буква "Ё" незаменима=)...
Шарик
Цитата(ABYSS @ 21.1.2007, 14:11) *
Думаю, что нужна! Раз она есть, значит нужна...

Я тоже так считаю, и даже старательно тыкаюсь в самый угол клавиатуры, где эта буковка "притаилась"...И, потом, Ё-моё! как же выражать эмоции?
Siesta
Думаю эта буква нужна только в произношении...в правописании совсем редко кто ее употребляет!
Я даже в своей фамилии Ё заменяю на Е=))))))
Шарик
Несколько примеров в правописании- когда замена Ё на Е может изменить смысл...


с Ё Без Ё
заём заем
совершённый совершенный
слёз слез
звёзды звезды
нёбо небо
мёл мел
осёл осел
вёсел весел


И ещё- нашла небольшой текст в поддержку буквы Ё:

Василий АКСЁНОВ
Ё - буква русского ёрничества. Масса иронических эмоций заложена в этой венценосной лягушке: ё-моё, ёколомэнэ, ёлки-палки, ёпонский-бог, просто ё-ё-ё.

Тут же копошится рядом ёж, небольшое животное с иглами на теле. Куда же мы без него? Русский человек сжимается всем телом, поёживается, если видит обесточенного, как бы кастрированного сверху ежа.

А чья же селезёнка не ёкнет, если таким же образом будет покалечен наш любимый Ёрш Ершович, дедушка московской сатиры? Не клёво получится, не ёмко! Каменотёсы, взбирайтесь на утёсы, поднимайте протёсты! Что-то не то, скажете? Ничего, по большому счёты мы правы.

Ё – это культурная ценность, достояние нашей орфографии и фонетики. Преподавая русскую литературу басурманам, сколько раз скрежетал я зубами, выписывая на доске Соловьёва как Solovyov`а.

Признаюсь, среди моих фаворитов Ё стоит на втором месте после Щ, этого трёхглавого ублюдка с хвостиком. Нет, недаром эти два знака образуют самое любимое восклицание народа: ёщё, ёщё, ёщё!
Siesta
Впринципе, тут и по смыслу предложения будет понятно Ё или Е атор ставит в слове!
Шарик
Цитата(Siesta @ 21.1.2007, 18:27) *
Впринципе, тут и по смыслу предложения будет понятно Ё или Е атор ставит в слове!

Ну да...Вот предложение: Все поем. И как?!
ВсЁ поем- или Все поЁм?
Siesta
Все поЁм!!!!!
Всё поем, согласись как то не оч звучит=)))))
Всё съем хотя бы=))))))
Шарик
Цитата(Siesta @ 21.1.2007, 18:33) *
Все поЁм!!!!!
Всё поем, согласись как то не оч звучит=)))))
Всё съем хотя бы=))))))

ВсЁ поем- это в смысле- всЁ скушаю, ничего не оставлю...
Все поЁм- это хором, никто не молчит...
Тут просто разный смысл...

ЕщЁ Статейка: Прошу прощения за ненормативную лексику- но из песни слов е выкинешь...
Евгений НИКИФОРОВ

"Ё" – МОЁ!

