Цитата(Дорик Тупотилов @ 22.12.2023 - 4:39)

Как говорил Булат Окуджава: "Творчество - это у Алёны Апиной. У меня - тяжелая работа")
Никогда не употребляй это слово по отношению ко мне. Прашу)
Статья на этот счёт , по мне так это очередное кокетство, боятся называть вещи, своими именами
» Кликните сюда для просмотра оффтоп текста.. «
Впервые это мнение я услышал еще в передаче "Школа злословия" в незабвенные нулевые. Уж и не помню, какой был там гость, однако пламенная Дуня Смирнова в пылу разоблачительной беседы припомнила, как однажды Окуджава якобы сказал одной журналистке:
Творчество - это, деточка, у Алены Апиной, а у меня - тяжелая работа.
Признаюсь, сия цитата довольно остро запала в моем впечатлительном юношеском сознании. Но потом как-то подзабылась, да и, честно признаться, разговоров у меня в жизни таких и не было, чтобы употреблять подобные выражения.
Однако недавно довелось мне посмотреть интервью Линор Горалик у Гордеевой. Так вот, Гордеева там долго мучилась, пытаясь подобрать слова, чтобы определить чем гостья занимается. Потому как, сами понимаете слово "творчество" употреблять не к лицу, как выяснилось, и в данном случае. Уж как-то журналистка выкрутилась, однако Линор ей решила не помогать. Видимо и само-то не знала, чем же это треклятое "творчество" заменить.
И как же нам теперь говорить?
И вот этот последний случай и навел меня на размышления. И так, получилось, что теперь во мне борются две точки зрения.
С одной стороны, всё это мне теперь кажется какими-то наносными интеллигентскими мудрованиями. Ну вот какая, простите, у Окуджавы тяжелая робота? При всем уважении, тяжелая работа у санитаров в больнице и у шахтеров. А песни писать хоть и не так уж легко, но не надрываешься же. Да и что уж такого случится, если скажешь про себя "мое творчество"? Дуня Смирнова криво посмотрит?
С другой стороны, когда говорят "творчество" - представляется что-то такое легкое, или даже легковесное. А ты вроде как работаешь, стараешься. И выражение "моя работа" звучит как-то более по земному, без замашек, с вменяемым отношением к себе.
Мое решение
Исходя из всего этого, могу сказать, что выражение "Моё творчество" звучит как-то... слащаво. Но все же, не хочется на себя вешать лишние стереотипы. И называть свою деятельность "тяжелой работой" для художника или музыканта тоже отдаёт какой-то гордыней. Поэтому определение "моя/ваша работа" (или "мои книжки", "мои рисунки") мне кажется здесь более оптимальным.