Зачем быть хорошим человеком? (Why to be a good man? (english auto-translation after russian version)) (публицистическая версия - рассказ "
Бог и Дьявол")
Светлый путь - путь добропорядочности, добродетели, общественной полезности и перспективности; путь хорошего человека.
88 преимуществ светлого пути:
На светлом пути вас, в той или иной степени (и произвольном порядке; но в большей степени, чем на тёмном пути), по мере следования по нему, ожидают: чистая совесть (1), любовь (2) (Иисус, Будда и др.), доброта (3), мудрость внутри (4) и вокруг (5), симпатия и тёплое отношение (вообще) (6), хорошие отношения (регулярные) (7) дружелюбие и доброжелательность (8), привлекательность и притягательность (9), красота духовная (10) и физическая (11), дружественное общение и не одиночество (12), низкая конфликтность (13), согласие и не ссора (14), хорошая репутация (15), поощрение (награда) и не наказание (16) (самый простой и наглядный, но далеко не единственный аргумент), не шантаж (17), прогресс общественный (18) и личный (19), похвала и не укор (20), милость и не гнев (21), дружба и не вражда (22), верность и не предательство (23), взаимовыгодное сотрудничество (24), честный заработок (25), благотворное влияние на окружающих (26), благодарность (27), доверие и открытость (28), честность и искренность (29), помощь (30), сочувствие и сострадание (31), утешение и приободрение (32), милосердие и прощение (33), терпение и терпимость (34), постоянная и надёжная поддержка (35), долгосрочное могущество и рост без падений (36), порядок и не произвол (37), статус и ценность для общества (38) и другие приятные и полезные вещи (такие, как хорошее настроение и радость (39), простота и лёгкость (40), покой и безопасность (41), мягкость и не жестокость (42), нежность (43), продвинутость и не примитив (44), надежда и предвкушение (45), расслабление и отдых (46), забота и защита (47), удовлетворённость и не недовольство (48) (Конфуций), уют (49), гостеприимность (50), заступничество (51), правота (52), победы и не поражения (53), мир в душе (54) и вне её (55), позитивная атмосфера (56), душевный комфорт (57), улыбка у вас (58) и окружающих (59), восторг и не досада (60), благодать (61) (христианское понятие), круг общения (62), порядочность (соблюдение ваших прав и интересов) (63), справедливость к вам (64) и вашим обидчикам (65), извинение и раскаяние (66), свобода (67), благословение (68), белое величие и не низость (69), достоинство и честь (70), белая слава и светлая память (71), гордость и не стыд (72), следование заветам светлых родственников/друзей/коллег (73), доступ к прекрасному в широком смысле (и вообще открытые двери) (74), ясность мыслей и порядок в них (75), озарение (76), вдохновение (77), здравие душевное и физическое (78), самоконтроль (79), вежливость (80), уважение и самоуважение (81) (А. Конан Дойль, “Затерянный мир”), понимание (82), признание (83), сторонники и сподвижники (84), внимание (в т.ч. к вашим проблемам) (85), а также условия для гармонии (86) и развития (87)).
88: _Для совершения доброго дела условной полезностью 1000 единиц зачастую достаточно потратить лишь 10; в том числе поэтому (а также благодаря беспрепятственному и эффективному сотрудничеству его членов во всех сферах) общество, построенное по принципам светлого пути, будет богатейшим (а так же безопаснейшим для жизни) из возможных. Для построения же такового общества незаменим личный пример._
Повторяю: светлый путь не гарантирует всех означенных вещей. Но тёмный человек, свернувший на светлый путь, может ощутить до половины из них уже в первые месяцы. Вообще, правильный путь не обязан быть самым лёгким – или наоборот; но он должен вести к правильной цели.