Она на два года старше Пушкина.
Его юбилей отгуляли, а про неё никто и не вспомнил. Впрочем, как не заметили и самого её рождения. В 1797 году Н.Карамзин не родил её, не прижил на стороне, он только "удочерил" давно родившуюся шельму, которая резво путалась под ногами у своей старшей чопорной классицистической сестрицы. О чём, как и положено, будет записано в филологические приходские книги: "Введена в упот-ребление Н.М.Карамзиным ( Русский язык. Энциклопедия.М.: "Сов. Энциклопедия",1979, с.81)
Места, в которых она ошивалась до своего официального утверждения, приличными назвать было трудно, и истинная высокая поэзия боялась носа туда совать.
За тридцать лет до гражданского "подвига" Карамзина у ёрника и "диссидента" И.Баркова рядом с рифмами типа Ганимеду-меду, согбенны-напряженны, ревом-небом тут и там мелькает раёшная, безалаберная, никем ещё не признанная и не "введённая в употребление" Ё : десЁн-стон, слЁзы-грЁзы, ебЁна-Агафона. А кроме рифм, то в одной строке, то в другой, она весело задирает голову и пялится точками своих то ли пуговок, то ли глазёнок: ручьЁм, ревЁт, огнЁм, АлЁшку,пЁстрая, бьЁтся и т.д. и т.п.
В том же самом 1797 году державный орденоносец Г.Р.Державин продолжает привычно рифмовать, не замечая её существования: гнезд-звезд-мест, плетет-цвет, змеей-людей . И в 1813 году продолжает игнорировать её : вселенны-сгущенны, и в 1816 не замечает: враждебных - растворенных. И лишь за три дня до смерти, в гроб уже сходя, заметит и тем самым осенит своей сановной благодатью:
... А если что и остаЁтся
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрЁтся
И общей не уйдЁт судьбы.
В.Л.Пушкин, с оглядкой на Державина, в том же 1797 году рифмует: предает-поэт, в 1814 году - жертвой-полумертвой, а многострадальную Ё допускает лишь до пиитической передней - в басни: еЁ-своЁ (18о2 г.)
Спасибо дедушке Крылову! Вот кто выручил, кто дал приют и не гнушался якшаться с ней на протяжении многих лет, до тех пор, пока её не допустят в пределы высокой поэзии: вошЁл-тяжЁл (1806), спЁрло-горло (1808),несЁшься-сочтЁшься (1812), василЁк-стебелЁк (1823) и т.д. и т.п. без счёту.
И только гениальный племянник Василия Львовича в первом же своём стихотворении ( К Наталье. 1813) сразу, без обиняков и оговорок, признает её право на существование: пол-сошЁл, Купидон-влюблЁн-полонЁн, влюблЁнный-разлучЁнный. А кроме рифм не раз мелькнёт самостоятельно по всему тексту:"в лЁгком платье", "ночь придЁт", "всЁ к чему-то ум стремится".
Казалось бы, всё, можно жить спокойно. Но тут ведь вот ещё какое дело- все эти два века несчастная буква, как настоящий человеческий бомж, никогда не имела своего жилища, и на правах то ли приживалки, то ли нанимателя угла во всех мыслимых словарях обитала на площади, предоставляемой ей своей старшей добропорядочной родственницей.
До смешного доходит: открываешь, к примеру, словарь ( Русский мат. Толковый словарь.М.:Глагол,1996,с.59) на букву Е ( ещё раз подчеркнём -Е ! ) и читаешь: " Ёб вашу мать " - ругательство. То же самое и в словаре: А.Флегон.За пределами русских словарей. Flegon Press, с.93.! И в словаре: Н.П.Колесников, Е.А.Корнилов. Поле русской брани. Ростов-на-Дону.Феникс, 1996, с.93.!.. Заглянем в "Словарь Языка Пушкина" - та же история.: Ёж (3), Ёжиться (1), Ёлка (6), Ёмка (1). Одиннадцать слов! И все они, как в коммунальной квартире, вынуждены ютиться на чужой площади. Как принято в таких случаях восклицать: "Доколе!" Вот на этой вынужденно пессимистической ноте и закончим.
Ёб вашу, филологов , мать!
Siesta
Цитата
ВсЁ поем- это в смысле- всЁ скушаю, ничего не оставлю...
Все поЁм- это хором, никто не молчит...
Тут просто разный смысл...
Я поняла смысл словосочетаний=))))))

Все равно не оч красиво слышиться "Всё поем"....лучше уж всё съем..так красивее...
просто ты спросила
Цитата
ВсЁ поем- или Все поЁм?

Я и ответила=))))))
Светуленция
Я хоть и филолог, но в лекциях пропускаю 2 точки над Ё, за исключением тех слов, когда смысл варьируется в зависимости от наличия е или ё. Но считаю, что нельзя отказываться от буквы Ё, более того, в печатных изданиях - и в СМИ, и в литературе - она вообще не должна заменяться буквой Е, независимо от смысла.
dubdub
Цитата(Просто Света @ 23.1.2007, 11:35) *
Я хоть и филолог, но в лекциях пропускаю 2 точки над Ё, за исключением тех слов, когда смысл варьируется в зависимости от наличия е или ё. Но считаю, что нельзя отказываться от буквы Ё, более того, в печатных изданиях - и в СМИ, и в литературе - она вообще не должна заменяться буквой Е, независимо от смысла.

Согласен полностью. Даже реперы не ровно дышат к этой букве :)
Yo!)
Сунгури
Цитата(Мурзик @ 21.1.2007, 2:20) *
Не слишком ли большую цену платим мы из-за упрямства отдельных учёных-лингвистов и вследствие лени редакторов и редакционных машинисток?
Так нужна ли сейчас буква Ё???

буква Ё нужна!!! действительно, сталкиваешься порой с текстом и не сразу понимаешь, как правильно его должно прочитать....
кста, на работе у меня стоит стаааарая пишущая машинка, там буква Ё расположена там, где на компьютерной клавиатуре - точка и запятая - достаточно удобная клавиша...так что дело было не только в лени машинисток)))
Lюk
Куда же денутся репочки без буквы "Ё"
Хотя как я заметил щас используется "ЙО"
Флигмантик
100 пудов Ё нужна... Смысл словочетаний иногда кардинально меняется. Очень мне не нравится, клгда печатают, чтщ-то без Ё. Я всегда и пишу и печатаю...
Beauty
пишу, печатаю - "Ё" вообще не ставлю...когда говорю, естественно, "Ё" произношу ))
Surrendra
Без Ё - никуда!!! Самая важная уква из всех укв! ag.gif
Скромница
А я всегда когда пишу ставлю точечьки. И иногда , когда читаю книгу долго думаю, Ё там или Е ah.gif По этому, думаю, нужна!!!
quiX
произношу ё, пишу не всегда...
а вообще, самая рульная буква это Ä, а знаете почему?

