Как ты думаешь, мало ли в этих наших интернетах товарищей, которые пишут собственное имя с маленькой буквы?)

перевод моего ника-слезы дьявола

Десять-Четыре. Кто понял - тот понял. (:

я в панталонах

А не переводится ник, я его сама сочинила.
Он - производная от любимого сериала Кадетство. Потому что всегда мне нравилась мужская дружба, потому что всегда мечтала быть такой же, как мальчишки-кадеты, потому что нравится даже само звучание слова.

С английского Iridium переводится как Иридий - химический элемент таблицы Менделеева, а также металл. Само название подчерпнул из песни Dark Tranquillity - Iridium.

темный свет

Думаю, тут можно обойтись без комментариев...)

Черная кошка

Заррина – «красота рассвета»

еееее
классная песня) И вообще, люблю Dark Tranquillity

Если углубиться в мотивы моего никнейма, точного ответа вряд ли услышишь, Спектр многозначительное слово, его могут ассоциировать с играми, Масс Эффект, Дота, но нельзя забывать и о его реальном значении, если сказать согласно официальному определению то это совокупность каких-либо величин, их диапазон, я просто сказал бы широта, охват, но что же это в реальности, все вместе или совсем иное...

Joo - инициалы)
mka-приставка)

Старик , почему выбрал именно такой ник ....потому-что уже был молодым............

Мне когда-то нравилась группа "Энигма" , вот я и взяла себе этот ник

Тихий, спокойный)

Мишаны - смешаны и просто Мишули
Мы символы Раши в берложках уснули
Но если разбудят, то будем ужасно
Бродить и долбить ваши чаты всечасно
Мишан - это друг и товарищ хороший
Ваще отличается милою рожей
Мне меда не жалко, бери скока сможешь
Но если обидишь, то жить не захочешь
(Мы такие)

Когда то мой ник должен был звучать как Ангел Ада, но слово "Ада" почему то не вписалось, вместо этого осталось Ангел А, смешно, но этот ник и вправду расскрывает, то какая я (больше светлая наверное, чем темная)! )

Мой, вроде, понятен :)

"шоколадная дымка" с английского

имя + фамилия

Оригинальное изобретение, личный смысл + созвучность = псевдоним.

Думаю,что с мной все понятно)))я творческая личность,поэтому такой и ник)))

Мой ник - это персонаж одного из произведений Асприна.

Веснушка) ну или поцелованая солнцем )

Вьюга, маленькая ))) Многие думают задвижка чугунная (вьюшка), напрасно ))) Иногда называюсь Пурга..

TadGran это сокращение от Тадеуш Гранович

просто Радость,мамина,папина,мужа радость)

испанский нелитературный

Имя, фамилия, год рождения (если чесно, то не ожидала, что логин для входа и ник на форуме будут одинаковые)

Взял я этот ник из двух слов. Комиксы Marvel и название сигарет Marbolo. Но начало положило первое слово, а вот потом я понял, что ник похож еще на название комиксов =))

Shaku никак не переводится, я просто так придумала однажды. А вот слово Dancer переводится как танцор.

Odesskin,житель одесской области

Фрия - скандинавская богиня, она покровительствует порядку в семье.

Про скандинавскую богиню мне ничего не известно, а вот город такой мне кажется, есть.
То ли в Африке, то ли в южной Америке.

А Фрейя - есть. К порядку она отношения не имела никакого, как и ее брат - Фрей.
Но известна тем, что украшения себе покупала через ночи любви с гномами.

Есть в скандинавской мифологии и Фрейя, и Фрия.

Наверное чем дальше от Скандинавии, тем больше богинь.
И чем ближе, тем меньше.

А, жена Одина была еще, но ее звали - Фригг.
Вот она была богиней дома, порядка, очага и так далее.

Все верно, Лизавета.
Как я понимаю, разные народы именовали Фригг по разному.
Помимо Фригг, ее называли и Фригга, и Фрия, и Фрикка.

Пока искала эту информацию, нашла вот это:

Так что не зря я выбрала такой ник)

Полная белибердень.
Фригг - это древнее скандинавское имя. Оно есть в Норвегии и в Финлядии.
Скандинавия - это север.
За полярным кругом это.

Имя - Елена - пришло к нам из греческого языка.
Оно никак не переводится, придумал его Гомер, который сам неизвестно жил когда-то или нет.
Никакого - огня - в нем нет и в помине.
Греция - это субтропики, это юг.

В скандинавских странах есть Елены, НО это НЕ Фригг.
Это Хелены, Элины, Лины.
ВСЕ.

Была попытка к Елене приделать эстонскую и финскую Линду, но не получилось.

Мой ник никак не преводиться, но он появился как дань уважения к моему покойному учителю

FerdoMoon
привет, а что за учитель? какой-нить по йоге?

ах, да по теме забыла отписаться, ну мой ник понятно как переводится меня терзают смутные сомнения

АТомуЛиЯДала
по программированию) Фердовес Зуфарофич, очень крутой мужик был

От фр. Колючка

Хева -энергитическое имя созведия -Дева

Незнакомка

ох.... нестолько преводится, как видится