Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Тексты Песен!
Форум Точек.нет - общение без границ ! > Досуг > Муз-On
Страницы: 1, 2, 3
..::СоНэЧкЭ::..
ищу песню руки вверх, слова:

Уходи если сможешь, стань опять одинокой,
Забирай всё что хочешь, только сердце не трогай!

буду очень благодарна если кто нибудь покажет мне где её можно найти, или скинет!
Кошка Клёпа
BlackAngel
Кажется, вот:

Твоё дыхание, твои глаза
и пальцы рук твоих усталых,
всё это так знакомо
где-то было, где-то были
или мне казалось что у нас
уже практически с тобою ничего не осталось
Заходишь как к себе домой и вещи собираешь,
всё, что мне дорого, ломаешь, бъешь, с собою забираешь.
Глаза, слова и губы всё это давно забыто.
Я не хочу, чтоб запах рук остался на щеках моих небритых
Всё забери, что ты мне подарила
и разорви ты старый наш фотоальбом,
записки, письма, слова в автоответчике,
сожги, сотри, давай забудем
обо всём-всём
себе оставлю только фото,
впрочем можешь взять и фото,
я не хочу чтоб о тебе мне
напоминало что-то.
Уходишь? Что ж давай прощаться, всегда,
это не могло ты знаешь так больше продолжаться.

Уходи если сможешь, стань опять одинокой
Забирай всё что хочешь, только сердце не трогай

Знаешь, знаешь я этого не скрою
мне было хорошо всё это время лишь с тобою
Да что я говорю? Тебе давно уже не важно,
ты все мои слова по жизни называла лажей
Слышишь, слышишь, как сердце моё бъется,
ты хочешь посмотреть как это сердце разобъется
Ведь всё что в нем храниться для тебея ничего не значит
Я остаюсь один, моя душа и сердце плачет.
..::СоНэЧкЭ::..
Кошка Клёпа
пасибочки большое!
Капель
Всем привет, я тут у вас новичок, но очень нужна ваша помощь!!!! В питере есть группа М-Истерия, так вот у этой самой группы есть песня под названием Дорога в рай, очень нужен текст этой песни, найдите пожалуйста, очень нужно!!! Заранее всем спасибо!!!!
Surrendra
М... Перевод без необходимости, мне слова не найти к одной из любимых песенок... Cradle of Filth - Ctulhu Dawn ah.gif

Если не затруднит, скиньте пжлста!
Гусёна ✌
to Капель:
"дорога в рай"
Дорга в рай, дорога в рай.
Я не такой я жду трамвай.
Я изуродую лицо
Чтоб стало чуточку смешно
Я прыгну с криком из окна
И оседлаю все ветра
Я потеряюсь в голосах
Исчезну в радиоволнах

Пр:Мы словно сон сюда приходим
Долго мнемся на пороге
Словно тень потом уходим
И ложимся на дороге.

Мне очень грустно и смешно
Уж очень странное кино
Я создавал свои миры
С ослиной рожей,но свои
Теперь я прыгну из окна
На край стального полотна
Мне надоели все вокруг
Хороший враг и подлый друг

Пр:

Я так устал от разных лиц
Закрыть глаза и падать ниц
Уйти в подвал залечь на дно
Не важно в дверь или окно
Чтоб была слышна тишина
Чтоб песни пела мне луна
Чтоб в голове развеять бред
И из тоннеля выйти в свет

надеюсь это.... вот ]]>ссылка]]> dv.gif
Гусёна ✌
Цитата(Surrendra @ 21.09.2007 - 14:52) *
М... Перевод без необходимости, мне слова не найти к одной из любимых песенок... Cradle of Filth - Ctulhu Dawn ah.gif

Если не затруднит, скиньте пжлста!


держи ссылку на их сайт.... там найдёшь всё, что интересует ad.gif

вот собсно и оно.... ссылка на необходимую тебе песню: ]]>www.cradleoffilth.ru]]>
Эл
Буду очень признателен тому(той) кто найдет мне текст и перевод песни 3 Doors Down - Here Without You! Плюс в репу гарантирую!
ADIO
Цитата(L-KING @ 2.10.2007 - 18:24) *
Буду очень признателен тому(той) кто найдет мне текст и перевод песни 3 Doors Down - Here Without You! Плюс в репу гарантирую!