Кому-то светлый путь может показаться непосильным, но я уверен: это не так. Трудностей у злодея не меньше, только они у него другого рода. И со временем они скорее множатся и обостряются, чем разрешаются и преодолеваются. Хотя сам злодей вряд ли это покажет: ведь его тяготы и несчастья будут подтверждением его неправильному морально-этическому выбору – то есть придётся признать ошибки и заблуждения. А у кого-то ухудшение его собственной жизни будет поначалу перевешиваться общественным прогрессом, улучшающим жизнь всех – ну и набором жизненного опыта, также облегчающим жизнь.
-----------------------------------------------------
Automatic translation by online translator “Promt” (a few corrections made, need help from professional translators):
Why to be a good person?
Path of light - a path of respectability, virtue, public usefulness and prospects; path of the good person.
88 advantages of a path of light:
On the path of light you, in a varying degree (and any order; but more than on the dark way), in process of following on it, expect: clear conscience (1), love (2) (Jesus, Buddha, etc.), kindness (3), wisdom inside (4) and around (5), sympathy and warm attitude (in general) (6), good relations (regular) (7) friendliness and goodwill (8), appeal and attractiveness (9), beauty spiritual (10) and physical (11), friendly communication and not loneliness (12), low conflictness (13), consent and not a quarrel (14), good reputation (15), encouragement (award) and not punishment (16) (the simplest and evident, but not only argument), not blackmail (17), social progress (18) and personal (19), a praise and not a reproach (20), favor and not anger (21), friendship and not hostility (22), fidelity and not treachery (23), mutually beneficial cooperation (24), honest earnings (25), beneficial influence on people around (26), gratitude (27), trust and openness (28), honesty and sincerity (29), the help (30), sympathy and compassion (31), consolation and encouragement (32), mercy and forgiveness (33), patience and tolerance (34), continued and reliable support (35), long-term power and growth without falling (36), an order and not an arbitrariness (37), the status and value for society (38) both other pleasant and useful things (such as good mood and joy (39), simplicity and ease (40), rest and safety (41), softness and not cruelty (42), tenderness (43), advancement and not primitive (44), hope and anticipation (45), relaxation and rest (46), care and protection (47), satisfaction and not discontent (48) (Confucius), cosiness (49), hospitality (50), protection (51), correctness (52), victories and not defeats (53), peace in soul (54) and out of her (55), the positive atmosphere (56), peace of mind (57), a smile at you (58) and surrounding (59), delight and not disappointment (60), grace (61) (a Christian concept), circle of contacts (62), decency (respect for your rights and interests) (63), justice to you (64) and to your offenders (65), apology and repentance (66), freedom (67), blessing (68), white greatness and not meanness (69), advantage and honor (70), white glory and light memory (71), pride and not shame (72), following to precepts of light relatives / friends / colleagues (73), access to fine in a broad sense (and in general open doors) (74), clarity of thoughts and an order in them (75), inspiration (озарение) (76), inspiration (вдохновение) (77), health sincere and physical (78), self-checking (79), politeness (80), respect and self-esteem (81) (A. Conan Doyle, "Land of the Lost"), understanding (82), recognition (83), supporters and associates (84), attention (including to your problems) (85) and also conditions for harmony (86) and development (87)).
88: _ For commission of a good deed by conditional usefulness of 1000 units often it is enough to spend of only 10; including therefore (and also thanks to free and effective cooperation of his members in all spheres) the society constructed by the principles of a light way will be the richest (and also the safest for life) from possible. For creation of that society the personal example is irreplaceable. _
I repeat: the path of light doesn't guarantee all marked things. But the dark person who has curtailed on the path of light can feel to a half of them in the first months. In general, the correct path isn't obliged to be the easiest – or on the contrary; but he has to conduct to the correct purpose.
The path of light can seem to someone excessive, but I am sure: it not so. Difficulties the villain has less, only they at him other sort. And over time they are multiplied and become aggravated rather, than are resolved and overcome. Though the villain will hardly show it: his burdens and misfortunes will be confirmation to his choice wrong moral-ethical choice – that is it is necessary to recognize mistakes and delusions. And at someone deterioration in his own life will be outweighed first by the social progress improving life of all is well and the set of life experience which is also facilitating life.