А вот почему! ))
Fram
Пишу когда как,Е,Ё.Мне не принципиально.Хотя,согласна что в некоторых словах сбивается смысл от этого.
m&m
мне кажется. что нужна. Когда читаешь, бываетс мысл сразу не понятен, приходтся думать(!), а иногда, например, всЕ и всЁ подходят одинаково... и что тогда делать будешь?

определённо нужна!
mixa
Куда же без неё-то?
Светуленция
Вспомнилась шутка о том, как нужна буква Ё... Большая разница между "ВсЕ выпили" и "ВсЁ выпили", и еще больше разница между "в суете суЕт" и "в суете суЁт"... ag.gif
Кошка Клёпа
Нужна, почти всегда стараюсь печатать, за редким исключением.
Мандаринка.
В принципе она нужна конечно. Знакомый мой мучается, из-за отсутствия этих точечек, у него теперь фамилия от папиной отличается. Произносится с "ё", а в документах - без. В свидетельстве о рождении накосячили.
Правда я точечки никогда не ставлю, кроме случаев, когда пишу для кого-нить другого. Мало ли человек не поймёт.
Milissa
Я люблю букву Ё . Бывает, что забываю ставить точки, но лишь в тех случаях, когда спешу.

Мне вот тоже в паспорте забыли поставить точки(( А это ж документ. Безобразие!!! ac.gif
Сашок
Как же без неё, ё-моё!
СтервоZа_ZлаR
да пусть будет.. хоть я ее не использую совсем в письме..
Капарка
А чего она так тебе припеклась? Пусть живёт, раз не мешает!
Barbie Girl
интересный вопрос+)
я, лично, вообще этой буквой не пользуюсь, как-то руки не доходят до нее.
но она мне очень нравится, как вижу ее, так сразу умиляюсь, такая трогательно-миленькая, с двумя точечками, прямо прелесть. )
Beauty
я ей вообще не пользуюсь, ни при печати, ни при письме, только произношу и все =)
Mashka
А я иногда печатаю когда надо написать имя например ТЁМЫЧ! а так только произношу!!!
Draconette
я ё пишу только для придания экспрессивности =)

а так буковка-то есть такая, раз мы её говорим =)
Горацио
Ну да,епт - это как то не звучит без Ё..:))) Поэтому НУЖНА!!!
TDK
я тоже не пишу ее и не набираю на компе.. только произношу ) Вернее, и не произношу даже. Ведь в русском языке нету такого звука как [ё]
Lenhik
Я тоже в защиту буквы Ё! обязательно нужна!!!
Сашок
Ё - моё, как же без Ё ? ag.gif

Цитата(TDK @ 3.11.2008 - 14:31) *
Ведь в русском языке нету такого звука как [ё]


Это почему же?
Fоxik
Цитата(Сашок @ 3.11.2008 - 14:45) *
Ё - моё, как же без Ё ? ag.gif



Это почему же?

В фонетике русского языка буква ё создается созвучием 2-ух звуков [йо] (и [о] долгое).
КрутаЯ
Я не читала другие посты, а решила сразу высказать своё мнение. Ё убирать из алфавита просто запрещено, ак я считаю. Некоторые слова без Ё плохо произносится, как я знаю раньше не было этой буквы, все говорили на латинском, но у некоторых произношение исказилось и в русский добавили эту букву для более легкого произношения. но это только моё мнение
teka
Я её произношу, пишу и в компе нибираю. Нуна нам эта буква!!! Я За неё!
Аннри
Да, нужна! Это такая необычная буква, и очень жаль, что ею редко пользуются
Приятность
Конечно, нужна. Как же без неЁ?
Если иногда ее можно не писать, то не произносить нельзя.
*romawk@*
Я тоже за букву "Ё" она нам нужна!!!!!!!!без нее никак! bo.gif
rozmary
Ё-моё, куда ж мы без её?
lehey
какойже русский алфавит без буквы Ё , "е" на "ё" можно заменить, а вот "ё" на "е" нельзя))))
nyusha
только почему-то сейчас все больше буква "ё" выкидывается
Зелёнчик
Мы её постоянно произносим - значит нужна. Да и как маленьких детей будут учить если её не будет? Они ж половину слов тогда не правильно произносить начнут.
Indeed
нехай будет, сам грешу - иногда выбрасываю при написании (заменяю на е) - но все равно пусть остается.
Ksuta
Нужна!Как это взять и выкинуть одну из букв?!
макаронина
без этой буквы потеряется колорит и эмоциональность русской речи . какой мат без букфы ё!
да "ЕЕлочка зажгись" на новый год вызывает какие странные ассоциации и просто не звучит никак....
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2026 IPS, Inc.