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
..::СоНэЧкЭ::..
3 Doors Down - Here Without You(оригинал)

A hundred days had made me older since the last time that I saw
your pretty face
A thousand lights had made me colder and I don't think I can
look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

The miles just keep rolling as the people either way to say hello
I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it's only you and me

Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it get hard but it won't take away my love

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it's only you and me

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
but tonight girl it's only you and me


Здесь без тебя (перевод)

Минули уже сотни дней,
С тех пор, как видел я тебя.
Меня остудит свет огней
И не верю в то, что тот же самый я.
Нас разделяют сотни миль,
Они исчезнут,
Только вспомню я тебя.

Я здесь без тебя, малышка,
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли,
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка,
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.

Мили пролетают мимо,
Приходят люди, и уходят вновь.
Взгляд на жизнь мой изменился,
Но надеюсь, что всё будет хорошо.

Я здесь без тебя, малышка,
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли,
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка,
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.

Но только всё, что знаю я и везде, где буду я,
Мне будет трудно, но не умрет моя любовь.
Мне остается только ждать, когда ты сможешь мне сказать.
Мне будет трудно, но не умрет моя любовь.

Я здесь без тебя, малышка,
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли,
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка,
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.
Гусёна ✌
нужен перевод этой песенки:
MC Solaar - La Belle et Le Bad Boy
Surrendra
Уже месяц нигде не могу найти текст пенси Time Lock - Rocketman...
Помогите... Такая кавайная песенка... ^^
Fоxik
Цитата(Surrendra @ 7.11.2007 - 14:37) *
Уже месяц нигде не могу найти текст пенси Time Lock - Rocketman...
Помогите... Такая кавайная песенка... ^^

Вот, надеюсь оно=)

She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight

And I think it's gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no no no I'm a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone

Mars ain't the kind of place to raise your kids
In fact it's cold as hell
And there's no one there to raise them if you did
And all this science I don't understand
It's just my job five days a week
A rocket man, a rocket man

And I think it's gonna be a long long time...
Surrendra
Цитата(Foxik @ 10.12.2007 - 23:12) *
Вот, надеюсь оно=)


Спасибо, но это другая песня ag.gif текст понравился, дай плз сцылку на вот эту твою... ah.gif
Koshka_na_krishe
Нужен текст песни группы Indochine - Crash me. Песня на французском языке. Спасибо!
Гусёна ✌
Цитата(Koshka_na_krishe @ 8.03.2008 - 14:41) *
Нужен текст песни группы Indochine - Crash me. Песня на французском языке. Спасибо!

надеюсь я угадала...
CRASH ME

On part
Vers notre étoile
Et tu vois comme on s’éloigne

Avant de se retirer…
On oubliera
Ceux qui ne comprennent pas

Et nos âmes
Mais que l’on nous blâme
Quand on s’aime
O joli drame…

Tremblant
Dans les nuages
Ne plus jamais se réveiller

Regarde
Il suffira d’y croire
Alors pars
Des oiseaux dans le ciel

Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s’imaginer
Les robes déchirées
Et tout le bien que l’on se fait
Et continuer nos doigts serrés
Si tout pouvait être vrai
Si tout pouvait
Etre vrai…

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir

Tu vois
Comme on en est là
Comme on s’avouera
Qui s’aimera…

On voudrait
Que plus rien ne s’arrête

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
P.S. коли чего, то шукай ]]>тут]]> сама ...
Светуленция
Помогите, плиззз, найти текст песни Linkin Park "Remember the name"!
Inkognito
Светуленция

REMEMBER THE NAME [FEATURING STYLES OF BEYOND]

Mike:
You ready? Let’s go!
Yeah, for those of you that want to know what we’re all about
It’s like this y’all c’mon

This is 10% luck
20% skill
15% concentrated power of will
5% pleasure
50% pain
And 100% reason to remember the name

Mike:
Mike
He doesn’t need his name up in lights
He just wants to be heard
Whether it’s the beat or the mic
He feels so unlike everybody else
Alone / In spite of the fact that
Some people still think that they know him
But *цензура* ‘em / he knows the code
It’s not about the salary
It’s all about reality
And making some noise
Making a story / making sure his clique stays up
That means when he puts it down Tak’s picking it up
Let’s go

Tak:
Who the hell is he anyway?
He never really talks much
Never concerned with status
But still leaving ‘em star struck
Humbled through opportunities given
Despite the fact that many misjudge him
Because he makes a living from writing raps
Put it together himself / now the picture connects
Never asking for someone’s help
Or to get some respect
He’s only focused on what he wrote
His will is beyond reach and now when it all untolds
Trough the skill of an artist

Ryu:
This is 20% skill
80% beer
Be 100% clear ‘cause Ryu is ill
Who would have thought that he’d be the one
To set The West in flames
And I heard him wreck it with the
Crystal Method "Name Of The Game"
Came back, dropped Megadef
Took ‘em to church
I like “Bleach” man
Ryu had the stupidest verse
This dude is the truth
Now everybody’s givin’ him guest spots
His stock is through the roof
I heard he’s fuckin’ with S-Dot

This is 10% luck
20% skill
15% concentrated power of will
5% pleasure
50% pain
And 100% reason to remember the name

Ryu:
They call him Ryu he’s sick
And he’s spittin’ fire
And Mike got him out the dryer / he’s hot
Found him in Fort Minor with Tak
What a fuckin’ nihilist
Porcupine / he’s a prick / he’s a cock
The type woman want to be with
And rappers hope he get shot
8 years in the making
Patiently waiting to blow
Now the record with Shinoda’s taking over the globe
He’s got a partner in crime his shit is equally dope
You wont believe the kind of shit that comes out of this kid’s throat

Tak:
Tak / He’s not your every day on the block
He knows how to work with what he’s got
Making his way to the top
He often gets a comment on his name
People keep askin’ him was it given at birth
Or does it stand for an acronym? / No
He’s livin’ proof / got him rockin’ the booth
He’ll get you buzzin’ quicker
Than a shot of vodka with juice
Him and his crew are known around as one of the best
Dedicated to what they do and give a 100%

Mike:
Forget Mike,
Nobody really knows how or why
He works so hard / it seems like he’s never got time
Because he writes every note and he writes every line
And I’ve seen him at work when that light goes on in his mind
It’s like a design is written in his head every time
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
And those motherfuckers he runs with
The kids that he signed
Ridiculous, without even trying
How do they do it?

This is 10% luck
20% skill
15% concentrated power of will
5% pleasure
50% pain
And 100% reason to remember the name

Mike:
Yeah
Fort Minor
M. Shinoda
Styles of Beyond
Ryu, Takbir
Machine Shop
Светуленция
Спасибочки )))))))))))))))))))))))
Эльф
Группа Break Boy Crazy Style ( BBCS ) - расстование
malaja
Ищу текст и перевод песни Fort Minor - The Hard Way (Feat Kenna),плиз помогите пожалуйста ak.gif
Кошка Клёпа
Fort Minor
The Hard Way

Come with me
Let me walk in through the world that I currently stay in
You can take a look around and tell me if I'm mistaken
You can even talk to everybody that I live with
Maybe you could tell me why everybody's so distant
Is it me or maybe, when I look around daily
I don't even know the people I can put my trust in lately
People that I used to hang with now their actin' to different
I'm still the same person why doesn't anybody listen
Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we'd be
Right now I dunno why I push through the pain that I got
through
And I'm losin' hope

[Chorus:]
Deafening voices
That frequency inside my head that says
I'm going at it the hard way I focus
Get everything inside out of my brain that claims
I'm going at it the hard way

Come with me
Let me walk in through the world that I currently live in
Not a thing is forgotten, not a thing is forgiven
Nobody can hold their own underneath the weight but
Nobody can take the blame for their own mistakes so
What do you do when somebody lets you down
And you wanna say something but you can't cause their not
around
Inside you think they know the extent of the pain
But they won't even admit that they were the one to blame
Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we'd be
Cause right now I dunno why I push through the pain that I got
through
And I'm losin' hope

[Chorus]

Voices in my head

Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we'd be
Right now I dunno why I push through the pain that I got
through
And I'm losin' hope, give me one reason not to

[Chorus]

Держи, надеюсь это то, что тебе надо.
malaja
Кошка Клёпа
Спасибо большое)))А то я уже обыскалась))))А перевести кто нибудь может?....
Эльф
Цитата(Эльф @ 21.07.2008 - 13:55) *
Группа Break Boy Crazy Style ( BBCS ) - расстование

нелп, кто-нибудь... bc.gif bc.gif bc.gif
malaja
Цитата(malaja @ 23.07.2008 - 18:15) *
Кошка Клёпа
А перевести кто нибудь может?....

Ап......
Kissing a Wolf
Люди, пожалста, найдите мне текст песни группы СЛОТ "Улица роз"
Заранее спасибо))
Кровельщик
На сколько я помню, это изначально песня Арии.

Жанна из тех королев
Что любят роскошь и ночь
Только царить на земле
Ей долго не суждено

Ну, а пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...

Все началось не со зла
Все началось как игра
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх

Ты и они...
Я порвал бы эту нить
Слышишь Жанна...
Жанна...

Сводит с ума
Улица Роз
Спрячь свой обман
Улица слез
Я люблю и ненавижу тебя!

Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло

Брось и уйди
Пусть растает словно дым
Облик Жанны...
Жанны...

У королевы нет сил
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы
Чтобы продлить себе жизнь

Жить!
Ведь пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...
Accelerator
люди!катастрофа!нигде не найти тексты песен Otto Dix "фетишизм" и "чёрно-белое"
Kissing a Wolf
Кровельщик, спасибо тебе огромное)))
[Link]
Цитата(Розетта Кристофер) *
люди!катастрофа!нигде не найти тексты песен Otto Dix "фетишизм" и "чёрно-белое"

Фетишизм

Мы растим себе вторую кожу,
И под нею трепещет новая плоть.
По ночам нас греховные мысли тревожат,
И за это нас не любит Господь.

Мы растим себе вторую кожу,
И под нею трепещет новая плоть.
По ночам нас греховные мысли тревожат,
И за это нас не любит Господь.

Грешники, грешники,
Кайтесь!
И от идолов своих
Отрекайтесь!

Полюбуйтесь на нас, мы ведь с вами похожи,
И как вы, мы привыкли богам изменять.
Наши души затянуты в чёрную кожу,
И в безбожии нас так легко обвинять!

Грешники, грешники,
Кайтесь!
И от идолов своих
Отрекайтесь!

Мы рабов и хозяев себе выбираем.
Сознаваясь в грехах, на коленях стоим,
И мы руки в мольбе к небесам простираем,
Но господь всё простит лишь любимцам своим.

Грешники, грешники,
Кайтесь!
И от идолов своих
Отрекайтесь!

Вы такие же точно, как мы, фетишисты!
И молитвы читая с трудом по слогам,
Вы ласкаете взглядом покровы Пречистой,
Припадая губами к пронзённым ногам…

Грешники, грешники,
Кайтесь!
И от идолов своих
Отрекайтесь!

Грешники, грешники,
Кайтесь!
И от идолов своих
Отрекайтесь!

Черно-белое

Росчерк чёрным по бумаге – словно бритвою по вене
Чёрно-бело-красный флаг над головой - как зов к измене
В небе чёрные кресты голубоглазой белой расы
В крематориях сжигают тонны порченого мяса

Самые прекрасные цветы растут из грязи
Самые прекрасные люди – это мрази
Самые падшие женщины – неприступны
Самые благие деяния – преступны

Чёткий профиль, чёрный китель, крыльев сталь средь туч сияет
Страх в глазах пятном кровавым на поверхность проступает
Злые чёрные собаки по ту сторону решётки
Злые чёрствые насмешки – как удары мокрой плётки

Самые прекрасные цветы растут из грязи
Самые прекрасные люди – это мрази
Самые падшие женщины – неприступны
Самые благие деяния – преступны

Семь грехов – пороков смертных – разноцветные уроды
Дети в жёлтых платьях прячутся среди больной природы
Переломанные куклы в карты за столом играют
В ядовитом дыме тени свою жатву собирают
Accelerator
[Link]
пасябки))))
Marina1984
Плиз скиньте текст песен Трофима - "Не покидай меня", и "Красное, черное, ноль"
La_gata
Трофим - Не покидай меня
Полустанки, вокзалы, перроны
Полудрёма постого вагона
Я в прокуренном тамбуре еду в ночь

Расставанье - насмешка на вечностью
Расстояние равно бесконечности
Я не в силах этого превозмочь

И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна

Припев:
Не покидай меня, - всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, - я тобой дышу
Даже в кромешной мгле - я живой, пока ты рядом

Время рвётся на тысячи нитей
Ощущений, предчувствий, событий
Где причины и следствия - это ты

От узоров вчерашней реальности
Конфети из нелепых случайностей
Над бескрайней тенью пустоты

И только ты в душе потеряный
Среди разрушенных миров
Еще даешь надежду на тепло и кровь

Припев:
Не покидай меня, - всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, - я тобой дышу
Даже в кромешной мгле - я живой, пока ты рядом

Проигрыш, соло.

И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна

Припев:
Не покидай меня, - всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо

Не покидай меня, - всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, - я тобой дышу
Даже в кромешной мгле - я живой, пока ты рядом


Трофим - Красное, черное, ноль.

Моя женщина служит у Бога крупье
Казино мимолётный каприз
Где при входе у стражей висит на копье
Моя никудышная жизнь
Я её по привычке оставил в залог
Получив за неё три гроша
И молю, чтобы мне хоть чуть-чуть повезло
Ведь это последний мой шанс

Припев:
Светом потчуя тьму
Стонет древняя боль
Шансы три к одному
Красное, чёрное, ноль
Красное, чёрное, ноль

Моя женщина создана ради меня
Этот факт мной оценен вполне
Всё бы было прекрасно но день ото дня
Мы никак не сойдёмся в цене
И поэтому я снова ставлю на кон
Свою жизнь, свою душу и плоть
Но за мною, увы, только мой рубикон
А за нею стоит сам Господь

Припев:
Светом потчуя тьму
Стонет древняя боль
Шансы три к одному
Красное, чёрное, ноль
Красное, чёрное, ноль

Моя женщина помнит как плачет земля
Под копытами бранных коней
И святые костры и кресты на полях
Во имя заоблачных дней
Ей во век не забыть как куражился бес
Обольщая везением нас
И как гулко закрылись ворота небес
Когда я сыграл в первый раз

Припев:
Светом потчуя тьму
Стонет древняя боль
Шансы три к одному
Красное, чёрное, ноль
Красное, чёрное, ноль
Красное, чёрное, ноль.
^Ginger^
у кого нибудь есть перевод песни NE_YO GO ON GIRL????
Lilusha
Нужен очень текст песни Ираклий Пирцхалава - Сакартвело
La_gata
Сакартвело ламазо

Кари гимгерис нанасав
Згапарс гиамбобс чадари
Зецам алерсит амавсо
Ечвебит наавадари

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Миндвреби, Картлис миндвреби
Гедеби мхаргашлилеби,
Мташи дхе данабиндеби
Тхеши кочбуда ирмеби

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис


Перевод на русский :

Ветер поёт тебе колыбельную
Сказку рассказывает платан
Небеса лаской наполнили
Сомнениями переболевшие

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Луга, луга Картли
Лебеди крылья расправившие
В горах день смеркаюшийся
В лесу трепетные олени

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же
Angel87
есть ли текст песни Lady GaGa poker face?
Draconette
Есть =)

» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
Mashka
Можно текст песни Ledy Gaga-Just dance
Draconette
Mashka
» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
Калинка
Эльф
Цитата(Эльф @ 23.07.2008 - 16:22) *
Группа Break Boy Crazy Style ( BBCS ) - расстование

нелп, кто-нибудь... bc.gif bc.gif bc.gif


вот! ab.gif

1.
Знаешь, когда боль, разбивая сердце, ноет,
Зная, что ты не рядом, и что стоит
День без тебя, ночь без огня;
Пламя по щеке согревала твоя рука.

Без тебя скучаю. Проходит день, потом другой,
Месяц, год, пролетая, уносят за собой
Дни-недели. Сказать, что не успели мы хотели
и навсегда запомнили, как в глаза смотрели.
Друг другу клялись, не всегда мы улыбались,
Порою ссорились, потом менялись.
Не стесняясь о чувствах говорили мы всерьез;
в негромких фразах - немало слез.
А что теперь? и без тебя разбитая надежда,
Мечта капризных дней, что будет все как прежде.
Прикосновенья рук, в груди стук,
голос твой, как пенье птиц, ласкал слух.
Сквозь темноту ловя дыханье, вдыхая в такт,
Казалось, между нами всё не просто так.
Что бесконечным шлейфом могут тянуться дни,
И не хотелось даже думать, что закончатся они.

И вот она - сцена расставанья,
вспоминаю те секунды,
Когда в последнем поцелуе
соприкоснулись губы;
Эмоции переполняют чашу
Твои слезы проступили на ресницах.

Нет-нет, не стоит плакать, мне нужно лишь проститься.
Размывает тушь соленой влагой, стекая по щекам.
До сих пор я вспоминаю, как, долго думая, стоял там, стоял там..
Не знаю точно, может вдруг захочешь развернуться,
повернуться, улыбнуться, со мною вновь проснуться.
Провожаю тебя взглядом, жалея, что не смог идти с тобою рядом, с тобою рядом.

Припев:
Солнце слепит глаза,буду помнить тебя я всегда.
Ветер сдует слезу, сквозь года я тебя все же жду.
Смоет дождь пыль с дорог, одинок быть со мной ты не смог.
И шумит лишь прибой, и в душе, и внутри ты со мной.

2.
Нашел себе другую; сначала одну, потом вторую,
треью! Зачем прежде тебя встретил я?
Они все будто бы похожи на тебя.
Нет, всё не то, хорош себя обманывать.
Пора свои раны лечить, их зализывать,
Замазывать, по крайней мере, хоть на время.
Скрыть где-то в глубине души свои упреки,
Что не смог свести наши дороги.
Идти вперед, вдыхая воздух полной грудью,
Быть уверенным: мы друг друга не забудем.
Я буду помнить, я буду помнить все о нас.
И не смогу забыть с первой встречи нашей час.
Наш первый поцелуй и первый разговор,
Слово первое "люблю" и первый повод ссор.
Прости,что не могу с тобою быть,
Прости за то, что не смог тебя забыть.

Припев:
Солнце слепит глаза,буду помнить тебя я всегда.
Ветер сдует слезу, сквозь года я тебя все же жду.
Смоет дождь пыль с дорог, одинок быть со мной ты не смог.
И шумит лишь прибой, и в душе, и внутри ты со мной.

а-а-ааа....на-хаааа..ха-хааа...
на-хаааааааааааа.........
хаааааааааа-а-а-а-а...
ууухуу-ухууу....
Джу
Ребят, очень хочу текст песни "What if we", исполняет Chiara. Перевод не нужен, сама переведу :)) Заранее спасибо.
Шарик
Поисковик выдал :

Words of wisdom, prophets and quotes
Wise men talking, tales from the old
I reach for the stars, wherever they are, in darkness
We’re lost, fading away

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be

All the madness feeding our soul
Take a wild guess out of control
There will be a star, no matter how far, shining
One day we’ll sail away

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be

If you don’t know your destination
Who determines your destiny?

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be
ASPID
Dark Chest of Wonders (оригинал Nightwish )

Once I had a dream
And this is it

Once there was a child`s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child`s heart
The age I learned to fly
And took a step outside

Once I knew all the tales
It`s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It`s time to cut the rope and fly

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago

The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago



Таинственный сундук с чудесами (перевод Matilda )

Однажды мне приснился сон,
Вот он:

Однажды в детском сне,
Однажды ночью часы пробили двенадцать раз.
И широко распахнулось окно.
Однажды детское сердце
Достигло возраста, в котором учатся летать,
И сделало шаг наружу.

Однажды я выучила все рассказы,
И пробил час повернуть время вспять,
Последовать за слабым лунным светом.
Однажды я пожелала этой ночи,
И вера привела меня сюда.
Настало время перерезать верёвку и улететь...

Улететь к мечте
Далеко за море,
Сбросив всё тяжкое бремя,
Открыть сундук ещё раз -
Таинственный сундук с чудесами,
Видимый лишь глазами
Человека с чистым сердцем.
Однажды, так давно...

Человек из Голубой Бездны был украден у меня миром.
И эта ночь вернёт его назад ко мне.

Улететь к мечте
Далеко за море,
Сбросив всё тяжкое бремя,
Открыть сундук ещё раз -
Таинственный сундук с чудесами,
Видимый лишь глазами
Человека с чистым сердцем.
Однажды, так давно...
Джу
Спасибо!!!
Nadi
Текст песни Helloween "Windmill"

Time goes wherever you are
Time is your guiding star
That shines through all your life
Makes you feel and move

My dreams are out in the far
So are yours a part
Of secret fairy tales
Dripped on the wings of a mystery mill

Windmill, windmill, keep on turning
Show me the way, Take me today
Windmill, windmill, hearts are yearning
Longing for love and a chance to be free

Don't feel alone and depressed
Someone will come at last
To soothe your stumbling mind
To keep it away from the evil storm

Windmill...
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2026 IPS, Inc.